aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/web/api/window
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 14:49:24 +0100
committerFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 14:49:24 +0100
commitde5c456ebded0e038adbf23db34cc290c8829180 (patch)
tree2819c07a177bb7ec5f419f3f6a14270d6bcd7fda /files/pl/web/api/window
parent8260a606c143e6b55a467edf017a56bdcd6cba7e (diff)
downloadtranslated-content-de5c456ebded0e038adbf23db34cc290c8829180.tar.gz
translated-content-de5c456ebded0e038adbf23db34cc290c8829180.tar.bz2
translated-content-de5c456ebded0e038adbf23db34cc290c8829180.zip
unslug pl: move
Diffstat (limited to 'files/pl/web/api/window')
-rw-r--r--files/pl/web/api/window/clearinterval/index.html28
-rw-r--r--files/pl/web/api/window/cleartimeout/index.html40
-rw-r--r--files/pl/web/api/window/onload/index.html62
-rw-r--r--files/pl/web/api/window/setinterval/index.html87
-rw-r--r--files/pl/web/api/window/settimeout/index.html46
5 files changed, 0 insertions, 263 deletions
diff --git a/files/pl/web/api/window/clearinterval/index.html b/files/pl/web/api/window/clearinterval/index.html
deleted file mode 100644
index e763be1f4a..0000000000
--- a/files/pl/web/api/window/clearinterval/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
----
-title: window.clearInterval
-slug: Web/API/Window/clearInterval
-tags:
- - Window
-translation_of: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/clearInterval
----
-<div>
- {{ApiRef}}</div>
-<h2 id="Summary" name="Summary">Podsumowanie</h2>
-<p>Anuluje powtarzającą się akcję, która została utworzona korzystając z <code><a href="/pl/docs/DOM/window.setInterval" title="DOM/window.setInterval">setInterval()</a></code>.</p>
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">Składnia</h2>
-<pre class="syntaxbox"><em>window</em>.clearInterval(<em>idInterwalu</em>)
-</pre>
-<p><code>idInterwalu</code> to identyfikator powtarzającej się akcji, która ma zostać anulowana. Ten identyfikator został zwrócony z {{domxref("window.setInterval","setInterval()")}}.</p>
-<h2 id="Example" name="Example">Przykład</h2>
-<p>Zobacz <a href="/pl/docs/DOM/window.setInterval#Przyk.C5.82ad" title="DOM/window.setInterval#Przyk.C5.82ad">przykład z <code>setInterval()</code></a>.</p>
-<h2 id="Specification" name="Specification">Specification</h2>
-<p>{{DOM0}}</p>
-<h2 id="See_also" name="See_also">Zobacz także</h2>
-<ul>
- <li><a href="/pl/docs/JavaScript/Timers" title="JavaScript/Timers">JavaScript zegary</a></li>
- <li>{{domxref("window.setTimeout")}}</li>
- <li>{{domxref("window.setInterval")}}</li>
- <li>{{domxref("window.clearTimeout")}}</li>
- <li>{{domxref("window.requestAnimationFrame")}}</li>
- <li><a href="/pl/docs/JavaScript/Timers/Daemons" title="JavaScript/Timers/Daemons"><em>Daemons</em> zarządzanie</a></li>
-</ul>
diff --git a/files/pl/web/api/window/cleartimeout/index.html b/files/pl/web/api/window/cleartimeout/index.html
deleted file mode 100644
index 64604dc479..0000000000
--- a/files/pl/web/api/window/cleartimeout/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
----
-title: window.clearTimeout
-slug: Web/API/Window/clearTimeout
-translation_of: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/clearTimeout
----
-<p>{{ ApiRef() }}</p>
-<h3 id="Summary" name="Summary">Podsumowanie</h3>
-<p>Usuwa opóźnienie ustanione przez <a href="/en/DOM/window.setTimeout" title="en/DOM/window.setTimeout">window.setTimeout()</a>.</p>
-<h3 id="Syntax" name="Syntax">Składnia</h3>
-<pre class="eval">window.clearTimeout(id)
-</pre>
