[CRON] sync translated content

3 files changed, 25 insertions, 23 deletions

diff --git a/files/ja/_redirects.txt b/files/ja/_redirects.txt
index 88ecf88204..f7c5625905 100644
--- a/files/ja/_redirects.txt
+++ b/files/ja/_redirects.txt
@@ -2570,7 +2570,7 @@
 /ja/docs/HTML/Inline_elements	/ja/docs/Web/HTML/Inline_elements
 /ja/docs/HTML/Introduction	/ja/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML
 /ja/docs/HTML/Introduction_to_HTML5	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
-/ja/docs/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/ja/docs/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /ja/docs/HTML/Supported_media_formats	/ja/docs/Web/Media/Formats
 /ja/docs/HTML/Using_HTML5_audio_and_video	/ja/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
 /ja/docs/HTML/属性	/ja/docs/Web/HTML/Attributes
@@ -3517,7 +3517,7 @@
 /ja/docs/SVG_in_Firefox_1.5	/ja/docs/conflicting/Web/SVG/SVG_1.1_Support_in_Firefox
 /ja/docs/Same_origin_policy_for_JavaScript	/ja/docs/Web/Security/Same-origin_policy
 /ja/docs/Scripting_Java	/ja/docs/Rhino/Scripting_Java
-/ja/docs/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/ja/docs/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /ja/docs/Security/CSP	/ja/docs/Web/HTTP/CSP
 /ja/docs/Security/CSP/CSP_policy_directives	/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy
 /ja/docs/Security/CSP/Default_CSP_restrictions	/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy
@@ -4623,6 +4623,7 @@
 /ja/docs/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
 /ja/docs/Web/Guide/HTML/Introduction	/ja/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML
 /ja/docs/Web/Guide/HTML/Obsolete_things_to_avoid	/ja/docs/conflicting/Learn/HTML/Introduction_to_HTML
+/ja/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /ja/docs/Web/Guide/Localizations_and_character_encodings	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/Localizations_and_character_encodings
 /ja/docs/Web/Guide/Performance/Using_web_workers	/ja/docs/Web/API/Web_Workers_API/Using_web_workers
 /ja/docs/Web/Guide/User_experience/Using_the_Page_Visibility_API	/ja/docs/Web/API/Page_Visibility_API
@@ -4737,7 +4738,7 @@
 /ja/docs/Web/HTML/Introduction_to_HTML5	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
 /ja/docs/Web/HTML/Optimizing_your_pages_for_speculative_parsing	/ja/docs/Glossary/speculative_parsing
 /ja/docs/Web/HTML/Preloading_content	/ja/docs/orphaned/Web/HTML/Preloading_content
-/ja/docs/Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/ja/docs/Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/ja/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /ja/docs/Web/HTML/Supported_media_formats	/ja/docs/Web/Media/Formats
 /ja/docs/Web/HTML/Using_HTML5_audio_and_video	/ja/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
 /ja/docs/Web/HTML/属性	/ja/docs/Web/HTML/Attributes
diff --git a/files/ja/_wikihistory.json b/files/ja/_wikihistory.json
index 84a2a0691a..98b7f610ec 100644
--- a/files/ja/_wikihistory.json
+++ b/files/ja/_wikihistory.json
@@ -33852,25 +33852,6 @@
       "maripo"
     ]
   },
-  "Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
-    "modified": "2020-08-09T13:53:14.893Z",
-    "contributors": [
-      "mfuji09",
-      "taku-furuta",
-      "miyah-kun",
-      "8845musign",
-      "michi-h0623",
-      "SphinxKnight",
-      "webooker",
-      "yyss",
-      "ethertank",
-      "teoli",
-      "DavidWalsh",
-      "Potappo",
-      "saneyuki_s",
-      "kj"
-    ]
-  },
   "Web/Guide/HTML/XHTML": {
     "modified": "2020-05-04T01:56:10.076Z",
     "contributors": [
@@ -52640,6 +52621,25 @@
       "Potappo"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
+    "modified": "2020-08-09T13:53:14.893Z",
+    "contributors": [
+      "mfuji09",
+      "taku-furuta",
+      "miyah-kun",
+      "8845musign",
+      "michi-h0623",
+      "SphinxKnight",
+      "webooker",
+      "yyss",
+      "ethertank",
+      "teoli",
+      "DavidWalsh",
+      "Potappo",
+      "saneyuki_s",
+      "kj"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/Guide/Localizations_and_character_encodings": {
     "modified": "2020-09-18T02:40:01.125Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/ja/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html b/files/ja/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
index 90e68e7b77..ec0d09a45e 100644
--- a/files/ja/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: HTML のセクションとアウトラインの使用
-slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+slug: orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 tags:
   - Advanced
   - Example
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - Sections
   - Web
 translation_of: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+original_slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 ---
 <div>{{HTMLSidebar}}</div>