unslug pt-br: modify

14 files changed, 28 insertions, 14 deletions

diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/index.html
index 5157192748..7f0ccafa6d 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Participe da comunidade MDN
-slug: MDN/Comunidade
+slug: orphaned/MDN/Community
 tags:
   - Comunidade
   - Guia(2)
   - Iniciando
 translation_of: MDN/Community
+original_slug: MDN/Comunidade
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/whats_happening/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/whats_happening/index.html
index 93783e777f..abf003caf3 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/whats_happening/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/whats_happening/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Siga o que está acontecendo
-slug: MDN/Comunidade/Whats_happening
+slug: orphaned/MDN/Community/Whats_happening
 translation_of: MDN/Community/Whats_happening
+original_slug: MDN/Comunidade/Whats_happening
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>MDN is brought to you by Mozilla's <a href="https://wiki.mozilla.org/Engagement/Developer_Engagement" title="https://wiki.mozilla.org/Engagement/Developer_Engagement">Developer Engagement</a> community. Here are some ways to that we share information about what we're doing.</p>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
index 38d851532d..09ede56d3c 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/community/working_in_community/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Trabalhando em comunidade
-slug: MDN/Comunidade/Trabalhando_em_comunidade
+slug: orphaned/MDN/Community/Working_in_community
 translation_of: MDN/Community/Working_in_community
+original_slug: MDN/Comunidade/Trabalhando_em_comunidade
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
index 369f018ce5..10410e5a37 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Como criar uma conta na MDN
-slug: MDN/Contribute/guia/Create_an_MDN_account
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account
 tags:
   - Conta
   - Guia(2)
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Novato
   - como fazer
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Create_an_MDN_account
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
index 45d49fbc55..2651c5f134 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Como fazer uma revisão técnica
-slug: MDN/Contribute/guia/Do_a_technical_review
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
 tags:
   - Documentação
   - Guía
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Revisão
   - como fazer
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Do_a_technical_review
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><span id="result_box" lang="pt"><span><strong>Uma Revisão técnica</strong> consiste em revisar a precisão técnica e a integridade de um artigo e corrigi-lo, se necessário.</span></span> Se um escritor de um artigo procura alguém para verificar o conteúdo técnico do artigo, então ele marca a opção "Análise técnica" durante a edição. <span id="result_box" lang="pt"><span>Muitas vezes, o escritor contata um engenheiro específico para realizar a revisão técnica, mas qualquer pessoa com experiência técnica no tópico pode fazer um.</span></span></p>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
index 687072f228..d1e9b29246 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Como fazer uma revisão editorial
-slug: MDN/Contribute/guia/Do_an_editorial_review
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review
 tags:
   - Documentação
   - Guia(2)
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Revisão
   - como fazer
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Do_an_editorial_review
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
index 91ac82e8ea..0019d0a7e7 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Como definir o resumo de uma página
-slug: MDN/Contribute/guia/Set_the_summary_for_a_page
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
 tags:
   - Como
   - Guia(2)
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Set_the_summary_for_a_page
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p><span class="seoSummary">Você pode definir o sumário de uma página no MDN, para ser usado de várias maneiras, incluindo em resultados de pesquisa, em outras páginas MDN como tópico de página de regiões, e em dicas.</span> E o texto deve fazer sentido tanto ao contexto da página, como quando mostrado em outro contexto, sem o restante do conteúdo da página.</p>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
index 7c6f94ac07..66db20d0e5 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Como marcar páginas de JavaScript
-slug: MDN/Contribute/guia/Tag_JavaScript_pages
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages
 tags:
   - Como
   - Guia(2)
   - JavaScript
   - MDN Meta
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Tag_JavaScript_pages
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><strong>O tagueamento consiste na adição de meta-informações para as páginas de modo que o conteúdo relacionado possa ser agrupado, como por exemplo em uma ferramenta de pesquisa.</strong></p>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
index 7754f741b6..6a8d7e9bb0 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Como escrever um artigo para ajudar as pessoas aprender sobre a Web
-slug: MDN/Contribute/guia/Escreva_um_artigo_para_ajudar_aprender_sobre_a_Web
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
 tags:
   - Guía
   - MDN Meta
   - aprendizado
   - como fazer
 translation_of: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web
+original_slug: MDN/Contribute/guia/Escreva_um_artigo_para_ajudar_aprender_sobre_a_Web
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/processes/cross-team_collaboration_tactics/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/processes/cross-team_collaboration_tactics/index.html
index 22b22715be..d87f3eacad 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/processes/cross-team_collaboration_tactics/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/contribute/processes/cross-team_collaboration_tactics/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Táticas de colaboração intra equipe para documentação
-slug: MDN/Contribute/Collaboration_tactics
+slug: orphaned/MDN/Contribute/Processes/Cross-team_collaboration_tactics
 tags:
   - Documentação
   - Guia(2)
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - MDN
   - Projeto MDC
 translation_of: MDN/Contribute/Processes/Cross-team_collaboration_tactics
+original_slug: MDN/Contribute/Collaboration_tactics
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/dashboards/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/dashboards/index.html
index 0aab5076a9..ff496d8bbf 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/dashboards/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/dashboards/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Painéis
-slug: MDN/Paineis
+slug: orphaned/MDN/Dashboards
 tags:
   - MDN Meta
   - Rascunho
   - Visão Geral
   - painéis
 translation_of: MDN/Dashboards
+original_slug: MDN/Paineis
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}{{Draft}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/basics/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/basics/index.html
index 5f06217a31..bc1805b308 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/basics/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/basics/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Elementos de Interface do Editor
-slug: MDN/Editor/Basics
+slug: orphaned/MDN/Editor/Basics
 translation_of: MDN/Editor/Basics
+original_slug: MDN/Editor/Basics
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/index.html
index 289d09b69f..dc516147af 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/editor/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Guia do editor MDN
-slug: MDN/Editor
+slug: orphaned/MDN/Editor
 translation_of: MDN/Editor
+original_slug: MDN/Editor
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p><span class="seoSummary">O editor WYSIWYG (what-you-see-is-what-you-get) oferecido pela Mozilla Developer Network wiki torna fácil a contribuição de conteúdo novo. O guia de editor MDN fornece algumas informações sobre como usar o editor, assim como algumas informações sobre recursos úteis que podem melhorar sua produtividade. Por favor, certifique-se de ler (e está de acordo com) o <a href="https://www.mozilla.org/pt-BR/about/legal/terms/mozilla/">Mozilla Terms</a> antes de editar ou criar novas páginas. </span></p>
 
diff --git a/files/pt-br/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html b/files/pt-br/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
index 16808c9615..fed90e8565 100644
--- a/files/pt-br/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/mdn/tools/page_regeneration/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Page regeneration
-slug: MDN/Tools/Page_regeneration
+slug: orphaned/MDN/Tools/Page_regeneration
 tags:
   - Ferramentas
   - Guia(2)
   - MDN Meta
   - Page-level
 translation_of: MDN/Tools/Page_regeneration
+original_slug: MDN/Tools/Page_regeneration
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p>O site da MDN cacheia as páginas para melhorar a performance. Como resultado, as mudanças que você salva nas páginas podem não aparecer imediatamente. Muitas vezes, mas nem sempre, o banner aparece na página indicando que uma atualização para aquela página está em progresso. Você pode fazer uma "atualização forçada" no seu navegador para recarregar a página do servidor, mas isso pode não ter efeito se a atualização no servidor não estiver completa.</p>