unslug pt-br: modify

7 files changed, 15 insertions, 7 deletions

diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
index 7bd11477fe..8d266b195d 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/convert_code_samples_to_be_live/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Como converter exemplos de codigos para funcionar "ao vivo"
-slug: MDN/Contribute/guia/Converter_exemplos_codigo_para_ao_vivo
+slug: MDN/Contribute/Howto/Convert_code_samples_to_be_live
 tags:
   - Começando
   - Como
   - Contribuindo
   - Documentação
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Convert_code_samples_to_be_live
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Converter_exemplos_codigo_para_ao_vivo
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">A MDN</span> <span class="hps">agora</span> <span class="hps">possui um sistema de</span> <span class="atn hps">"</span><span>exemplos ao vivo</span><span>", onde a</span> <span class="hps">amostra de código</span> e exibida <span class="hps">em uma página que é</span> diretamente <span class="hps">utilizado</span> <span class="hps">para exibir a saída</span> <span class="hps">dessa </span><span class="hps">amostra.</span> <span class="hps">No entanto, muitos</span> <span class="hps">artigos existentes</span> <span class="hps">possuem</span> <span class="hps">exemplos de código</span> <span class="hps">que ainda não</span> <span class="hps">utilizam este sistema</span><span>,</span> <span class="hps">e</span> <span class="hps">precisam ser convertidos</span><span>.</span></span></p>
 
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example/index.html
index 13d6745c3f..70853525ca 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example/index.html
@@ -1,9 +1,11 @@
 ---
 title: distant example
 slug: >-
-  MDN/Contribute/guia/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example
+  MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example
 translation_of: >-
   MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example
+original_slug: >-
+  MDN/Contribute/guia/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/distant_example
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><div class="hiden">
 <h2 id="O_exemplo">O exemplo</h2>
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
index 948da8d3f6..4dd71d8770 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Como criar um exercício de aprendizado interativo
-slug: MDN/Contribute/guia/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
+slug: MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
 tags:
   - Guía
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.html
index 85f02f9231..5b8979a5ab 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Criando e editando páginas
-slug: MDN/Contribute/criando_e_editando_paginas
+slug: MDN/Contribute/Howto/Create_and_edit_pages
 tags:
   - Colaborando
   - Colaborar
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - MDN
   - nova pagina
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_and_edit_pages
+original_slug: MDN/Contribute/criando_e_editando_paginas
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/index.html
index 7a8e36996a..582632ca4b 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Guia de contribuição
-slug: MDN/Contribute/guia
+slug: MDN/Contribute/Howto
 translation_of: MDN/Contribute/Howto
+original_slug: MDN/Contribute/guia
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>Os seguintes artigos fornecem orientações passo-a-passo para realização de tarefas específicas no MDN.</p>
 
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/tag/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/tag/index.html
index 541d31ff6e..65a6084668 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/howto/tag/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/howto/tag/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Como adicionar etiquetas às páginas corretamente
-slug: MDN/Contribute/guia/Como-marcar-as-paginas-corretamente
+slug: MDN/Contribute/Howto/Tag
 tags:
   - Contribua
   - Etiquetas
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - Tags
   - Tutorial
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Tag
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Como-marcar-as-paginas-corretamente
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><div>{{IncludeSubnav("/pt-BR/docs/MDN")}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/processes/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/processes/index.html
index bfac34ce26..72ba36fde9 100644
--- a/files/pt-br/mdn/contribute/processes/index.html
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/processes/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Processos de documentação
-slug: MDN/Contribute/Processos
+slug: MDN/Contribute/Processes
 translation_of: MDN/Contribute/Processes
+original_slug: MDN/Contribute/Processos
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>O projeto de documentação do MDN é enorme; há um grande número de tecnologias para cobrir e nós temos centenas de colaboradores em todo o mundo. Para ajudar a trazer ordem ao caos, temos processos padrões a seguir quando se trabalha em tarefas específicas relacionadas com a documentação. Aqui você vai encontrar os guias para esses processos.</p>