aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ko/learn
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2021-07-27 11:39:11 -0400
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-28 00:39:11 +0900
commitbc229b7a1817de712a408242cc9d8ac469733c4d (patch)
tree11bb1435f2e806ebd38f1e2e1014e541c26d1d8a /files/ko/learn
parent4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4 (diff)
downloadtranslated-content-bc229b7a1817de712a408242cc9d8ac469733c4d.tar.gz
translated-content-bc229b7a1817de712a408242cc9d8ac469733c4d.tar.bz2
translated-content-bc229b7a1817de712a408242cc9d8ac469733c4d.zip
remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ko) (#1739)
Diffstat (limited to 'files/ko/learn')
-rw-r--r--files/ko/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html6
-rw-r--r--files/ko/learn/forms/index.html4
-rw-r--r--files/ko/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html22
-rw-r--r--files/ko/learn/forms/your_first_form/index.html4
-rw-r--r--files/ko/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html2
5 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/files/ko/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html b/files/ko/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
index 1702909e58..c264236408 100644
--- a/files/ko/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
+++ b/files/ko/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
@@ -101,7 +101,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/HTML_폼_구성_방법
<h3 id="&lt;fieldset>_와_&lt;legend>_요소" style="line-height: 24px;"> &lt;fieldset&gt; 와 &lt;legend&gt; 요소</h3>
-<p>{{HTMLElement("fieldset")}}요소는 같은 목적을 가진 위젯들을 편리하게 그룹화 하는 방법이다. A {{HTMLElement("fieldset")}} 요소는 라벨인 {{HTMLElement("legend")}} 요소와 같이 사용된다. {{HTMLElement("legend")}} 요소는 공식적으로 {{HTMLElement("fieldset")}} 요소를 설명하는데 사용된다. 많은 보조 기술들이 {{HTMLElement("legend")}} 요소를 {{HTMLElement("fieldset")}} 요소의 라벨로 이용하는데 사용된다. 예를 들어 <span style="line-height: 1.5;"> </span><a href="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp" rel="external" style="line-height: 1.5;" title="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp">Jaws</a>,<span style="line-height: 1.5;"> </span><a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external" style="line-height: 1.5;" title="http://www.nvda-project.org/">NVDA</a><span style="line-height: 1.5;">같은 스크린 리더들은 각각의 위젯의 라벨을 읽기전에 legend들을 읽을 것이다.</span><span style="line-height: 1.5;"> </span></p>
+<p>{{HTMLElement("fieldset")}}요소는 같은 목적을 가진 위젯들을 편리하게 그룹화 하는 방법이다. A {{HTMLElement("fieldset")}} 요소는 라벨인 {{HTMLElement("legend")}} 요소와 같이 사용된다. {{HTMLElement("legend")}} 요소는 공식적으로 {{HTMLElement("fieldset")}} 요소를 설명하는데 사용된다. 많은 보조 기술들이 {{HTMLElement("legend")}} 요소를 {{HTMLElement("fieldset")}} 요소의 라벨로 이용하는데 사용된다. 예를 들어 <span style="line-height: 1.5;"> </span><a href="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp" rel="external" style="line-height: 1.5;">Jaws</a>,<span style="line-height: 1.5;"> </span><a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external" style="line-height: 1.5;" title="http://www.nvda-project.org/">NVDA</a><span style="line-height: 1.5;">같은 스크린 리더들은 각각의 위젯의 라벨을 읽기전에 legend들을 읽을 것이다.</span><span style="line-height: 1.5;"> </span></p>
<p>아래 조그만 예제가 있다.</p>
@@ -857,7 +857,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/HTML_폼_구성_방법
<h2 id="Using_ARIA_to_structure_HTML_forms" style="line-height: 30px;">Using <a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA" title="/en-US/docs/Accessibility/ARIA">ARIA</a> to structure HTML forms</h2>
-<p><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA" title="/en-US/docs/Accessibility/ARIA">ARIA</a> is <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/">a W3C Candidate Recommendation</a> which adds to HTML improved accessibility for rich Internet applications, including for forms. We will discuss its use in more detail in the "<a href="/en-US/docs/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets" title="/en-US/docs/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets">How to build custom form widgets</a>" article, but there are some basics that are good to know.</p>
+<p><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA" title="/en-US/docs/Accessibility/ARIA">ARIA</a> is <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/" rel="external">a W3C Candidate Recommendation</a> which adds to HTML improved accessibility for rich Internet applications, including for forms. We will discuss its use in more detail in the "<a href="/en-US/docs/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets" title="/en-US/docs/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets">How to build custom form widgets</a>" article, but there are some basics that are good to know.</p>
<p>Before going further, it's worth noting that support for ARIA and assistive technologies among browsers is far from perfect, but it's improving. Just to understand the issue, when a browser encounters an ARIA attribute, it has to send information to the operating system's accessibility layer. Not all browsers are good at doing this cross platform. The assistive technologies, on their own, have to connect themselves to the OS accessibility layer to handle the information that comes from the browsers. Surprisingly, not all assistive technologies do it well. So using ARIA does not mean that your web application will be accessible, but it means that you do your best to achieve this. Unfortunately, for the time being, ARIA remains a best effort technology, but it's always better than nothing.</p>
