diff options
author | Yeji Choi <61399588+yechoi42@users.noreply.github.com> | 2021-07-18 22:58:53 +0900 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-07-18 22:58:53 +0900 |
commit | 619211e9ba8a68c9d5de346dfc73fa0686c9148d (patch) | |
tree | 8c979eccdb1ba64e1b314ea2ab542ae3e6262c2e /files/ko/mdn | |
parent | 53fb7c6f1f2f22f558b4a5b9af867767ecfeddfd (diff) | |
download | translated-content-619211e9ba8a68c9d5de346dfc73fa0686c9148d.tar.gz translated-content-619211e9ba8a68c9d5de346dfc73fa0686c9148d.tar.bz2 translated-content-619211e9ba8a68c9d5de346dfc73fa0686c9148d.zip |
fix: delete wiki.mozilla.org from ko files (#1567)
* fix: delete wiki.mozilla.org from ko/learn files
* fix: delete wiki.mozilla.org from ko/glossary files
* fix: remove wiki
* fix: remove python script file
잘못올렸습니다.. ㅠ
* Update files/ko/web/html/attributes/index.html
Co-authored-by: hochan222 <hochan049@gmail.com>
Diffstat (limited to 'files/ko/mdn')
-rw-r--r-- | files/ko/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/files/ko/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html b/files/ko/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html index 89c12f6377..6bf562041c 100644 --- a/files/ko/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html +++ b/files/ko/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html @@ -63,14 +63,14 @@ original_slug: MDN/Guidelines/Style_guide <p>문서를 문서구조 최상층에 두는 것은 최대한 피해야 합니다. 이렇게 하면 사이트가 느려지며, 사이트 탐색과 네비게이션을 비효율적으로 만듭니다.</p> <div class="blockIndicator note"> -<p>주목할 점: 문서 추가는 <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_and_edit_pages#Getting_page-creation_permissions">페이지 생성 권한</a>이 필요합니다.</p> +<p>주목할 점: 문서 추가는 <a href="/ko/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_and_edit_pages#Getting_page-creation_permissions">페이지 생성 권한</a>이 필요합니다.</p> </div> <h3 id="General_article_content_guidelines">General article content guidelines</h3> <p>When writing any document, it's important to know how much to say. If you ramble on too long, or provide excessive detail, the article becomes tedious to read and nobody will use it. Getting the amount of coverage right is important for several reasons. Among those reasons: to ensure that the reader finds the information they truly need, and to provide enough quality material for search engines to adequately analyze and rank the article.</p> -<p>We'll discuss the former (providing the information the reader may need) here. To learn a little about ensuring that pages are properly classified and ranked by search engines, see the article <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_for_SEO">How to write for SEO on MDN</a>.</p> +<p>We'll discuss the former (providing the information the reader may need) here. To learn a little about ensuring that pages are properly classified and ranked by search engines, see the article <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_for_SEO">How to write for SEO on MDN</a>.</p> <p>The goal is to write pages that include all the information that readers may need without going on too long about it all. We have a few recommendations in this area.</p> @@ -115,9 +115,9 @@ original_slug: MDN/Guidelines/Style_guide <p>Here we see a much better overview for the <code>strokeText()</code> method.</p> <div class="example-good"> -<p>The {{domxref("CanvasRenderingContext2D")}} method <code><strong>strokeText()</strong></code>, part of the <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Canvas_API">Canvas 2D API</a>, strokes—that is, draws the outlines of—the characters of a specified string, anchored at the position indicated by the given X and Y coordinates. The text is drawn using the context's current {{domxref("CanvasRenderingContext2D.font", "font")}}, and is justified and aligned according to the {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textAlign", "textAlign")}}, {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textBaseline", "textBaseline")}}, and {{domxref("CanvasRenderingContext2D.direction", "direction")}} properties.</p> +<p>The {{domxref("CanvasRenderingContext2D")}} method <code><strong>strokeText()</strong></code>, part of the <a href="/en-US/docs/Web/API/Canvas_API">Canvas 2D API</a>, strokes—that is, draws the outlines of—the characters of a specified string, anchored at the position indicated by the given X and Y coordinates. The text is drawn using the context's current {{domxref("CanvasRenderingContext2D.font", "font")}}, and is justified and aligned according to the {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textAlign", "textAlign")}}, {{domxref("CanvasRenderingContext2D.textBaseline", "textBaseline")}}, and {{domxref("CanvasRenderingContext2D.direction", "direction")}} properties.</p> -<p>For more details and further examples, see {{SectionOnPage("/en-US/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics", "Text")}} in the Learning Area as well as our main article on the subject, <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_text">Drawing text</a>.