[CRON] sync translated content

2 files changed, 97 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/orphaned/web/reference/api/index.html b/files/ko/orphaned/web/reference/api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4800908512
--- /dev/null
+++ b/files/ko/orphaned/web/reference/api/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: Web API 설명집
+slug: orphaned/Web/Reference/API
+tags:
+  - API
+  - 대문
+  - 웹
+  - 편람
+translation_of: Web/Reference/API
+original_slug: Web/Reference/API
+---
+<p><span class="seoSummary">여러분이 알고 있는 웹에는 여러 유용한 작업을 수행할 수 있는 다양한 API가 제공됩니다. 이러한 API는 자바스크립트(JavaScript) 코드를 사용하여 접근할 수 있으며 {{domxref("window")}}나 {{domxref("element")}}에 대한 간단한 작업에서부터 <a href="/ko/docs/Web/WebGL">WebGL</a>이나 <a href="/ko/docs/Web_Audio_API">Web Audio</a>와 같은 API를 사용해 복잡한 그래픽 및 오디오 효과를 만들어내는 것까지 가능합니다.</span></p>
+
+<p>모든 API에 대한 각각의 인터페이스는 <a href="/ko/docs/Web/API">색인</a>에 열거돼 있습니다.</p>
+
+<p>또한 이벤트 레퍼런스에 <a href="/ko/docs/Web/Reference/Events">이용가능한 모든 이벤트 목록</a>도 있습니다.</p>
+
+<div class="cleared topicpage-table">
+<div class="section">
+<dl>
+ <dt><a href="/ko/docs/DOM">문서 객체 모델(Document Object Model)</a></dt>
+ <dd>DOM은 문서를 조회하거나 수정할 수 있는 API입니다. 문서의 {{domxref("Node")}} 및 {{domxref("Element")}}를 조작할 수 있습니다. HTML, XML, SVG는 DOM을 확장함으로써 각각의 실제적인 요소(element)를 조작합니다.</dd>
+ <dt>디바이스 API</dt>
+ <dd>본 API는 웹 페이지 및 애플리케이션에서 사용할 수 있는 다양한 하드웨어 기능을 조작합니다. 예: <a href="/ko/docs/WebAPI/Using_Light_Events"> 주변 조명 센서 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Battery_Status" title="WebAPI/Battery_Status">배터리 상태 API</a>, <a href="/ko/docs/Using_geolocation" title="Using_geolocation">지리적 위치 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="API/Pointer_Lock_API">포인터 잠금 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Proximity" title="WebAPI/Proximity">근접 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Detecting_device_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">디바이스 방향성 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Managing_screen_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">화면 방향성 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Vibration" title="WebAPI/WebBluetooth">진동 API</a>.</dd>
+ <dt>커뮤니케이션 API</dt>
+ <dd>본 API는 웹 페이지 및 애플리케이션에서 다른 페이지나 기기와 통신할 수 있습니다. 예: <a href="/ko/docs/WebAPI/Network_Information" title="WebAPI/Network_Information">네트워크 정보 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications" title="WebAPI/Using_Web_Notifications">웹 알림</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Simple_Push" title="WebAPI/Push_Notifications">단순 푸시 API</a>.</dd>
+ <dt id="Data_management_APIs">데이터 관리 API</dt>
+ <dd>본 API는 사용자 데이터를 보관하고 관리할 수 있습니다. 예: <a href="/ko/docs/WebAPI/FileHandle_API" title="WebAPI/FileHandle_API">FileHandle API</a>, <a href="/ko/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a>.</dd>
+</dl>
+
+<p>이러한 API는 어떠한 웹 사이트나 앱에서도 사용할 수 있지만 한정 권한 및 공인 애플리케이션에서는 더 강력한 Mozilla API 셋을 사용하실 수 있습니다.</p>
+
+<dl>
+ <dt>한정 권한 API</dt>
+ <dd>한정 권한 애플리케이션은 설치 방식 앱으로서 사용자가 특정 권리를 허용한 것입니다. 한정 권한 API로는 <a href="/ko/docs/WebAPI/TCP_Socket" title="WebAPI/TCP_Socket">TCP 소켓 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Contacts" title="WebAPI/Contacts">주소록 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Device_Storage_API" title="WebAPI/Device_Storage_API">디바이스 스토리지 API</a>, <a href="/ko/docs/DOM/Using_the_Browser_API" title="DOM/Using_the_Browser_API">브라우저 API</a> 등이 있습니다.</dd>
+ <dt>공인 API</dt>
+ <dd>공인된 애플리케이션은 파이어폭스 OS와 같은 운영체제에 중요한 조작을 수행하는 저층(low-level) 애플리케이션입니다. 한정 권한이 낮은 애플리케이션은 <a href="/ko/docs/WebAPI/Web_Activities" title="WebAPI/Web_Activities"> Web Activities</a>를 사용하여 이러한 애플리케이션과 소통합니다. 