Merge pull request #69 from fiji-flo/sync-translated-content-1

Sync translated content 1

18 files changed, 153 insertions, 123 deletions

diff --git a/files/ja/_redirects.txt b/files/ja/_redirects.txt
index c14ba86f26..728b88a6fb 100644
--- a/files/ja/_redirects.txt
+++ b/files/ja/_redirects.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
 /ja/docs/API/Document	/ja/docs/Web/API/Document
 /ja/docs/API/Document/Document	/ja/docs/Web/API/Document/Document
 /ja/docs/API/Document/URL	/ja/docs/Web/API/Document/URL
-/ja/docs/API/Document/activeElement	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
+/ja/docs/API/Document/activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/API/Document/adoptNode	/ja/docs/Web/API/Document/adoptNode
 /ja/docs/API/Document/alinkColor	/ja/docs/Web/API/Document/alinkColor
 /ja/docs/API/Document/anchors	/ja/docs/Web/API/Document/anchors
@@ -1408,7 +1408,7 @@
 /ja/docs/DOM/dispatchEvent_example	/ja/docs/conflicting/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events
 /ja/docs/DOM/document	/ja/docs/Web/API/Document
 /ja/docs/DOM/document.URL	/ja/docs/Web/API/Document/URL
-/ja/docs/DOM/document.activeElement	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
+/ja/docs/DOM/document.activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/DOM/document.adoptNode	/ja/docs/Web/API/Document/adoptNode
 /ja/docs/DOM/document.alinkColor	/ja/docs/Web/API/Document/alinkColor
 /ja/docs/DOM/document.anchors	/ja/docs/Web/API/Document/anchors
@@ -1762,7 +1762,7 @@
 /ja/docs/DOM:Storage	/ja/docs/conflicting/Web/API/Web_Storage_API
 /ja/docs/DOM:document	/ja/docs/Web/API/Document
 /ja/docs/DOM:document.URL	/ja/docs/Web/API/Document/URL
-/ja/docs/DOM:document.activeElement	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
+/ja/docs/DOM:document.activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/DOM:document.adoptNode	/ja/docs/Web/API/Document/adoptNode
 /ja/docs/DOM:document.anchors	/ja/docs/Web/API/Document/anchors
 /ja/docs/DOM:document.close	/ja/docs/Web/API/Document/close
@@ -3741,7 +3741,6 @@
 /ja/docs/Web/API/DeviceAcceleration	/ja/docs/Web/API/DeviceMotionEventAcceleration
 /ja/docs/Web/API/DeviceLightEvent.value	/ja/docs/Web/API/DeviceLightEvent/value
 /ja/docs/Web/API/Document.domConfig	/ja/docs/Web/API/Document
-/ja/docs/Web/API/Document/activeElement	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
 /ja/docs/Web/API/Document/async	/ja/docs/Web/API/XMLDocument/async
 /ja/docs/Web/API/Document/defaultView/storage_event	/ja/docs/Web/API/Window/storage_event
 /ja/docs/Web/API/Document/domConfig	/ja/docs/Web/API/Document
@@ -3752,6 +3751,7 @@
 /ja/docs/Web/API/Document/inputEncoding	/ja/docs/conflicting/Web/API/Document/characterSet
 /ja/docs/Web/API/Document/onselectionchange	/ja/docs/Web/API/GlobalEventHandlers/onselectionchange
 /ja/docs/Web/API/Document/styleSheets	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/nodeFromPoint	/ja/docs/conflicting/Web/API/DocumentOrShadowRoot
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/nodesFromPoint	/ja/docs/conflicting/Web/API/DocumentOrShadowRoot_20ea0e1d91453a020aad3a16dbce16f1
 /ja/docs/Web/API/Document_Object_Model/Preface	/ja/docs/conflicting/Web/API/Document_Object_Model_8435a25d5137b436d5d7161e1b813c02
@@ -3817,6 +3817,19 @@
 /ja/docs/Web/API/HTMLFormElement.reset	/ja/docs/Web/API/HTMLFormElement/reset
 /ja/docs/Web/API/HTMLFormElement.submit	/ja/docs/Web/API/HTMLFormElement/submit
 /ja/docs/Web/API/HTMLFormElement.target	/ja/docs/Web/API/HTMLFormElement/target
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils	/ja/docs/orphaned/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/hash
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/host
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hostname	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/hostname
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/href	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/href
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/origin	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/origin
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/password	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/password
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/pathname	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/pathname
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/port	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/port
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/protocol	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/protocol
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/search	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/search
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/toString	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/toString
+/ja/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username	/ja/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/username
 /ja/docs/Web/API/HTMLIFrameElement.getVisible	/ja/docs/Web/API/HTMLIFrameElement/getVisible
 /ja/docs/Web/API/HTMLIFrameElement.stop	/ja/docs/Web/API/HTMLIFrameElement/stop
 /ja/docs/Web/API/HTMLTableElement.align	/ja/docs/Web/API/HTMLTableElement/align
@@ -3897,6 +3910,7 @@
 /ja/docs/Web/API/Node/innerText	/ja/docs/Web/API/HTMLElement/innerText
 /ja/docs/Web/API/Node/nodePrincipal	/ja/docs/conflicting/Web/API/Node_378aed5ed6869e50853edbc988cf9556
 /ja/docs/Web/API/NodeList.item	/ja/docs/Web/API/NodeList/item
+/ja/docs/Web/API/NonDocumentTypeChildNode	/ja/docs/conflicting/Web/API/Element_861159909c20acebf8e506c3bb0e2f7e
