initial commit

4 files changed, 336 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/api/batterymanager/charging/index.html b/files/ko/web/api/batterymanager/charging/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..711a305781
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/batterymanager/charging/index.html
@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+title: BatteryManager.charging
+slug: Web/API/BatteryManager/charging
+translation_of: Web/API/BatteryManager/charging
+---
+<div>{{APIRef("Battery API")}}</div>
+
+<p>현재 배터리가 충전중인지를 나타내는 Boolean 값 입니다.</p>
+
+<h2 id="문법">문법</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>charging</em> = battery.charging</pre>
+
+<p><code>charging</code> 변수는 배터리가 충전 중인지의 여부를 가져옵니다. 충전중일경우<code> </code><code>true</code>. 이외에는 <code>false </code>를 가리킵니다.</p>
+
+<h2 id="Example" name="Example">예제</h2>
+
+<h3 id="HTML_Content">HTML Content</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;div id="charging"&gt;(charging state unknown)&lt;/div&gt;</pre>
+
+<h3 id="JavaScript_Content">JavaScript Content</h3>
+
+<pre class="brush: js; highlight:[3]">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+
+    var charging = battery.charging;
+
+    document.querySelector('#charging').textContent = charging ;
+});</pre>
+
+<p>{{ EmbedLiveSample('Example') }}</p>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("10")}} {{property_prefix("moz")}}<br>
+    {{CompatGeckoDesktop("16")}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>25</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(40.0)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("10")}} {{property_prefix("moz")}}<br>
+    {{CompatGeckoMobile("16")}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>25<sup>[2]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(42.0)}}<sup>[2]</sup></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Disabled by default in Firefox 10.0, but can be enabled setting the preference <code>dom.battery.enabled</code> to <code>true</code>. Starting with Firefox 11.0, <code>mozBattery</code> is enabled by default. The Battery API is currently supported on Android, Windows, and Linux with UPower installed. Support for MacOS is available starting with Gecko 18.0 {{geckoRelease("18.0")}}. Firefox also provide support for the deprecated {{domxref("navigator.battery")}}.</p>
+
+<p>[2] Values for {{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} and {{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} are always equal to <code>Infinity</code>.</p>
+
+<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
+ <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ko/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html b/files/ko/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7b823afb4b
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: BatteryManager.chargingTime (배터리관리기 충전시간)
+slug: Web/API/BatteryManager/chargingTime
+tags:
+  - API
+  - Battery API
+  - 목적
+  - 참조
+translation_of: Web/API/BatteryManager/chargingTime
+---
+<div>{{obsolete_header}}</div>
+
+<p>{{APIRef("Battery API")}}</p>
+
+<p>몇 초 단위로, 배터리가 완전히 충전될 때까지 남은 시간량을 가리킵니다.</p>
+
+<div class="note">
+<p>반환되는 시간이 정확하더라도, 개인정보보호 정책 사유로 브라우저들이 더 큰 간격(대개 15분)으로 시간량을 반올림합니다.</p>
+</div>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">var <em>time</em> = battery.chargingTime</pre>
+
+<p>반환되는 중에, 건전지가 완전히 충전될 때까지 또는 이미 완전히 충전되어 있다면 0이 될 때까지  <code>time</code> 은 몇 초 뒤에 남게 되는 시간입니다. 이는 {{domxref("BatteryManager")}} object (객체),입니다. 배터리의 전류가 방전되어 있다면, 이 값은 <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity">Infinity</a></code>, 즉 무한 값이 됩니다.</p>
+
+<h2 id="Example" name="Example">예제</h2>
+
+<h3 id="HTML_콘텐츠">HTML 콘텐츠</h3>
+
+<pre class="brush: html notranslate">&lt;div id="chargingTime"&gt;(charging time unknown)&lt;/div&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="자바언어_콘텐츠">자바언어 콘텐츠</h3>
+
+<pre class="brush: js; highlight:[3] notranslate">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+
+   var time = battery.chargingTime;
+
+   document.querySelector('#chargingTime').textContent = battery.chargingTime;
+});
+</pre>
+
+<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}</p>
+
+<h2 id="설명서">설명서</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">사양 (설명)</th>
+   <th scope="col">상태 (설명)</th>
+   <th scope="col">관련 (설명)</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
+   <td>최초 정의</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<div class="hidden">이 페이지와 호환되는 표가 구조화된 데이터에서 생성되게 됩니다. 당신이 이 데이터에 이바지하기를 원한다면, <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> 를검토해보시고, 우리에게 여러가지 요청을 보내보세요.</div>
+
+<p>{{Compat("api.BatteryManager.chargingTime")}}</p>
+
+<h2 id="같이_보세요">같이 보세요</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
