aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pt-br/web/html/global_attributes
diff options
context:
space:
mode:
authorLuiz Fernando F. G. Valle <luizfvalle@pm.me>2021-11-07 09:48:10 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-11-07 09:48:10 -0300
commit7bc6744472098eaaea483f07b30c93460ab34f5f (patch)
treefb0deaa710520f579d624753e419e75469bb1168 /files/pt-br/web/html/global_attributes
parent174082611c8e9fe7748ded5f969a1c58749a5c42 (diff)
downloadtranslated-content-7bc6744472098eaaea483f07b30c93460ab34f5f.tar.gz
translated-content-7bc6744472098eaaea483f07b30c93460ab34f5f.tar.bz2
translated-content-7bc6744472098eaaea483f07b30c93460ab34f5f.zip
[pt-BR] Anchors to /Global_attributes now point to pt-BR (#2990)
Only when suitable, i.e. sections written in Portuguese. No unrelated changes, but some minimal fixes have been applied to the same line in some cases.
Diffstat (limited to 'files/pt-br/web/html/global_attributes')
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/accesskey/index.html4
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/autocapitalize/index.html2
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/data-_star_/index.html4
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/index.html26
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/lang/index.html4
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/tabindex/index.html2
-rw-r--r--files/pt-br/web/html/global_attributes/title/index.html4
7 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/accesskey/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/accesskey/index.html
index 9eee0d542e..8420e519a1 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/accesskey/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/accesskey/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/accesskey
---
<div>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</div>
-<p>O <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <code><strong>accesskey</strong></code> fornece uma dica para gerar um atalho de teclado no elemento atual. O valor do atributo deve consistir em um único caracter imprimível (que inclui caracteres acentuados e outros caracteres que podem ser gerados pelo teclado).</p>
+<p>O <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <code><strong>accesskey</strong></code> fornece uma dica para gerar um atalho de teclado no elemento atual. O valor do atributo deve consistir em um único caracter imprimível (que inclui caracteres acentuados e outros caracteres que podem ser gerados pelo teclado).</p>
<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/attribute-accesskey.html","tabbed-shorter")}}</div>
@@ -133,5 +133,5 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/accesskey
<ul>
<li>{{domxref("Element.accessKey")}}</li>
<li>{{domxref("HTMLElement.accessKeyLabel")}}</li>
- <li>All <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">global attributes</a>.</li>
+ <li>Todos os <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a>.</li>
</ul>
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/autocapitalize/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/autocapitalize/index.html
index 020d668683..1e043f015a 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/autocapitalize/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/autocapitalize/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/autocapitalize
---
<p>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</p>
-<p><span class="seoSummary">O <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong><code>autocapitalize</code></strong> é um atributo enumerado que controla quando e como entradas de texto são automaticamente capitalizadas confome são escritas/editadas pelo usuário.</span> O atributo deve receber um dos seguintes valores:</p>
+<p><span class="seoSummary">O <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong><code>autocapitalize</code></strong> é um atributo enumerado que controla quando e como entradas de texto são automaticamente capitalizadas confome são escritas/editadas pelo usuário.</span> O atributo deve receber um dos seguintes valores:</p>
<ul>
<li><code>off</code> ou <code>none</code>: Nenhuma capitalização é aplicada (por padrão as letras serão minúsculas)</li>
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/data-_star_/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/data-_star_/index.html
index a5a8f44454..128917151d 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/data-_star_/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/data-_star_/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/data-*
---
<p class="note">{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</p>
-<p>Os <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a> <strong>data-*</strong> formam uma classe de atributos conhecida como <strong>custom data attributes</strong>, a qual permite que informações proprietárias sejam trocadas via script entre o <a href="/en-US/docs/Web/HTML" title="en/HTML">HTML</a> e sua representação <a href="/en-US/docs/DOM" title="en/DOM">DOM</a> . Todos esses dados personalizados estão disponíveis através da interface {{domxref("HTMLElement")}} do elemento, onde o atributo está definido. A propriedade {{domxref("HTMLElement.dataset")}} concede acesso a estes atributos .<br>