-<p>gdzie <code>id</code> jest identyfikatorem opóźnienia do usunięcia, który został zwrócony podczas wywołania <a href="/en/DOM/window.setTimeout" title="en/DOM/window.setTimeout">window.setTimeout()</a>.</p>
-<h3 id="Example" name="Example">Przykład</h3>
-<p>Uruchomienie poniższego skryptu w kontekscie strony i pojedyncze kliknięcie spowoduje wyświetlenie wiadomości po jednej sekundzie. Jeżeli użytkownik będzie klikał na stronie przynajmniej raz na sekundę wiadomość nigdy nie zostanie wyświetlona.</p>
-<pre class="eval">var alarm = {
- remind: function(aMessage) {
- alert(aMessage);
- delete this.timeoutID;
- },
-
- setup: function() {
- this.cancel();
- var self = this;
- this.timeoutID = window.setTimeout(function(msg) {self.remind(msg);}, 1000, "Wake up!");
- },
-
- cancel: function() {
- if(typeof this.timeoutID == "number") {
- window.clearTimeout(this.timeoutID);
- delete this.timeoutID;
- }
- }
-};
-window.onclick = function() { alarm.setup() };
-</pre>
-<h3 id="Notes" name="Notes">Uwagi</h3>
-<p>Przekazanie niepoprawnego ID do <code>clearTimeout</code> nie powoduje żadnej akcji (żaden błąd nie jest wyrzucany).</p>
-<h3 id="Specification" name="Specification">Specyfikacja</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/window.clearTimeout", "fr": "fr/DOM/window.clearTimeout", "ja": "ja/DOM/window.clearTimeout", "pl": "pl/DOM/window.clearTimeout" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/window/onload/index.html b/files/pl/web/api/window/onload/index.html
deleted file mode 100644
index 45e1b97328..0000000000
--- a/files/pl/web/api/window/onload/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
----
-title: window.onload
-slug: Web/API/Window/onload
-tags:
- - DOM
- - DOM_0
- - Dokumentacja_Gecko_DOM
- - Gecko
- - Strony_wymagające_dopracowania
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onload
----
-<p>{{ ApiRef() }}</p>
-
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>Uchwyt zdarzenia dla zdarzenia wczytywania okna (<a href="/pl/DOM/window" title="pl/DOM/window">window</a>).</p>
-
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-
-<pre class="eval">window.onload = <em>funcRef</em>;
-</pre>
-
-<ul>
- <li><code>funcRef</code> jest funkcją uchwytu.</li>
-</ul>
-
-<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
-
-<pre>window.onload = function() {
- init();
- doSomethingElse();
-};
-</pre>
-
-<pre>&lt;html&gt;
-&lt;head&gt;
-
-&lt;title&gt;Test onload&lt;/title&gt;
-
-&lt;script type="text/javascript"&gt;
-
-window.onload = load;
-
-function load()
-{
- alert("Wykryto zdarzenie load!");
-}
-&lt;/script&gt;
-&lt;/head&gt;
-
-&lt;body&gt;
-&lt;p&gt;Zdarzenie load występuje w momencie zakończenia ładowania dokumentu!&lt;/p&gt;
-&lt;/body&gt;
-&lt;/html&gt;
-</pre>
-
-<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
-
-<p>Zdarzenie load wywoływane jest na końcu procesu ładowania dokumentu. W momencie wystąpienia zdarzenia, DOM zawiera już wszystkie obiekty zawarte w dokumencie oraz zakończone zostało wczytywanie obrazków oraz ramek.<br>
- <br>
- Istnieje także zdarzenie <code>DOMContentLoaded</code> (które można zarejestrować za pomocą <code>addEventListener</code>) występujące w momencie gdy DOM dla danej strony został zbudowany ale bez czekania na zakończenie ładowania pozostałych zasobów.</p>
diff --git a/files/pl/web/api/window/setinterval/index.html b/files/pl/web/api/window/setinterval/index.html
deleted file mode 100644
index 5cbfadde80..0000000000
--- a/files/pl/web/api/window/setinterval/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,87 +0,0 @@