@@ -925,5 +925,5 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/HTML_폼_구성_방법
<h2 id="볼거리" style="line-height: 30px;">볼거리</h2>
<ul>
- <li><a href="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/" rel="external" title="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/">A List Apart: <em>Sensible Forms: A Form Usability Checklist</em></a></li>
+ <li><a href="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/" rel="external">A List Apart: <em>Sensible Forms: A Form Usability Checklist</em></a></li>
</ul>
diff --git a/files/ko/learn/forms/index.html b/files/ko/learn/forms/index.html
index a133468144..2b09d2d206 100644
--- a/files/ko/learn/forms/index.html
+++ b/files/ko/learn/forms/index.html
@@ -354,6 +354,6 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms
<h3 id="Normative_reference" style="line-height: 24px; font-size: 1.71428571428571rem;">Normative reference</h3>
<ul>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html" lang="en" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html">W3C HTML5 Specification (Forms)</a></li>
- <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/forms.html#forms" rel="external" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/forms.html#forms">WHATWG HTML Living Standard (Forms)</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html" lang="en" rel="external">W3C HTML5 Specification (Forms)</a></li>
+ <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/forms.html#forms" rel="external">WHATWG HTML Living Standard (Forms)</a></li>
</ul>
diff --git a/files/ko/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/ko/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
index 69dbe42e3d..395ae285ca 100644
--- a/files/ko/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
+++ b/files/ko/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
@@ -147,13 +147,13 @@ print(say, " ", to)</pre>
<h4 id="다른_언어와_프레임_워크">다른 언어와 프레임 워크</h4>
-<p> <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Perl</a>, <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Java</a>, <a href="http://www.microsoft.com/net" title="http://www.microsoft.com/net">.Net</a>, <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Ruby</a>등 이와 같은 다른 서버측 기술이 있다. 이중에 최고라고 생각되는 것을 사용하면된다. 즉, 까다로운 일이 될 수 있기 때문에, 직접 기술을 사용하는 것은 매우 드문 일이 있음을 언급하는 것은 가치가있다.(?) <span style="line-height: 1.5;">다음과 같은 폼을 더 쉽게 다루기위해 다음과 같은 좋은 프레임 워크들이 사용된다.</span></p>
+<p> <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Perl</a>, <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Java</a>, <a href="http://www.microsoft.com/net">.Net</a>, <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Ruby</a>등 이와 같은 다른 서버측 기술이 있다. 이중에 최고라고 생각되는 것을 사용하면된다. 즉, 까다로운 일이 될 수 있기 때문에, 직접 기술을 사용하는 것은 매우 드문 일이 있음을 언급하는 것은 가치가있다.(?) <span style="line-height: 1.5;">다음과 같은 폼을 더 쉽게 다루기위해 다음과 같은 좋은 프레임 워크들이 사용된다.</span></p>
<ul>
- <li><a href="http://symfony.com/" rel="external" title="http://symfony.com/">Symfony</a> for PHP</li>
- <li><a href="https://www.djangoproject.com/" rel="external" title="https://www.djangoproject.com/">Django</a> for Python</li>
- <li><a href="http://rubyonrails.org/" rel="external" title="http://rubyonrails.org/">Ruby On Rails</a> for Ruby</li>
- <li><a href="http://grails.org/" rel="external" title="http://grails.org/">Grails</a> for Java</li>
+ <li><a href="http://symfony.com/" rel="external">Symfony</a> for PHP</li>
+ <li><a href="https://www.djangoproject.com/" rel="external">Django</a> for Python</li>
+ <li><a href="http://rubyonrails.org/" rel="external">Ruby On Rails</a> for Ruby</li>
+ <li><a href="http://grails.org/" rel="external">Grails</a> for Java</li>
<li>etc.</li>
</ul>
@@ -211,15 +211,15 @@ print(say, " ", to)</pre>
<h4 id="SQL_injection">SQL injection</h4>
-<p>SQL injection is a type of attack that tries to perform actions on a database used by the target web site. This typically involves sending an SQL request and hopes that the server will execute it (many times when the application server tries to store the data). This is actually <a href="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project" rel="external" title="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project">one of the main vector attacks against web sites</a>.</p>
+<p>SQL injection is a type of attack that tries to perform actions on a database used by the target web site. This typically involves sending an SQL request and hopes that the server will execute it (many times when the application server tries to store the data). This is actually <a href="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project" rel="external">one of the main vector attacks against web sites</a>.</p>
-<p>The consequences can be terrible, ranging from data loss to access to a whole infrastructure by using privilege escalation. This is a very serious threat and you should never store data sent by a user without performing some sanitization (for example, by using <code><a href="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php" rel="external" title="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php">mysql_real_escape_string()</a></code> on a PHP/MySQL infrastructure).</p>
