initial commit

1 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ko/web/css/syntax/index.html b/files/ko/web/css/syntax/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3f64118f7a
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/css/syntax/index.html
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: 구문
+slug: Web/CSS/Syntax
+tags:
+  - CSS
+  - Guide
+  - Reference
+  - Web
+translation_of: Web/CSS/Syntax
+---
+<div>{{cssref}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">종속형 스타일 시트(<a href="/ko/docs/Web/CSS" title="CSS">CSS</a>) 언어의 기본 목표는 브라우저 엔진이 색상, 위치 지정 또는 장식과 같은 특정 기능을 사용하여 페이지에 요소를 그릴 수 있도록 하는 것입니다.</span> 이러한 목표 달성을 위해 만들어진 <em>CSS 구문</em>을 이루고 있는 기본 구성 요소는 다음과 같습니다.</p>
+
+<ul>
+ <li><strong>속성</strong>(property)은 {{glossary("identifier", "식별자")}}, 즉 사람이 읽을 수 있는 <em>이름</em>이며 어떠한 CSS 기능을 구현할 것인지 결정합니다.</li>
+ <li><strong>값</strong>(value)은 앞서 지정한 속성이 브라우저에 의해 어떤 식으로 나타나야 할지 기술합니다. 각 속성의 의미적 표현을 형식 문법으로 정의한 유효한 값 집합과 함께 브라우저 엔진이 구현합니다.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="CSS_선언">CSS 선언</h2>
+
+<p>CSS 속성을 특정 값으로 설정하는 것은 CSS 언어의 핵심 기능입니다. 속성과 값 쌍은 <strong>선언</strong>(declaration)이라 부르며, 모든 CSS 엔진은 적절하게 요소를 배열하고 스타일을 입히기 위해서 요소 하나하나마다 어떤 선언을 적용할지 계산합니다.</p>
+
+<p>CSS에서는 속성과 값 모두 대소문자를 구분합니다. 속성-값 쌍은 콜론, '<code>:</code>' (<code>U+003A COLON</code>)으로 구분하며 속성과 값 앞, 사이, 뒤에 오는 공백은 무시합니다.</p>
+
+<p><img alt="css syntax - declaration.png" class="default internal" src="/@api/deki/files/6164/=css_syntax_-_declaration.png" style="border: 1px solid black; padding: 1em;"></p>
+
+<p>CSS는 <a href="/ko/docs/Web/CSS/CSS_Reference" title="/ko/docs/Web/CSS/CSS_Reference">100가지 이상의 속성</a>과 셀 수 없이 많은 값이 있습니다. 속성에 아무 값이나 넣는 것은 허용되지 않고, 대신 속성마다 유효한 값을 정의하고 있습니다. 주어진 속성에 대해 값이 유효하지 않은 경우, 그 선언은 부적합으로 간주하여 CSS 엔진이 완전히 무시합니다.</p>
+
+<h2 id="CSS_선언_블록">CSS 선언 블록</h2>
+
+<p>선언은 <strong>블록 </strong>단위로 이루어져 있습니다. 즉, 여는 중괄호, '<code>{</code>' (<code>U+007B LEFT CURLY BRACKET</code>) 및 닫는 중괄호, '<code>}</code>' (<code>U+007D RIGHT CURLY BRACKET</code>)로 구분된 구조 입니다. 어떤 경우엔 블록을 중첩할 수 있으므로 열고 닫는 중괄호가 서로 맞아야 합니다.</p>
+
+<p><img alt="css syntax - block.png" class="default internal" src="/@api/deki/files/6165/=css_syntax_-_block.png" style="border: 1px solid black; padding: 1em;"></p>
+
+<p>이런 블록은 자연스럽게도 <strong>선언 블록</strong>이라고 부르며, 내부의 선언은 세미콜론, '<code>;</code>' (<code>U+003B SEMICOLON</code>)으로 구분합니다. 선언 블록은 아무런 선언도 들어가지 않은 빈 상태로도 존재할 수 있습니다. 선언 주위의 공백은 무시합니다. 마지막 선언에는 세미콜론을 생략해도 되지만, 다른 선언을 밑에다 덧붙여서 블록을 확장하면서 세미콜론 추가를 잊는 상황을 방지하기 위해 붙여주는 것이 <em>좋은 스타일</em>이라고 생각하는 경우가 자주 있기는 합니다.</p>
+
+<p>CSS 선언 블록을 시각화하면 다음과 같습니다.<img alt="css syntax - declarations block.png" class="default internal" src="https://mdn.mozillademos.org/files/17009/declaration-block.png" style="border: 1px solid black; height: 467px; padding: 1em; width: 1160px;"></p>
+
+<div class="note"><strong>참고:</strong> CSS 선언 블록의 콘텐츠, 즉 여닫는 중괄호 없이 세미콜론으로 분리한 선언 목록은 HTML {{htmlattrxref("style")}} 특성의 값으로 사용할 수 있습니다.</div>
+