----
-title: window.setInterval
-slug: Web/API/Window/setInterval
-tags:
- - DOM
- - DOM_0
- - Dokumentacja_Gecko_DOM
- - Gecko
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/setInterval
----
-<p>{{ ApiRef() }}</p>
-
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>Ustawia opóźnienie do cyklicznego wywoływania określonej funkcji.</p>
-
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-
-<pre class="eval"><em>var idInterwalu</em> = window.setInterval(<em>funkcja</em>, <em>opóźnienie</em>[, <em>parametr1</em>, <em>parametr2</em>, ...]);
-<em>var idInterwalu</em> = window.setInterval(<em>kod</em>, <em>opóźnienie</em>);</pre>
-
-<p> Parametry</p>
-
-<ul>
- <li><code style="font: normal normal normal 100%/normal 'Courier New', 'Andale Mono', monospace; color: inherit; font-weight: inherit;">idInterwalu</code> to identyfikator ustawianego interwału który można przekazać do funkcji <code><a href="/pl/DOM/window.clearInterval" title="pl/DOM/window.clearInterval">window.clearInterval()</a></code>.</li>
- <li><code>funkcja</code> to funkcja, dla której ustawiane jest opóźnienie</li>
- <li><code>kod </code>to ciąg znaków zawierający kod javascript do cyklicznego wykonania. Jest to składnia alternatywna, której wykorzystanie <strong>nie jest zalecane</strong> z tych samych powodów, co stosowanie <code><a href="/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/eval#Don%27t_use_eval!" title="en/JavaScript/Reference/Global Objects/eval#Don't use eval!">eval()</a></code>.</li>
- <li><code>opóźnienie</code> to liczba milisekund (tysięcznych części sekundy), co którą wywoływana będzie <code>funkcja </code>lub <code>kod</code></li>
-</ul>
-
-<p>Należy zwrócić uwagę, że przekazywanie dodatkowych parametrów w pierwszej składni nie działa w Internet Explorerze.</p>
-
-<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
-
-<pre class="brush: js">idInterwalu = window.setInterval(animuj, 500);
-</pre>
-
-<p> W poniższym przykładzie, funkcja <code>zmienKolorTekstu()</code> będzie wykonywana co sekundę, dopóki użytkownik nie naciśnie przycisku Stop, co spowoduje wywołanie <code>clearInterval() </code>z parametrem <code>idInterwalu</code>.</p>
-
-<pre class="brush: js" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.286em; margin-left: 0px; padding-top: 15px; padding-right: 15px; padding-bottom: 15px; padding-left: 15px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: dotted; border-right-style: dotted; border-bottom-style: dotted; border-left-style: dotted; background-clip: initial; background-color: rgb(246, 246, 242); font: normal normal normal 100%/normal 'Courier New', 'Andale Mono', monospace;">&lt;html&gt;
-&lt;head&gt;
-&lt;title&gt;przykład z wykorzystaniem setInterval/clearInterval&lt;/title&gt;
-
-&lt;script type="text/javascript"&gt;
-var idInterwalu;
-
-function zmienKolor() {
- idInterwalu = setInterval(zmienKolorTekstu, 1000);
-}
-
-function zmienKolorTekstu() {
- var elem = document.getElementById("my_box");
- if (elem.style.color == 'red') {
- elem.style.color = 'blue';
- } else {
- elem.style.color = 'red';
- }
-}
-
-function zatrzymajZmianeKoloru() {
- clearInterval(idInterwalu);
-}
-&lt;/script&gt;
-&lt;/head&gt;
-
-&lt;body onload="zmienKolor();"&gt;
-&lt;div id="my_box"&gt;
-&lt;p&gt;Hello World&lt;/p&gt;
-&lt;/div&gt;
-&lt;button onclick="zatrzymajZmianeKoloru();"&gt;Stop&lt;/button&gt;
-&lt;/body&gt;
-&lt;/html&gt;</pre>
-
-<h3 id="Uwagi">Uwagi</h3>
-
-<p>Funkcja setInterval() służy do ustawienia opóźnienia dla cyklicznie wywoływanych funkcji, takich jak funkcje animacji.</p>
