[ko] target sync (#1630)

* refactor: target code sync

* docs: sync specification

* feat: Compatibility_notes 번역

* fix: browser compat

* feat: Section Title

1 files changed, 40 insertions, 35 deletions

diff --git a/files/ko/web/api/event/target/index.html b/files/ko/web/api/event/target/index.html
index 02fbdd8726..1fa5ad467e 100644
--- a/files/ko/web/api/event/target/index.html
+++ b/files/ko/web/api/event/target/index.html
@@ -11,17 +11,17 @@ translation_of: Web/API/Event/target
 ---
 <p>{{ApiRef("DOM")}}</p>
 
-<p>{{domxref("Event")}} interface의 <code><strong>target</strong></code> 속성은  event가 전달한 객체에 대한 참조입니다. 이는 이벤트의 버블링 또는 캡처 단계에서 이벤트 핸들러를 호출하는 {{domxref("Event.currentTarget")}}와 다릅니다.</p>
+<p>{{domxref("Event")}} interface의 <code><strong>target</strong></code> 속성은 event가 전달한 객체에 대한 참조입니다. 이는 이벤트의 버블링 또는 캡처 단계에서 이벤트 핸들러를 호출하는 {{domxref("Event.currentTarget")}}와 다릅니다.</p>
 
-<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+<h2 id="Syntax">구문</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">theTarget = event.target</pre>
+<pre class="brush: js">const theTarget = someEvent.target</pre>
 
 <h3 id="Value">Value</h3>
 
 <p>{{domxref("EventTarget")}}</p>
 
-<h2 id="Example">Example</h2>
+<h2 id="Example">예제</h2>
 
 <p><code>event.target</code> 속성을 사용하여 <strong>event delegation</strong>을 구현할 수 있습니다.</p>
 
@@ -45,51 +45,56 @@ function hide(e){
 ul.addEventListener('click', hide, false);
 </pre>
 
-<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+<h2 id="Specifications">명세</h2>
 
 <table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th>Specification</th>
-   <th>Status</th>
-   <th>Comment</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM WHATWG", "#dom-event-target", "Event.target")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM WHATWG")}}</td>
-   <td></td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM4", "#dom-event-target", "Event.target")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM4")}}</td>
-   <td></td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("DOM2 Events", "#Events-Event-target", "Event.target")}}</td>
-   <td>{{Spec2("DOM2 Events")}}</td>
-   <td>Initial definition</td>
-  </tr>
- </tbody>
+  <thead>
+    <tr>
+      <th scope="col">Specification</th>
+      <th scope="col">Status</th>
+      <th scope="col">Comment</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>{{SpecName("DOM WHATWG", "#dom-event-target", "Event.target")}}</td>
+      <td>{{Spec2("DOM WHATWG")}}</td>
+      <td></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>{{SpecName("DOM4", "#dom-event-target", "Event.target")}}</td>
+      <td>{{Spec2("DOM4")}}</td>
+      <td></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>{{SpecName("DOM2 Events", "#Events-Event-target", "Event.target")}}</td>
+      <td>{{Spec2("DOM2 Events")}}</td>
+      <td>Initial definition</td>
+    </tr>
+  </tbody>
 </table>
 
-<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
-
-
+<h2 id="Browser_compatibility">브라우저 호환성</h2>
 
 <p>{{Compat("api.Event.target")}}</p>
 
-<h2 id="Compatibility_notes">Compatibility notes</h2>
+<h3 id="Compatibility_notes">호환성 참고</h3>
+
+<p>IE 6–8에서는 이벤트 모델이 다릅니다. 이벤트 리스너는 비표준 
+  {{domxref('EventTarget.attachEvent()')}} 메서드로 연결됩니다.</p>
 
-<p>On IE 6-8 the event model is different. Event listeners are attached with the non-standard {{domxref('EventTarget.attachEvent')}} method. In this model, the event object has a {{domxref('Event.srcElement')}} property, instead of the <code>target</code> property, and it has the same semantics as <code>event.target</code>.</p>
+<p>이 모델에서 이벤트 객체는 {{domxref('Event.srcElement')}} 속성 
+  (<code>target</code> 속성 대신)을 가지며 <code>Event.target</code>과 
+  동일한 의미를 갖습니다.</p>
 
-<pre class="brush: js notranslate">function hide(e) {
+<pre class="brush: js">function hide(evt) {
   // Support IE6-8
-  var target = e.target || e.srcElement;
+  var target = evt.target || evt.srcElement;
   target.style.visibility = 'hidden';
 }
 </pre>
 
-<h2 id="See_also">See also</h2>
+<h2 id="See_also">같이 보기</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Event/Comparison_of_Event_Targets">Comparison of Event Targets</a></li>