</p> +<p>For more details and further examples, see {{SectionOnPage("/en-US/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics", "Text")}} in the Learning Area as well as our main article on the subject, <a href="/en-US/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_text">Drawing text</a>.</p> </div> <h4 id="Include_all_relevant_examples">Include all relevant examples</h4> @@ -221,7 +221,7 @@ original_slug: MDN/Guidelines/Style_guide <h3 id="Code_sample_style_and_formatting">Code sample style and formatting</h3> <div class="blockIndicator note"> -<p><strong>Note</strong>: This section deals with the styling/formatting of code as it appears on an MDN article. If you want guidelines on actually writing code examples, see our <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Guidelines/Code_samples">Code sample guidelines</a>.</p> +<p><strong>Note</strong>: This section deals with the styling/formatting of code as it appears on an MDN article. If you want guidelines on actually writing code examples, see our <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Guidelines/Code_samples">Code sample guidelines</a>.</p> </div> <h4 id="Tabs_and_line_breaks">Tabs and line breaks</h4> @@ -403,7 +403,7 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <h4 id="Expansion">Expansion</h4> -<p>On the first mention of a term on a page, expand acronyms likely to be unfamiliar to users. When in doubt, expand it, or, better, link it to the article or <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary">glossary</a> entry describing the technology.</p> +<p>On the first mention of a term on a page, expand acronyms likely to be unfamiliar to users. When in doubt, expand it, or, better, link it to the article or <a href="/en-US/docs/Glossary">glossary</a> entry describing the technology.</p> <ul> <li><strong>Correct</strong>: "XUL (XML User Interface Language) is Mozilla's XML-based language..."</li> @@ -642,7 +642,7 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <h3 id="링크">링크</h3> -<p>링크는 위키를 강력한 배움과 가르침의 도구로 만드는 데 큰 역할을 합니다. 아래에서 관련한 기본적 정보를 찾을 수 있지만, 에디터 가이드에 있는 <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links">MDN에서 링크를 생성하고 편집하기</a> 에서는 완전한 가이드를 볼 수 있습니다.</p> +<p>링크는 위키를 강력한 배움과 가르침의 도구로 만드는 데 큰 역할을 합니다. 아래에서 관련한 기본적 정보를 찾을 수 있지만, 에디터 가이드에 있는 <a href="/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links">MDN에서 링크를 생성하고 편집하기</a> 에서는 완전한 가이드를 볼 수 있습니다.</p> <p>우리는 당신이 문서간에 적절한 링크를 생성하도록 권장합니다; 링크는 콘덴츠 검색 용이성및 네비게이션을 개선하는데 도움을 주고, 구글과 같은 검색 엔진이 더 나은 검색결과를 제공하도록 중요한 콘텍스트를 제공 합니다. 모든 페이지는 단어나 구문에서 관련된 주제의 다른 페이지로 연결되는 좋은 링크집합을 가져야 합니다. 링크는 용어를 정의하거나 어떤 주제에 대한 상세하고 심화된 문서를 제공하는데에 모두 사용될 뿐만 아니라, 관련된 예제나 보다 관심이 갈만한 정보도 제공할 수도 있습니다.</p> @@ -658,18 +658,18 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <p>어떤 텍스트에 링크를 연결할 것인지에 대해, 몇가지 가이드라인을 소개합니다:</p> <ul> - <li><strong>필요한 링크를 생성할 매크로가 존재하는 모든 경우에, 매크로를 이용해도 됩니다. 꼭 이용해주세요.</strong> <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros">링크 생성에 매크로 사용하기</a> 는 올바로 링크를 생성하도록 도울 뿐만 아니라, 미래에 MDN에 이루어질 개선이 당신의 링크에 자동적으로 적용되도록 합니다. .</li> - <li><strong>API 이름에 대해서는, 문서에 쓰인 API 용어의 전체 문자열을 사용하세요.</strong> 가장 쉬운 방법은 당신에게 맞는 올바른 형식을 갖춘 링크를 구성하기에 <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Linking_to_documentation_for_APIs">적절한 매크로를 사용하는 것</a> 이다.</li> + <li><strong>필요한 링크를 생성할 매크로가 존재하는 모든 경우에, 매크로를 이용해도 됩니다. 꼭 이용해주세요.</strong> <a href="/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Using_link_macros">링크 생성에 매크로 사용하기</a> 는 올바로 링크를 생성하도록 도울 뿐만 아니라, 미래에 MDN에 이루어질 개선이 당신의 링크에 자동적으로 적용되도록 합니다. .</li> + <li><strong>API 이름에 대해서는, 문서에 쓰인 API 용어의 전체 문자열을 사용하세요.</strong> 가장 쉬운 방법은 당신에게 맞는 올바른 형식을 갖춘 링크를 구성하기에 <a href="/ko/docs/MDN/Contribute/Editor/Links#Linking_to_documentation_for_APIs">적절한 매크로를 사용하는 것</a> 이다.</li> <li>특정한 용어에 대해 논하거나 정의하는 페이지에 링크하기 위해, 링크 문자열에 용어의 이름만을 사용하세요; 그외의 추가적인 텍스트를 포함하지 마세요. 예를 들면: <ul> - <li><span class="correct"><strong>바름</strong></span>: You can use <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a> code to create dynamic applications on the Web.</li> - <li><span class="incorrect"><strong>틀림</strong></span>: You can use <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Web/JavaScript">JavaScript code</a> to create dynamic applications on the Web.</li> + <li><span class="correct"><strong>바름</strong></span>: You can use <a href="/ko/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a> code to create dynamic applications on the Web.</li> + <li><span class="incorrect"><strong>틀림</strong></span>: You can use <a href="/ko/docs/Web/JavaScript">JavaScript code</a> to create dynamic applications on the Web.