 /ja/docs/Web/API/Position	/ja/docs/Web/API/GeolocationPosition
 /ja/docs/Web/API/PositionError	/ja/docs/Web/API/GeolocationPositionError
 /ja/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API	/ja/docs/Web/API/Push_API
@@ -3989,7 +4003,7 @@
 /ja/docs/Web/API/console.time	/ja/docs/Web/API/Console/time
 /ja/docs/Web/API/console.timeEnd	/ja/docs/Web/API/Console/timeEnd
 /ja/docs/Web/API/document.URL	/ja/docs/Web/API/Document/URL
-/ja/docs/Web/API/document.activeElement	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
+/ja/docs/Web/API/document.activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/Web/API/document.adoptNode	/ja/docs/Web/API/Document/adoptNode
 /ja/docs/Web/API/document.alinkColor	/ja/docs/Web/API/Document/alinkColor
 /ja/docs/Web/API/document.anchors	/ja/docs/Web/API/Document/anchors
@@ -4225,6 +4239,7 @@
 /ja/docs/Web/API/window.window	/ja/docs/Web/API/Window/window
 /ja/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_button_role	/ja/docs/Web/Accessibility/ARIA/Roles/button_role
 /ja/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_checkbox_role	/ja/docs/Web/Accessibility/ARIA/Roles/checkbox_role
+/ja/docs/Web/Accessibility/ARIA/widgets/overview	/ja/docs/conflicting/Web/Accessibility/ARIA/widgets
 /ja/docs/Web/Accessibility/Accessibility_FAQ	/ja/docs/Web/Accessibility/FAQ
 /ja/docs/Web/Apps/Build/Manipulating_media	/ja/docs/Web/Guide/Audio_and_video_delivery
 /ja/docs/Web/Apps/Build/Manipulating_media/Adding_captions_and_subtitles_to_HTML5_video	/ja/docs/Web/Guide/Audio_and_video_delivery/Adding_captions_and_subtitles_to_HTML5_video
diff --git a/files/ja/_wikihistory.json b/files/ja/_wikihistory.json
index 955704a49a..f066e7da5a 100644
--- a/files/ja/_wikihistory.json
+++ b/files/ja/_wikihistory.json
@@ -15796,84 +15796,6 @@
       "ethertank"
     ]
   },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:06.944Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:05.133Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:05.592Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hostname": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:07.472Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/href": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:04.877Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/origin": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:07.057Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/password": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:11.065Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/pathname": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:11.921Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/port": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:11.557Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/protocol": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:12.187Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/search": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:10.982Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/toString": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:12.912Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
-  "Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username": {
-    "modified": "2020-10-15T22:23:12.962Z",
-    "contributors": [
-      "Wind1808"
-    ]
-  },
   "Web/API/HTMLIFrameElement": {
     "modified": "2019-07-30T13:30:00.677Z",
     "contributors": [
@@ -18987,12 +18909,6 @@
       "Okome"
     ]
   },
-  "Web/API/NonDocumentTypeChildNode": {
-    "modified": "2020-11-23T04:18:54.717Z",
-    "contributors": [
-      "segayuu"
-    ]
-  },
   "Web/API/Notification": {
     "modified": "2020-10-15T21:38:09.318Z",
     "contributors": [
@@ -26077,12 +25993,6 @@
       "julianosilvaa"
     ]
   },
-  "Web/Accessibility/ARIA/widgets/overview": {
-    "modified": "2019-03-18T21:35:01.506Z",
-    "contributors": [
-      "Uemmra3"
-    ]
-  },
   "Web/Accessibility/An_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets": {
     "modified": "2019-03-18T20:56:13.048Z",
     "contributors": [
@@ -52926,17 +52836,6 @@
       "Okome"
     ]
   },
-  "Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement": {
-    "modified": "2019-03-23T23:52:39.067Z",
-    "contributors": [
-      "mfuji09",
-      "wbamberg",
-      "fscholz",
-      "khalid32",
-      "ethertank",
-      "Kohei"
-    ]
-  },
   "Web/API/DocumentOrShadowRoot/elementFromPoint": {
     "modified": "2019-03-23T23:50:29.105Z",
     "contributors": [
@@ -53496,5 +53395,106 @@
     "contributors": [
       "ethertank"
     ]
+  },
+  "conflicting/Web/Accessibility/ARIA/widgets": {
+    "modified": "2019-03-18T21:35:01.506Z",
+    "contributors": [
+      "Uemmra3"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/hash": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:05.133Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/host": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:05.592Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/hostname": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:07.472Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/href": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:04.877Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:06.944Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/origin": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:07.057Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/password": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:11.065Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/pathname": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:11.921Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/port": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:11.557Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/protocol": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:12.187Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/search": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:10.982Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/toString": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:12.912Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "Web/API/HTMLAnchorElement/username": {