+<p>The consequences can be terrible, ranging from data loss to access to a whole infrastructure by using privilege escalation. This is a very serious threat and you should never store data sent by a user without performing some sanitization (for example, by using <code><a href="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php" rel="external">mysql_real_escape_string()</a></code> on a PHP/MySQL infrastructure).</p>
<h4 id="HTTP_header_injection_와_email_injection">HTTP header injection 와 email injection</h4>
<p>These kinds of attacks can occur when your application builds HTTP headers or emails based on the data input by a user on a form. These won't directly damage your server or affect your users but are an open door to deeper problems such as session hijacking or phishing attacks.</p>
-<p>These attacks are mostly silent, and can turn your server into a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)" rel="exernal" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)">zombie</a>.</p>
+<p>These attacks are mostly silent, and can turn your server into a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)" rel="exernal">zombie</a>.</p>
<h3 id="Be_paranoid_Never_trust_your_users">Be paranoid: Never trust your users</h3>
@@ -244,7 +244,7 @@ print(say, " ", to)</pre>
<p>If you want to learn more about securing a web application, you can dig into these resources:</p>
<ul>
- <li><a href="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page" rel="external" title="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page">The Open Web Application Security Project (OWASP)</a></li>
- <li><a href="http://shiflett.org/" rel="external" title="http://shiflett.org/">Chris Shiflett's blog about PHP Security</a></li>
- <li><a href="https://code.google.com/intl/en/edu/security/index.html" rel="external" title="https://code.google.com/intl/en/edu/security/index.html">Learning material from Google</a></li>
+ <li><a href="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page" rel="external">The Open Web Application Security Project (OWASP)</a></li>
+ <li><a href="http://shiflett.org/" rel="external">Chris Shiflett's blog about PHP Security</a></li>
+ <li><a href="https://code.google.com/intl/en/edu/security/index.html" rel="external">Learning material from Google</a></li>
</ul>
diff --git a/files/ko/learn/forms/your_first_form/index.html b/files/ko/learn/forms/your_first_form/index.html
index 656600f2d5..8b7f63845b 100644
--- a/files/ko/learn/forms/your_first_form/index.html
+++ b/files/ko/learn/forms/your_first_form/index.html
@@ -25,8 +25,8 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Your_first_HTML_form
<p>코드를 보기전에 항상 잠시 뒤로 물러나 폼에 대하여 생각하는 것이 더 중요하다.   간단한 모형을 디자인 하는것은 개발자가 사용자에게 묻고 싶은 데이터를 올바르게 정의하는데 도움을 준다. 사용자 경험 (UX)의 관점에서 폼이 많을수록 사용자들이 더 줄어든다는 사실을 기억하는게 중요하다. 반드시 필요한것이 무엇인지 생각하면서 간단하게 유지하는 것이 중요하다. 폼 디자인은 사이트나 어플리케이션을 만드는 과정 중 중요한 단계이다. 폼들의 디자인은 이 문서의 범위를 벗어나지만 만약 더 자세하게 알고 싶은 경우 다음 문서를 참조 하세요.</p>
<ul>
- <li>Smashing는 폼 UX에 매우 좋은 잡지다 <a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/tag/forms/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/tag/forms/">good articles about forms UX</a>의  <a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/11/08/extensive-guide-web-form-usability/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/11/08/extensive-guide-web-form-usability/">Extensive Guide To Web Form Usability</a>.</li>
- <li>UXMatters 도 좋은 폼 양식을 볼수 있다. <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php" rel="external" title="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php">basic best practices</a> 의 <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php" title="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php">multi-page forms</a>.</li>
+ <li>Smashing는 폼 UX에 매우 좋은 잡지다 <a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/tag/forms/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/tag/forms/">good articles about forms UX</a>의  <a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/11/08/extensive-guide-web-form-usability/" rel="external">Extensive Guide To Web Form Usability</a>.</li>
+ <li>UXMatters 도 좋은 폼 양식을 볼수 있다. <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php" rel="external" title="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php">basic best practices</a> 의 <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php">multi-page forms</a>.</li>
</ul>
<p>이 문서에서는 간단한 문의를 하는 폼을 만들것이다. 거칠게 스케치 해보자.</p>
diff --git a/files/ko/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html b/files/ko/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
index a2f568d908..13bb947cb2 100644
--- a/files/ko/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
+++ b/files/ko/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
@@ -77,7 +77,7 @@ article[data-columns='4'] {
<h2 id="더_알아보기">더 알아보기</h2>
<ul>
- <li>This article is adapted from <a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/" title="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/">Using data attributes in JavaScript and CSS on hacks.mozilla.org</a>.</li>
+ <li>This article is adapted from <a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/">Using data attributes in JavaScript and CSS on hacks.mozilla.org</a>.</li>
<li>Custom attributes are also supported in SVG 2; see {{domxref("SVGElement.dataset")}} and {{SVGAttr("data-*")}} for more information.</li>
<li><a href="http://www.sitepoint.com/use-html5-data-attributes/">How to use HTML5 data attributes</a> (Sitepoint)</li>
</ul>