+ <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ko/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html b/files/ko/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c7165c7a52
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: BatteryManager.dischargingTime (배터리관리기 방전시간)
+slug: Web/API/BatteryManager/dischargingTime
+translation_of: Web/API/BatteryManager/dischargingTime
+---
+<div>{{obsolete_header}}</div>
+
+<div>{{APIRef("Battery API")}}</div>
+
+<p>몇 초 단위로, 배터리가 완전히 방전될 때까지 남은 시간량을 가리킵니다.</p>
+
+<div class="note">
+<p>반환되는 시간이 정확하더라도, 개인정보보호 정책 사유로 브라우저들이 더 큰 간격(대개 15분)으로 시간량을 반올림합니다.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>time</em> = battery.dischargingTime</pre>
+
+<p>반환되는 중에, <code>time</code> 은 {{domxref("BatteryManager")}} object(객체)인 <code><em>battery</em></code> 가 완전히 방전되고 시스템이 중단되는 몇 초 뒤에 남게 되는 시간입니다.  배터리가 현재 방전되기보다 충전되거나 시스템이 남은 방전 시간을 보고할 수 없다면, 이 값은 무한 값입니다.</p>
+
+<h2 id="Example" name="Example">예제</h2>
+
+<h3 id="HTML_콘텐츠">HTML 콘텐츠</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;div id="dischargingTime"&gt;(discharging time unknown)&lt;/div&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="자바언어_콘텐츠">자바언어 콘텐츠</h3>
+
+<pre class="brush: js;  highlight:[3]">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+
+    var time = battery.dischargingTime;
+
+    document.querySelector('#dischargingTime').textContent = battery.dischargingTime;
+});
+</pre>
+
+<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}</p>
+
+<h2 id="설명서">설명서</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">사양 (설명)</th>
+   <th scope="col">상태 (설명)</th>
+   <th scope="col">비고</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
+   <td>최초 정의</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<div class="hidden">이 페이지와 호화되는 표는 구조화된 데이터에서 생성됩니다. 당신이 데이터에 기여하기를 원한다면, <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> 를 검토하시고서 우리에게 여러모로 요청을 보내보세요.</div>
+
+<p>{{Compat("api.BatteryManager.dischargingTime")}}</p>
+
+<h2 id="같이_보세요">같이 보세요</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
+ <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ko/web/api/batterymanager/index.html b/files/ko/web/api/batterymanager/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..13ca755062
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/batterymanager/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: BatteryManager
+slug: Web/API/BatteryManager
+translation_of: Web/API/BatteryManager
+---
+<p>{{ApiRef()}}</p>
+
+<p><strong><code>BatteryManager</code></strong> 인터페이스는 시스템의 배터리 충전 상태에 대한 정보를 확인 하는 방법을 제공합니다.</p>
+
+<p>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}} 프로퍼티는 Battery Status API와 상호작용 할 수 있는 <code>BatteryManager 인터페이스의 </code>인스턴스를 반환합니다.</p>
+
+<h2 id="프로퍼티">프로퍼티</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.charging")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>배터리가 현재 충전 중인지 여부를 Boolean 값으로 나타냅니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>배터리가 완전히 충전되기 까지 남은 시간을 초로 표현합니다. 0 이면 이미 배터리의 충전이 완료 된 상황 입니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>배터리가 완전히 방전되고 시스템이 중지 될 때까지의 남은 시간을 초로 표현 합니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.level")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>배터리의 충전 상태를 0.0 에서 1.0 사이의 값으로 표현 합니다.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="이벤트_핸들러">이벤트 핸들러</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingchange")}}</dt>
+ <dd>{{event("chargingchange")}} 이벤트의 핸들러 입니다. 이 이벤트는 배터리 충전 상태가 변경될 때 발생합니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingtimechange")}}</dt>
+ <dd>{{event("chargingtimechange")}} 이벤트의 핸들러 입니다. 이 이벤트는 배터리 충전 시간이 변경될 때 발생합니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.ondischargingtimechange")}}</dt>
+ <dd>{{event("dischargingtimechange")}} 이벤트의 핸들러 입니다. 이 이벤트는 배터리 방전 시간이 변경될 때 발생합니다.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onlevelchange")}}</dt>
+ <dd>{{event("levelchange")}} 이벤트의 핸들러 입니다. 이 이벤트는 배터리 수준 상태가 변경 될 때 발생합니다.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="메소드">메소드</h2>
+
+<p>Inherited from {{domxref("EventTarget")}}:</p>
+
+<p>{{domxref("EventTarget")}} 으로 부터 상속을 받습니다:</p>
+
+<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/EventTarget","Methods")}}</p>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Battery API')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Battery API')}}</td>
+   <td>초기 명세</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+<p>{{Compat("api.BatteryManager")}}</p>
+
+<h2 id="참고">참고</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ domxref("window.navigator.battery","navigator.battery") }}</li>
+ <li><a href="/ko/docs/WebAPI/Battery_Status" title="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a></li>
+</ul>