+    "modified": "2020-10-15T22:23:12.962Z",
+    "contributors": [
+      "Wind1808"
+    ]
+  },
+  "conflicting/Web/API/Element_861159909c20acebf8e506c3bb0e2f7e": {
+    "modified": "2020-11-23T04:18:54.717Z",
+    "contributors": [
+      "segayuu"
+    ]
+  },
+  "Web/API/Document/activeElement": {
+    "modified": "2019-03-23T23:52:39.067Z",
+    "contributors": [
+      "mfuji09",
+      "wbamberg",
+      "fscholz",
+      "khalid32",
+      "ethertank",
+      "Kohei"
+    ]
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/files/ja/web/accessibility/aria/widgets/overview/index.html b/files/ja/conflicting/web/accessibility/aria/widgets/index.html
index c49401a24b..f5df778a0e 100644
--- a/files/ja/web/accessibility/aria/widgets/overview/index.html
+++ b/files/ja/conflicting/web/accessibility/aria/widgets/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: 概観
-slug: Web/Accessibility/ARIA/widgets/overview
+slug: conflicting/Web/Accessibility/ARIA/widgets
 tags:
   - Accessibility
   - JavaScript
   - Landing
   - NeedsUpdate
 translation_of: Web/Accessibility/ARIA/widgets/overview
+original_slug: Web/Accessibility/ARIA/widgets/overview
 ---
 <div class="warning">Warning: needs updating</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/nondocumenttypechildnode/index.html b/files/ja/conflicting/web/api/element_861159909c20acebf8e506c3bb0e2f7e/index.html
index 2115525343..2e2aea611f 100644
--- a/files/ja/web/api/nondocumenttypechildnode/index.html
+++ b/files/ja/conflicting/web/api/element_861159909c20acebf8e506c3bb0e2f7e/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: NonDocumentTypeChildNode
-slug: Web/API/NonDocumentTypeChildNode
+slug: conflicting/Web/API/Element_861159909c20acebf8e506c3bb0e2f7e
 tags:
   - API
   - DOM
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - NonDocumentTypeChildNode
   - Reference
 translation_of: Web/API/NonDocumentTypeChildNode
+original_slug: Web/API/NonDocumentTypeChildNode
 ---
 <div>{{APIRef("DOM")}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/index.html b/files/ja/orphaned/web/api/htmlhyperlinkelementutils/index.html
index bc0b1f182a..1c3786f943 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/web/api/htmlhyperlinkelementutils/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
+slug: orphaned/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
 tags:
   - API
   - Experimental
   - Mixin
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}{{SeeCompatTable}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/activeelement/index.html b/files/ja/web/api/document/activeelement/index.html
index 5fe59cbae6..3d47c8b0b0 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/activeelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/activeelement/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: document.activeElement
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
+slug: Web/API/Document/activeElement
 tags:
   - DOM
   - Focus
@@ -10,7 +10,7 @@ tags:
   - 要更新
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
 translation_of_original: Web/API/Document/activeElement
-original_slug: Web/API/Document/activeElement
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement
 ---
 <div>{{ApiRef}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/hash/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/hash/index.html
index 293b73e2f0..98cb53f17f 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/hash/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/hash/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.hash
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/hash
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash
 ---
 <div>{{ APIRef("URLUtils") }}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/host/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/host/index.html
index 876dd935c1..c015eeb640 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/host/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/host/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.host
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/host
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host
 ---
 <div>{{ApiRef("URL API")}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/hostname/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/hostname/index.html
index 46c38302f1..a5cafaf97d 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/hostname/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/hostname/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.hostname
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hostname
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/hostname
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hostname
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hostname
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/href/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/href/index.html
