remove link 'title' attributes that's just the 'href' (pt-br, part 6) (#1855)

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html
index 659d94b101..1bd9eb9d44 100644
--- a/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html
+++ b/files/pt-br/web/accessibility/an_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets/index.html
@@ -48,7 +48,7 @@ original_slug: Web/Acessibilidade/An_overview_of_accessible_web_applications_and
 
 <h2 id="ARIA">ARIA</h2>
 
-<p>As definições para <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a> <strong>Accessible Rich Internet Applications</strong> (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), da W3C -  <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a> (Iniciativa pela Acessibilidade na Rede Mundial/World Wide Web Consortium-W3C) - oferecem uma via para a adição das necessidades semânticas perdidas pelas tecnologias assistivas, como os leitores de tela. O conjunto ARIA possibilita que desenvolvedores possam descrever seus <em>widgets</em> de forma mais detalhada com a inclusão de atributos especiais à marcação. Projetado para preencher a lacuna entre o padrão de rotulagem HTML e os controles com estilo ambiente encontrados em aplicações dinâmicas pela <em>web</em>, o conjunto ARIA fornece funções (roles) e estados (states) que descrevem o comportamento da maioria das interfaces de utilização dos <em>widgets </em>conhecidas.</p>
+<p>As definições para <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a> <strong>Accessible Rich Internet Applications</strong> (Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), da W3C -  <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a> (Iniciativa pela Acessibilidade na Rede Mundial/World Wide Web Consortium-W3C) - oferecem uma via para a adição das necessidades semânticas perdidas pelas tecnologias assistivas, como os leitores de tela. O conjunto ARIA possibilita que desenvolvedores possam descrever seus <em>widgets</em> de forma mais detalhada com a inclusão de atributos especiais à marcação. Projetado para preencher a lacuna entre o padrão de rotulagem HTML e os controles com estilo ambiente encontrados em aplicações dinâmicas pela <em>web</em>, o conjunto ARIA fornece funções (roles) e estados (states) que descrevem o comportamento da maioria das interfaces de utilização dos <em>widgets </em>conhecidas.</p>
 
 <p>A especificação ARIA está dividida em três tipos diferentes de atributos: funções (roles), estados (states) e propriedades (properties). As funções (roles) descrevem os<em> widgets</em> que não estão disponíveis de outra forma em HTML 4, como deslizantes, barras de menu, abas e diálogos. As propriedades (properties) descrevem as características desses <em>widgets</em> - se podem ser arrastados (<em>draggable</em>), se existe algum elemento obrigatório, ou se trazem uma janela de explosão (popup) associada. Os estados (states) descrevem a interação atual de um elemento, informando à tecnlogia assistiva se este se encontra ativo, desativado, selecionado, ou oculto.</p>
 
@@ -222,7 +222,7 @@ original_slug: Web/Acessibilidade/An_overview_of_accessible_web_applications_and
 
 <p>Assim, para o exemplo de <em>widget</em> de abas acima, a pessoa que estiver navegando deve ser capaz de entrar e sair da caixa que o contém usando as teclas "<em>Tab</em>" e "<em>Shift+Tab</em>" ( a &lt;ol&gt; na nossa marcação). Uma vez que o foco, pelo teclado, estiver dentro do contêiner, as teclas de setas devem permitir a navegação entre as suas diferentes guias (os elementos &lt;li&gt; ). A partir daqui as convenções variam de plataforma para plataforma. No Windows, a próxima aba deve ser ativada, automaticamente, quando as teclas de setas forem pressionadas. Em Mac OS X, seus utilizadores ativam a próxima aba pressionando a tecla "<em>Entra</em>", ou a "<em>barra de espaço</em>". Um  tutorial abrangente, para a criação de <em>widgets</em>, com navegação pelo teclado, descreve como implementar esse comportamento utilizando JavaScript <a href="/en/Accessibility/Keyboard-navigable_JavaScript_widgets" title="en/Accessibility/Keyboard-navigable JavaScript widgets">Keyboard-navigable JavaScript widgets (<em>JavaScript para </em><em>widgets navegáveis pelo teclado</em>)</a>.</p>
 
-<p>Para mais detalhes sobre as convenções da navegação pelo teclado em modelo ambiente, um guia completo (em inglês) <a class="external" href="http://access.aol.com/dhtml-style-guide-working-group/" title="http://dev.aol.com/dhtml_style_guide">DHTML style guide (<em>guia de estilos da HTML Dinâmica</em>)</a> está disponível. Este guia oferece uma visão global de como a navegação pelo teclado deve funcionar em cada tipo de <em>widget</em> suportado pelo conjunto ARIA. A  W3C também oferece um documento que ajuda muito,<em> </em><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/PF/aria-practices/Overview.html">ARIA Best Practices</a>, incluindo a navegação pelo teclado e as convenções de atalhos para uma variedade de <em>widgets</em>.</p>
+<p>Para mais detalhes sobre as convenções da navegação pelo teclado em modelo ambiente, um guia completo (em inglês) <a class="external" href="http://access.aol.com/dhtml-style-guide-working-group/">DHTML style guide (<em>guia de estilos da HTML Dinâmica</em>)</a> está disponível. Este guia oferece uma visão global de como a navegação pelo teclado deve funcionar em cada tipo de <em>widget</em> suportado pelo conjunto ARIA. A  W3C também oferece um documento que ajuda muito,<em> </em><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/PF/aria-practices/Overview.html">ARIA Best Practices</a>, incluindo a navegação pelo teclado e as convenções de atalhos para uma variedade de <em>widgets</em>.</p>
 