공인 API로는 <a href="/ko/docs/WebAPI/WebBluetooth" title="WebAPI/WebBluetooth"> 블루투스 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Mobile_Connection" title="WebAPI/Mobile_Connection"> 모바일 연결 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Network_Stats" title="WebAPI/Network_Stats"> 네트워크 상태 API</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/WebTelephony" title="WebAPI/WebTelephony"> 전화 기능</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/WebSMS" title="WebAPI/WebSMS">WebSMS</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/WiFi_Information" title="WebAPI/WiFi_Information"> 와이파이 정보 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Camera" title="WebAPI/Camera">카메라 API</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/Power_Management" title="WebAPI/Power_Management"> 전원 관리 API</a>, <a href="/ko/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">설정 API</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/Idle" title="WebAPI/Device_Storage_API"> 대기 API</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/Permissions" title="WebAPI/Permissions">사용 권한 API</a>,<a href="/ko/docs/WebAPI/Time_and_Clock" title="WebAPI/Time_and_Clock"> 시간/시계 API</a> 등이 있습니다.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Community" id="EditCommunity" name="EditCommunity">커뮤니티</h2>
+
+<p>저희 메일링 리스트나 뉴스그룹를 통해 Web API 커뮤니티에 참여하세요.</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-webapi">메일링 리스트</a></li>
+ <li><a href="news://news.mozilla.org/mozilla.dev.webapi">뉴스그룹</a></li>
+ <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi">Google그룹</a></li>
+ <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapi/feeds">웹 피드</a></li>
+ <li><a href="http://hacks.mozilla.or.kr/category/webapi/">한국 Mozilla Hacks</a></li>
+</ul>
+
+<p><a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC</a>에서 <a href="irc://irc.mozilla.org/webapi">#webapi</a> 채널의 실시간 토론도 꼭 참여하세요.</p>
+
+<h2 class="Related_Topics" id="Related_topics" name="Related_topics">관련 주제</h2>
+
+<p>다음 주제도 확인해보세요.</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ko/docs/Web/API">웹 API 인터페이스의 전체 색인</a></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>
diff --git a/files/ko/orphaned/web/reference/index.html b/files/ko/orphaned/web/reference/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..892b42d80a
--- /dev/null
+++ b/files/ko/orphaned/web/reference/index.html
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: 웹 기술 문서 목록
+slug: orphaned/Web/Reference
+tags:
+  - Landing
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/Reference
+original_slug: Web/Reference
+---
+<p>{{draft()}}<br>
+ 오픈 웹은 많은 기술을 사용하여 구축됩니다. 이 기술들을 사용하기 위해서는 적절한 지식이 필요합니다.<br>
+ 아래에서 각각의 참조 자료에 대한 링크를 찾아볼 수 있습니다.</p>
+
+<h2 class="Documentation" id="웹_기술들">웹 기술들</h2>
+
+<p>여러분에게 <a href="/ko/docs/Learn/Getting_started_with_the_web">웹과 함께 시작하기</a>를 추천하지만, 필수는 아닙니다.</p>
+
+<dl>
+ <dt><strong><a href="/ko/docs/Glossary/HTML">HTML</a></strong> — Structuring the web</dt>
+ <dd>하이퍼텍스트 마크업언어(HyperText Markup Language)는 의미론적으로 웹 페이지의 콘텐츠(<a href="/ko/docs/Glossary/markup">마크업</a>)를 잘 구조화된 형식으로 의미론적으로 정의하고 표현하는데 사용됩니다. HTML은 HTML 요소(HTML elements)라고 불리는 불록으로 구성된 구조화된 문서를 작성하는 방법을 제공합니다. HTML요소는 태그로 구분되며, 꺽쇠괄호(&lt;&gt;)를 사용하여 표현합니다. 일부는 페이지에 직접 내용을 소개하고, 다른 일부는 문서 텍스트에 대한 정보를 제공하고, 다른 태그는 하위 요소로 포함할 수 있습니다. 분명히, 브라우저는 페이지 내용을 해석하는데 사용하기 때문에, 그대로 문서에 보여주지 않습니다.<br>
+ <br>
+ <a href="/ko/Learn/HTML/Introduction_to_HTML">HTML 소개</a>| <a href="/ko/Learn/HTML">HTML 배우기</a> | <a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML/HTML5">HTML5</a> | <a href="/ko/docs/Web/Guide/HTML">개발자 가이드</a> | <a href="/ko/docs/Web/HTML/Element">HTML 요소 레퍼런스</a> | <a href="/ko/docs/Web/HTML/Reference">HTML 참조</a></dd>
+ <dt><strong><a href="/en-US/docs/Glossary/CSS">CSS</a></strong> — Styling the web</dt>
+ <dd><strong>Cascading Style Sheets</strong> 는 웹 컨텐츠의 모양을 꾸미는데 사용합니다.<br>
+ <br>
+ <a href="/ko/Learn/CSS/Introduction_to_CSS">CSS 소개</a> | <a href="/ko/docs/Web/Guide/CSS/Getting_started">CSS 시작하기</a> | <a href="/ko/Learn/CSS">CSS 배우기</a> | <a href="/ko/docs/Web/CSS/CSS3">CSS3 </a>| <a href="/ko/docs/Web/Guide/CSS">개발자 가이드</a> | <a href="/ko/docs/Web/CSS/Common_CSS_Questions">일반적인 CSS 질문들</a> | <a href="/ko/docs/Web/CSS/Reference">CSS 참조</a></dd>
+ <dt><strong><a href="/ko/docs/Glossary/JavaScript">JavaScript</a></strong> — D<strong>ynamic client-side scripting</strong></dt>
+ <dd><strong>JavaScript</strong> 프로그래밍 언어는 사용자와의 대화식 이용 및 그외 동적 기능을 웹 사이트에 추가하는데 사용됩니다.</dd>
+ <dd><a href="/ko/docs/Learn/JavaScript">자바스크립트 배우기</a> | <a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Guide">개발자 가이드</a> | <a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Reference">자바스크립트 참조</a></dd>
+</dl>