index a371695230..3f87137986 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/href/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/href/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.href
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/href
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/href
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/href
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/href
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/origin/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/origin/index.html
index 8353b66f0a..254a6d0a41 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/origin/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/origin/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.origin
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/origin
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/origin
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/origin
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/origin
 ---
 <p>{{APIRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/password/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/password/index.html
index d973268e54..c64b6381b0 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/password/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/password/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.password
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/password
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/password
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Property
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/password
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/password
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/pathname/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/pathname/index.html
index a8b227269c..7782280325 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/pathname/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/pathname/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.pathname
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/pathname
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/pathname
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/pathname
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/pathname
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/port/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/port/index.html
index a97a28511a..5c7d24055a 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/port/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/port/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.port
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/port
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/port
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/port
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/port
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/protocol/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/protocol/index.html
index 9b800001ea..f25a1d16df 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/protocol/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/protocol/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.protocol
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/protocol
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/protocol
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Property
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/protocol
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/protocol
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/search/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/search/index.html
index 3d09ac6610..2b1c67dd78 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/search/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/search/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.search
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/search
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/search
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/search
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/search
 ---
 <div>{{ApiRef("URL API")}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/tostring/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/tostring/index.html
index 1edb61e862..36d1b4190a 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/tostring/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/tostring/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.toString()
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/toString
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/toString
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Stringifier
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/toString
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/toString
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/username/index.html b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/username/index.html
index 2bda58e2d2..c1f7c60dcb 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhyperlinkelementutils/username/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlanchorelement/username/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTMLHyperlinkElementUtils.username
-slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username
+slug: Web/API/HTMLAnchorElement/username
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - URL API
 translation_of: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username
+original_slug: Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username
 ---
 <p>{{ApiRef("URL API")}}</p>