 <h2 id="Veja_também">Veja, também</h2>
 
diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html
index 51b537eb24..534443ab1b 100644
--- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html
+++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/Dicas_básicas_de_form
 
 <h2 id="Labeling_with_ARIA" name="Labeling_with_ARIA">Rotulando com ARIA</h2>
 
-<p>O elemento HTML {{HTMLElement("label")}} é apropriado para elementos relacionados com form, mas muitos controles de form são implementados como widget JavaScript dinâmico, usando {{HTMLElement("div")}}s ou {{HTMLElement("span")}}s. <a href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a>, a especificação de <strong>Aplicações Internet Ricas em Acessibilidade</strong> da W3C <a href="http://www.w3.org/WAI/" title="http://www.w3.org/WAI/">Iniciativa de Acessibilidade Web</a>, fornece o atributo <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-labelledby"><strong>aria-labelledby</strong></a> para esses casos.</p>
+<p>O elemento HTML {{HTMLElement("label")}} é apropriado para elementos relacionados com form, mas muitos controles de form são implementados como widget JavaScript dinâmico, usando {{HTMLElement("div")}}s ou {{HTMLElement("span")}}s. <a href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a>, a especificação de <strong>Aplicações Internet Ricas em Acessibilidade</strong> da W3C <a href="http://www.w3.org/WAI/">Iniciativa de Acessibilidade Web</a>, fornece o atributo <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-labelledby"><strong>aria-labelledby</strong></a> para esses casos.</p>
 
 <p>O exemplo abaixo mostra um grupo de botões rádio usando um lista não ordenada. Note que na linha 3, o elemento {{HTMLElement("li")}} seta o atributo <strong>aria-labelledby</strong> para "rg1_label," o <strong>id</strong> do elemento {{HTMLElement("h3")}} na linha 1, que é o label para o grupo rádio.</p>
 
diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html
index e3f651a9cf..d77b00022d 100644
--- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html
+++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/index.html
@@ -102,7 +102,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA
      <dt><a class="external" href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/ARIA_Test_Cases" title="en-US/docs/ARIA/examples">Exemplos de Bibliotecas ARIA</a></dt>
      <dd>Um conjunto de exemplos de arquivos das bibliotecas base, com os quais fica muito fácil aprender.</dd>
      <dt><span class="external">Demonstração de Biblioteca para a Accessibilidade JS em <em>Widget</em> </span></dt>
-     <dd><a class="external" href="http://dojotoolkit.org/widgets" title="http://dojotoolkit.org/widgets">Dojo</a>, <a class="external" href="http://hanshillen.github.com/jqtest/" title="http://hanshillen.github.com/jqtest/">jQuery</a>, <a class="external" href="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components" title="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components">Fluid</a>, <a class="external" href="http://yuilibrary.com/gallery/">YUI</a></dd>
+     <dd><a class="external" href="http://dojotoolkit.org/widgets" title="http://dojotoolkit.org/widgets">Dojo</a>, <a class="external" href="http://hanshillen.github.com/jqtest/" title="http://hanshillen.github.com/jqtest/">jQuery</a>, <a class="external" href="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components">Fluid</a>, <a class="external" href="http://yuilibrary.com/gallery/">YUI</a></dd>
     </dl>
 
     <dl>
diff --git a/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html b/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html
index 0b81a695fc..a71411a8f8 100644
--- a/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html
+++ b/files/pt-br/web/accessibility/aria/web_applications_and_aria_faq/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/Web_applications_and_ARIA_FAQ
 ---
 <h2 id="O_que_significa_ARIA">O que significa ARIA?</h2>
 
-<p>WAI-ARIA, que quer dizer <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">Accessible Rich Internet Applications </a>(Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), são as especificações da <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/" title="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a> (Iniciativa pela Acessibilidade na <em>Web</em>), da <a class="external" href="http://www.w3.org/">W3C</a> (World Wide Web Consortium). O conjunto ARIA oferece a maneira de tornar as aplicações e <em>widgets</em> da rede mundial mais acessíveis a uma diversidade maior de pessoas, incluindo quem utiliza tecnologias assistivas, como leitores de telas, ou lentes de aumento.</p>
+<p>WAI-ARIA, que quer dizer <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">Accessible Rich Internet Applications </a>(Aplicações Ricas para uma Internete Acessível), são as especificações da <a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a> (Iniciativa pela Acessibilidade na <em>Web</em>), da <a class="external" href="http://www.w3.org/">W3C</a> (World Wide Web Consortium). O conjunto ARIA oferece a maneira de tornar as aplicações e <em>widgets</em> da rede mundial mais acessíveis a uma diversidade maior de pessoas, incluindo quem utiliza tecnologias assistivas, como leitores de telas, ou lentes de aumento.</p>
 
 <p>O conjunto ARIA fornece semânticas adicionais para descrever a função (role), estado (state) e funcionalidade de muitos controles familiares da interface de utilização, tais como menus, deslizantes, árvores e diálogos. E, também, provê informação estrutural adicional, o que auxilia os autores a identificar as áreas de referência (<em>landmarks</em>), regiões e malhas nas suas páginas. O conjunto ARIA habilita aplicações dinâmicas e <em>widgets</em> gerenciados pela JavaScript a interoperar com uma gama de tecnologias assistivas baseadas em ambiente.</p>