initial commit

1 files changed, 85 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/http/headers/device-memory/index.html b/files/ja/web/http/headers/device-memory/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1c431536ab
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/http/headers/device-memory/index.html
@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+title: Device-Memory
+slug: Web/HTTP/Headers/Device-Memory
+tags:
+  - Client hints
+  - Device Memory API
+  - HTTP
+  - HTTP Header
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Device-Memory
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}{{securecontext_header}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><strong><code>Device-Memory</code></strong> ヘッダーは、<a href="/ja/docs/Glossary/Client_hints">クライアントヒント</a>のヘッダーのように機能する <a href="/ja/docs/Web/API/Device_Memory_API">Device Memory API</a> のヘッダーで、クライアントデバイスの RAM の概算量を表します。</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">ヘッダー種別</th>
+   <td>{{Glossary("Request header","リクエストヘッダー")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name","禁止ヘッダー名")}}</th>
+   <td>?</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<div class="blockIndicator note">
+<p><strong>注</strong>: クライアントヒントには、安全なオリジン（TLS 経由）でのみアクセスできます。 サーバーは、{{HTTPHeader("Accept-CH")}} および {{HTTPHeader("Accept-CH-Lifetime")}} のレスポンスヘッダーを送信することによって、クライアントから <code>Device-Memory</code> ヘッダーを受信することを選択する必要があります。</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+
+<p>デバイス RAM の量は、フィンガープリント変数として使用できるため、ヘッダーでの値は、誤用の可能性を減らすために意図的に粗くなっています。 ヘッダーは次の値を取ります: <code>0.25</code>、<code>0.5</code>、<code>1</code>、<code>2</code>、<code>4</code>、<code>8</code>。</p>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">Device-Memory: &lt;number&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+
+<p>サーバーはまず、レスポンスヘッダーとして <code>Device-Memory</code> を含む {{HTTPHeader("Accept-CH")}} と {{HTTPHeader("Accept-CH-Lifetime")}} を送信することによって、<code>Device-Memory</code> ヘッダーを受信するように選択する必要があります。</p>
+
+<pre class="notranslate">Accept-CH: Device-Memory
+Accept-CH-Lifetime: 86400
+</pre>
+
+<p>次に、後続のリクエストでクライアントは、次のように <code>Device-Memory</code> ヘッダーを送り返す場合があります。</p>
+
+<pre class="notranslate">Device-Memory: 1
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様書</th>
+   <th scope="col">状態</th>
+   <th scope="col">備考</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Device Memory","#sec-device-memory-client-hint-header","Device-Memory")}}</td>
+   <td>{{Spec2('Device Memory')}}</td>
+   <td>初回定義</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+
+<div class="hidden">このページの互換性一覧表は構造化データから生成されています。データに協力していただけるのであれば、 <a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックアウトしてプルリクエストを送信してください。</div>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Device-Memory")}}</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/API/Device_Memory_API">Device Memory API</a></li>
+ <li>{{HTTPHeader("Accept-CH")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Accept-CH-Lifetime")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Vary")}}</li>
+ <li>{{DOMxRef("Navigator.deviceMemory")}}</li>
+</ul>