[CRON] sync translated content

11 files changed, 20 insertions, 90 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onaudioend/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/audioend_event/index.html
index 289528b00d..4ae4be513a 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onaudioend/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/audioend_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onaudioend
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onaudioend
+slug: Web/API/SpeechRecognition/audioend_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onaudioend
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onaudioend
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onend/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/end_event/index.html
index 42e0c9092b..94c753f768 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onend/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/end_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onend
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onend
+slug: Web/API/SpeechRecognition/end_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onend
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onend
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onerror/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/error_event/index.html
index 132275ba77..6244a57f9b 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onerror/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/error_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onerror
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onerror
+slug: Web/API/SpeechRecognition/error_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onerror
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onerror
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onnomatch/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/nomatch_event/index.html
index 4994f0f5f8..88351a5f19 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onnomatch/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/nomatch_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onnomatch
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onnomatch
+slug: Web/API/SpeechRecognition/nomatch_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onnomatch
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onnomatch
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onaudiostart/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/onaudiostart/index.html
deleted file mode 100644
index acd1c87e05..0000000000
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onaudiostart/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
----
-title: SpeechRecognition.onaudiostart
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onaudiostart
-tags:
-  - API
-  - Experimental
-  - Property
-  - Reference
-  - SpeechRecognition
-  - Web Speech API
-  - onaudiostart
-  - recognition
-  - speech
-translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onaudiostart
----
-<div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
-
-<p>{{domxref("SpeechRecognition")}}インターフェイスの <strong><code>onaudiostart</code></strong> プロパティは、ユーザーエージェントが音声を取得し終えた時に ({{event("audiostart")}}イベントが発生した時) 、実行されるイベントハンドラーになります。</p>
-
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
-
-<pre class="syntaxbox">mySpeechRecognition.onaudiostart = function() { ... };
-</pre>
-
-<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
-
-<pre class="brush: js">var recognition = new SpeechRecognition();
-
-recognition.onaudiostart = function() {
-  console.log('音声認識は開始しました。');
-}
-</pre>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">コメント</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('Web Speech API', '#dfn-onaudiostart', 'onaudiostart')}}</td>
-   <td>{{Spec2('Web Speech API')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザー実装状況</h2>
-
-<div>
-
-
-<p>{{Compat("api.SpeechRecognition.onaudiostart")}}</p>
-</div>
-
-<h3 id="Firefox_OS_permissions" name="Firefox_OS_permissions">Firefox OS の権限</h3>
-
-<p>アプリで音声認識を利用する前に、下記の権限を <a href="/ja/docs/Web/Apps/Build/Manifest">manifest</a> に追加する必要があります。</p>
-
-<pre class="brush: json">"permissions": {
-  "audio-capture" : {
-    "description" : "Audio capture"
-  },
-  "speech-recognition" : {
-    "description" : "Speech recognition"
-  }
-}</pre>
-
-<p>privileged アプリ権限も必要なので、下記も追加が必要です。</p>
-
-<pre class="brush: json">  "type": "privileged"</pre>
-
-<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
-
-<ul>
- <li><a href="/ja/docs/Web/API/Web_Speech_API">Web Speech API</a></li>
-</ul>
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onresult/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/result_event/index.html
index 0a7cddc60f..31ec76d499 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onresult/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/result_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onresult
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onresult
+slug: Web/API/SpeechRecognition/result_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onresult
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onresult
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onsoundend/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/soundend_event/index.html
index 53d601fc6c..f7139149d2 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onsoundend/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/soundend_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onsoundend
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onsoundend
+slug: Web/API/SpeechRecognition/soundend_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onsoundend
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onsoundend
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onsoundstart/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/soundstart_event/index.html
index 2305c53525..c8adf57734 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onsoundstart/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/soundstart_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onsoundstart
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onsoundstart
+slug: Web/API/SpeechRecognition/soundstart_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onsoundstart
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onsoundstart
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onspeechend/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/speechend_event/index.html
index e6df50a2b2..191af620ef 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onspeechend/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/speechend_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onspeechend
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onspeechend
+slug: Web/API/SpeechRecognition/speechend_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onspeechend
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onspeechend
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onspeechstart/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/speechstart_event/index.html
index 465a441ead..9136db7cd5 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onspeechstart/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/speechstart_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onspeechstart
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onspeechstart
+slug: Web/API/SpeechRecognition/speechstart_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onspeechstart
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onspeechstart
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/speechrecognition/onstart/index.html b/files/ja/web/api/speechrecognition/start_event/index.html
index 67f34f02ac..b13c1dadc7 100644
--- a/files/ja/web/api/speechrecognition/onstart/index.html
+++ b/files/ja/web/api/speechrecognition/start_event/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: SpeechRecognition.onstart
-slug: Web/API/SpeechRecognition/onstart
+slug: Web/API/SpeechRecognition/start_event
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - recognition
   - speech
 translation_of: Web/API/SpeechRecognition/onstart
+original_slug: Web/API/SpeechRecognition/onstart
 ---
 <div>{{APIRef("Web Speech API")}}{{SeeCompatTable}}</div>