unslug pt-br: move

1 files changed, 41 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/glossary/request_header/index.html b/files/pt-br/glossary/request_header/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f8c72a0f4c
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/glossary/request_header/index.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Cabeçalho de Requisição
+slug: Glossario/Request_header
+translation_of: Glossary/Request_header
+---
+<p>Um <strong>cabeçalho de requisição</strong> é um {{glossary("header", "cabeçalho HTTP")}} que pode ser utilizado em uma requisição HTTP, e não é relacionado ao conteúdo da mensagem. Cabeçalhos de requisição, como {{HTTPHeader("Accept")}}, {{HTTPHeader("Accept-Language", "Accept-*")}}, ou ainda {{HTTPHeader("If-Modified-Since", "If-*")}} permitem realizar requisições condicionais; outros como {{HTTPHeader("Cookie")}}, {{HTTPHeader("User-Agent")}} ou {{HTTPHeader("Referer")}} deixa o contexto mais preciso para que o servidor possa adaptar melhor a resposta.</p>
+
+<p>Nem todos os cabeçalhos exibidos em uma requisição são <em>cabeçalhos de requisição.</em> Por exemplo, o {{HTTPHeader("Content-Length")}} exibido em uma requisição {{HTTPMethod("POST")}} é na realidade uma {{glossary("entity header")}}, que referência o tamanho do corpo da mensagem de requisição. Porém, esses <em>cabeçalhos de entidade</em> muitas vezes são chamados de <em>cabeçalhos de requisição</em>.</p>
+
+<p>Adicionalmente, o sistema <a href="/en-US/docs/Glossary/CORS">CORS</a> define um subconjunto de cabeçalhos de requisição como {{glossary('simple header', 'simple headers')}}, cabeçalhos de requisição que sempre são considerados como autorizados e não são explicitamente listados em respostas de requisições {{glossary("preflight request", "preflight")}}.</p>
+
+<p>Um certo número de cabeçalhos de requisição após uma requisição {{HTTPMethod("GET")}}:</p>
+
+<pre>GET /home.html HTTP/1.1
+Host: developer.mozilla.org
+User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.9; rv:50.0) Gecko/20100101 Firefox/50.0
+Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
+Accept-Language: en-US,en;q=0.5
+Accept-Encoding: gzip, deflate, br
+Referer: https://developer.mozilla.org/testpage.html
+Connection: keep-alive
+Upgrade-Insecure-Requests: 1
+If-Modified-Since: Mon, 18 Jul 2016 02:36:04 GMT
+If-None-Match: "c561c68d0ba92bbeb8b0fff2a9199f722e3a621a"
+Cache-Control: max-age=0</pre>
+
+<p>Estritamente, o cabeçalho {{HTTPHeader("Content-Length")}} neste exemplo não é um cabeçalho de requisição como os outros, mas sim uma {{glossary("entity header")}}:</p>
+
+<pre>POST /myform.html HTTP/1.1
+Host: developer.mozilla.org
+User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.9; rv:50.0) Gecko/20100101 Firefox/50.0
+Content-Length: 128
+</pre>
+
+<h2 id="Learn_more">Learn more</h2>
+
+<h3 id="Technical_knowledge">Technical knowledge</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers">List of all HTTP headers</a></li>
+</ul>