-
-<p>Możliwe jest anulowanie wykonania fukcji poprzez wywołanie <code><a href="/pl/DOM/window.clearInterval" title="pl/DOM/window.clearInterval">window.clearInterval()</a></code>.</p>
-
-<p>Jeżeli funkcja ma zostać wykonana <em>tylko raz</em> a nie być wykonywana cyklicznie to należy skorzystać z  <code style="font: normal normal normal 100%/normal 'Courier New', 'Andale Mono', monospace; color: inherit; font-weight: inherit;"><a href="/pl/DOM/window.setTimeout" title="pl/DOM/window.setTimeout">window.setTimeout()</a></code>.</p>
-
-<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
-
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/window.setInterval", "fr": "fr/DOM/window.setInterval", "ja": "ja/DOM/window.setInterval", "pl": "pl/DOM/window.setInterval" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/window/settimeout/index.html b/files/pl/web/api/window/settimeout/index.html
deleted file mode 100644
index 926080dd5b..0000000000
--- a/files/pl/web/api/window/settimeout/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
----
-title: window.setTimeout
-slug: Web/API/Window/setTimeout
-tags:
- - DOM
- - DOM_0
- - Dokumentacja_Gecko_DOM
- - Gecko
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/setTimeout
----
-<p>{{ ApiRef() }}</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-<p>Uruchamia fragment kodu bądź funkcję po określonym odstępie czasu.</p>
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-<pre class="eval"><em>id</em> = window.setTimeout(<em>funkcja</em>, <em>opóźnienie</em>[, <em>param1</em>, <em>param2</em>, ...]);
-<em>id</em> = window.setTimeout(<em>kod</em>, <em>opóźnienie</em>);
-</pre>
-<p>gdzie</p>
-<ul>
- <li><code>funkcja</code> to <a href="/pl/Dokumentacja_języka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function" title="pl/Dokumentacja_języka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function">funkcja</a>, jaką chcesz uruchomić po opóźnieniu
- <ul>
- <li>w alternatywnej składni, <code>kod</code> to ciąg znaków z kodem, który będzie wykonany po upływie podanego czasu</li>
- </ul>
- </li>
- <li><code>opóźnienie</code> to liczba milisekund (tysięcznych części sekundy), po których upływie wykonana zostanie funkcja</li>
- <li><code>id</code> to identyfikator, którego można użyć z <a href="/pl/DOM/window.clearTimeout" title="pl/DOM/window.clearTimeout">window.clearTimeout</a></li>
-</ul>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h3>
-<pre class="eval">window.setTimeout('window.parent.generateOutput()', 1000);
-</pre>
-<pre class="eval">function generateOutput(aConcise) {
- if(aConcise)
- parent.generateConciseOutput();
- else
- parent.generateOutput();
-}
-window.setTimeout(generateOutput, 1000, true);
-</pre>
-<p>Zobacz też <a href="/pl/DOM/window.clearTimeout#Example" title="pl/DOM/window.clearTimeout#Example">przykład użycia clearTimeout()</a>.</p>
-<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
-<p>Możesz anulować opóźnienie wywołania funkcji za pomocą <a href="/pl/DOM/window.clearTimeout" title="pl/DOM/window.clearTimeout">window.clearTimeout()</a>.</p>
-<p>Jeśli chcesz, by funkcja była uruchamiana cyklicznie (np. co każde N milisekund), rozważ wykorzystanie <a href="/pl/DOM/window.setInterval" title="pl/DOM/window.setInterval">window.setInterval()</a>.</p>
-<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/window.setTimeout", "fr": "fr/DOM/window.setTimeout", "ja": "ja/DOM/window.setTimeout", "pl": "pl/DOM/window.setTimeout" } ) }}</p>