+<h2 id="CSS_규칙집합">CSS 규칙집합</h2>
+
+<p>스타일 시트가 선언을 웹 페이지의 요소 하나씩에만 적용할 수 있다면 거의 쓸모가 없을 것입니다. 진짜 목표는 다양한 선언을 문서의 다양한 부분에 적용하는 것입니다.</p>
+
+<p>CSS에서는 선언 블록에 조건을 붙여 해결할 수 있습니다. 각 (유효한) 선언 블록은 페이지의 일부 요소를 선택하는 조건인 선택자(<em>selector</em>)가 선행됩니다. 선택자-선언 블록 쌍은 <strong>규칙집합</strong> 또는 종종 간단히 <strong>규칙</strong>이라고 합니다.</p>
+
+<p><img alt="css syntax - ruleset.png" class="default internal" src="https://mdn.mozillademos.org/files/17010/ruleset.png" style="border: 1px solid black; height: 334px; padding: 1em; width: 861px;"></p>
+
+<p>페이지 요소는 여러 선택자로 그리고 결국 주어진 속성을 서로 다른 값으로 여러 번 포함하는 여러 규칙에 의해 일치될 수 있기에, CSS 표준은 어느 게 다른 것보다 우선하고 적용되어야 하는 지를 정의합니다: 이를 종속(<a href="/ko/docs/Web/CSS/시작하기/종속과_상속" title="Cascading and inheritance">cascade</a>) 알고리즘이라고 합니다.</p>
+
+<div class="note">비록 선택자 그룹에 의해 특징지어진 규칙집합이 규칙집합을 각각 단일 선택자로 대체하는 일종의 단축(shorthand)일지라도, 이는 규칙집합 자체의 유효성에 적용되지는 않는다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.<br>
+<br>
+이는 중요한 결과로 이어집니다: 단일 기본 선택자 하나가 무효한 경우, 무명(unknown) 가상 요소(pseudo-element) 또는 가상 클래스(pseudo-class)를 사용할 때처럼, 모든 <em>선택자</em>는 무효하고 따라서 전체 규칙은 무시됩니다(유효하지도 않기에).</div>
+
+<h2 id="CSS_문">CSS 문</h2>
+
+<p>규칙집합은 종종 큰 규칙집합 목록만으로 구성된 스타일 시트의 주요 구성 블록입니다. 하지만 문자 집합, import하려는 다른 외부 스타일 시트, 글꼴 모양 또는 목록 카운터 설명 및 더 많은 것처럼 웹 제작자가 스타일 시트에서 전하고 싶은 다른 정보가 있습니다. 이를 위해 다른 특정 종류의 문을 사용합니다.</p>
+
+<p><strong>문</strong>은 비 공백 문자로 시작하여 첫 번째 닫는 중괄호 또는 세미콜론 (문자열 외에, 이스케이프되지 않고 다른 {}, () 및 [] 쌍에 포함되지 않는) 으로 끝나는 구성 블록입니다.</p>
+
+<p><img alt="css syntax - statements Venn diag.png" class="default internal" src="/@api/deki/files/6168/=css_syntax_-_statements_Venn_diag.png" style="padding: 1em;"></p>
+
+<p>다음과 같은 다른 종류의 문이 있습니다:</p>
+
+<ul>
+ <li>본 것처럼, CSS 선언의 컬렉션과 선택자에 의해 기술된 조건을 연결짓는 <strong>규칙집합</strong> (또는 <em>규칙</em>).</li>
+ <li>at 기호, '<code>@</code>' (<code>U+0040 COMMERCIAL AT</code>)로 시작하고 그런 다음 문의 끝, 즉 블록 밖 다음 세미콜론(;) 또는 다음 블록의 끝까지 계속 식별자가 뒤따르는 <strong>At-규칙</strong>. 식별자에 의해 정의된 각 유형의 <a href="/ko/docs/Web/CSS/At-rule" title="At-rule">at-규칙</a>은, 물론 자체 내부 구문 및 의미(semantics)가 있을 수 있습니다. 그들은 메타 데이터 정보({{ cssxref("@charset") }} 또는 {{ cssxref("@import") }} 같은), 조건부 정보({{ cssxref("@media") }} 또는 {{ cssxref("@document") }} 같은) 또는 설명 정보({{ cssxref("@font-face") }} 같은)를 전달하는 데 사용됩니다.</li>
+</ul>
+
+<p>규칙집합 또는 at-규칙이 아닌 모든 문은 유효하지 않고 무시됩니다.</p>
+
+<p>또 다른 문 그룹, <strong>중첩 문</strong>이 있습니다, 이들은 at-규칙, <em>조건부 그룹 규칙</em>의 특정 부분집합에서 사용될 수 있는 문입니다. 이러한 문은 오직 특정 조건이 일치되면 적용합니다: <code>@media</code> at-규칙 콘텐츠는 브라우저가 돌아가는 장치가 표현된 조건과 일치하는 경우에만 적용됩니다. 반면 <code>@document</code> at-규칙 콘텐츠는 현재 페이지가 일부 조건과 일치하는 경우에만 적용됩니다, 등등. CSS1 및 CSS2.1에서는, <em>규칙집합</em>만이 조건부 그룹 규칙 내에서 사용될 수 있습니다. 그것은 매우 제한됐고 이 제한은 <a href="/ko/docs/Web/CSS/CSS3#Conditionals" title="CSS Conditionals Level 3"><em>CSS Conditionals 레벨 3</em></a>에서 해제되었습니다. 현재, 여전히 실험 중이고 모든 브라우저에서 지원되지는 않지만, 조건부 그룹 규칙은 광범위한 콘텐츠, 규칙집합뿐만 아니라 전부는 아니지만 일부 at-규칙을 포함할 수 있습니다.</p>
+
+<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ CSS_key_concepts()}}</li>
+</ul>