</li> </ul> </li> <li>반면에 , 약간 긴 문장에 유용한 링크를 추가할 때에는, 다음과 같이, 동작과 목적어만 포함하는 구문을 선택하도록 해보세요: <ul> - <li><span class="correct"><strong>바름</strong></span>: If you'd like to <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Mozilla/Developer_guide">contribute to the Firefox project</a>, your first step is to <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions">download and build Firefox</a>.</li> - <li><span class="incorrect"><strong>틀림</strong></span>: <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Mozilla/Developer_guide">If you'd like to contribute to the Firefox project</a>, your first step is to <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ko/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions">download and build</a> Firefox.</li> + <li><span class="correct"><strong>바름</strong></span>: If you'd like to <a href="/ko/docs/Mozilla/Developer_guide">contribute to the Firefox project</a>, your first step is to <a href="/ko/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions">download and build Firefox</a>.</li> + <li><span class="incorrect"><strong>틀림</strong></span>: <a href="/ko/docs/Mozilla/Developer_guide">If you'd like to contribute to the Firefox project</a>, your first step is to <a href="/ko/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions">download and build</a> Firefox.</li> </ul> </li> </ul> @@ -697,7 +697,7 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <p>Tags provide meta information about a page and/or indicate that a page has specific improvements needed to its content. Every page in the wiki should have tags.</p> -<p>You can find details on tagging in our <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Tag">How to properly tag pages</a> guide.</p> +<p>You can find details on tagging in our <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Tag">How to properly tag pages</a> guide.</p> <p>The tagging interface lives at the bottom of a page while you're in edit mode, and looks something like this:</p> @@ -730,7 +730,7 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <p>For example, a page that describes how to use the Mozilla CVS repository should refer readers to a current topic on using Mercurial repos. (If no corresponding current topic exists, use the <em>NeedsUpdate</em> tag, and add an explanation on the Talk page.)</p> - <p>Pages with the <em>Archive</em> tag are eventually moved from the main content of MDN to the <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Archive">Archive</a> section.</p> + <p>Pages with the <em>Archive</em> tag are eventually moved from the main content of MDN to the <a href="/en-US/docs/Archive">Archive</a> section.</p> </dd> </dl> @@ -738,11 +738,11 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <p>The SEO summary provides a short description of a page. It will be reported as a summary of the article to robots crawling the site, and will then appear in search results for the page. It is also used by macros that automate the construction of landing pages inside MDN itself. (In other words, it's not just for SEO.)</p> -<p>By default, the first paragraph of the page is used as the SEO summary. However, you can override this behavior by marking a section with the <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/Editor_guide/Editing#Formatting_styles">"SEO summary" style in the WYSIWYG editor</a>.</p> +<p>By default, the first paragraph of the page is used as the SEO summary. However, you can override this behavior by marking a section with the <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/Editor_guide/Editing#Formatting_styles">"SEO summary" style in the WYSIWYG editor</a>.</p> <h3 id="Landing_pages">Landing pages</h3> -<p><strong>Landing pages</strong> are pages at the root of a topic area of the site, such as the main <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/CSS" title="CSS">CSS</a> or <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML" title="HTML">HTML</a> pages. They have a standard format that consists of three areas:</p> +<p><strong>Landing pages</strong> are pages at the root of a topic area of the site, such as the main <a href="/en-US/docs/CSS" title="CSS">CSS</a> or <a href="/en-US/docs/HTML" title="HTML">HTML</a> pages. They have a standard format that consists of three areas:</p> <ol> <li>A brief (typically one paragraph) overview of what the technology is and how it's used. See {{anch("Writing a landing page overview")}} for tips.</li> @@ -816,7 +816,7 @@ var toolkitProfileService = Components.classes["@mozilla.org/toolkit/profile-ser <h3 id="MDN-specific">MDN-specific</h3> <ul> - <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Commonly-used_macros" title="Project:en/Custom_Templates">Commonly-used macros</a> on MDN, with explanations</li> + <li><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Structures/Macros/Commonly-used_macros" title="Project:en/Custom_Templates">Commonly-used macros</a> on MDN, with explanations</li> </ul> <h3 id="Language_grammar_spelling">Language, grammar, spelling</h3> |