+<p>Os <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a> <strong>data-*</strong> formam uma classe de atributos conhecida como <strong>custom data attributes</strong>, a qual permite que informações proprietárias sejam trocadas via script entre o <a href="/en-US/docs/Web/HTML" title="en/HTML">HTML</a> e sua representação <a href="/en-US/docs/DOM" title="en/DOM">DOM</a> . Todos esses dados personalizados estão disponíveis através da interface {{domxref("HTMLElement")}} do elemento, onde o atributo está definido. A propriedade {{domxref("HTMLElement.dataset")}} concede acesso a estes atributos .<br>
O <code>*</code> pode ser substituído por qualquer nome, desde que siga <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-xml/#NT-Name">a regra de criação de nomes xml</a> com as seguintes restrições:</p>
<ul>
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/data-*
<h3 id="Uso">Uso</h3>
-<p>Para adicionar atributos <strong>data-* </strong>, mesmo os elementos HTML mais comuns podem tornar-se mais complexos e poderosos objetos programáveis.  Por exemplo, um "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sprite_(computer_graphics)">sprite</a><em>"</em> de uma nave espacial em um jogo pode ser um simples elemento {{HTMLElement("img")}} com um atributo <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/class">class</a> e diversos atributos data-*:</p>
+<p>Para adicionar atributos <strong>data-* </strong>, mesmo os elementos HTML mais comuns podem tornar-se mais complexos e poderosos objetos programáveis.  Por exemplo, um "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sprite_(computer_graphics)">sprite</a><em>"</em> de uma nave espacial em um jogo pode ser um simples elemento {{HTMLElement("img")}} com um atributo <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/class">class</a> e diversos atributos data-*:</p>
<pre>&lt;img class="spaceship cruiserX3" src="shipX3.png"
  data-navio-id="324"   data-armas="laserI laserII" data-escudos="72%"
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/index.html
index 022bca8e61..2be6225e1d 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/index.html
@@ -34,12 +34,12 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<h2 id="Lista_dos_Atributos_Globais">Lista dos Atributos Globais</h2>
<dl>
- <dt id="attr-accesskey"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/accesskey">accesskey</a></code></dt>
+ <dt id="attr-accesskey"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/accesskey">accesskey</a></code></dt>
<dd>Fornece uma dica para gerar um atalho de teclado para o elemento atual. Este atributo consiste em uma lista de caracteres separados por espaços. O navegador deve usar o primeiro que existe no layout do teclado do computador.</dd>
- <dt id="attr-class"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/class">class</a></code></dt>
+ <dt id="attr-class"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/class">class</a></code></dt>
<dd>É uma lista separada por espaço das classes do elemento. as classes permitem ao CSS e ao JavaScript selecionar e acessar elementos específicos atraves dos seletores de classe ou funciona como um método <br>
{{domxref("Document.getElementsByClassName()")}}.</dd>
- <dt id="attr-contenteditable"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/contenteditable">contenteditable</a></code></dt>
+ <dt id="attr-contenteditable"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/contenteditable">contenteditable</a></code></dt>
<dd>É um atributo enumerado que indica se o elemento deve ser editado pelo usuário. Se assim for, o navegador modifica seu widget para permitir a edição. O atributo deve ter um dos seguintes valores:
<ul>
<li><code>true</code> ou uma string vazia, indica que o elemento deve ser editável;</li>
@@ -48,7 +48,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
</dd>
<dt id="attr-contextmenu"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/contextmenu">contextmenu</a></code></dt>
<dd>É o <code><a href="#attr-id"><strong>id</strong></a></code> de um  {{HTMLElement("menu")}} para usar como o menu contextual para este elemento.</dd>
- <dt id="attr-dataset"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/data-*">data-*</a></code></dt>
+ <dt id="attr-dataset"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/data-*">data-*</a></code></dt>
<dd>Forma uma classe de atributos, denominado de dados personalizados, que permite troca de informações proprietárias entre o <a href="/en-US/docs/Web/HTML">HTML</a> e a sua representação no <a href="/en-US/docs/Glossary/DOM">DOM</a> pode ser usada por scripts. Todos esses dados personalizados estão disponíveis através da interface do elemento {{domxref("HTMLElement")}} em que o atributo está definido. A propriedade  {{domxref("HTMLElement.dataset")}}  dá acesso a eles.</dd>
<dt id="attr-dir"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/dir">dir</a></code></dt>
<dd>É um atributo enumerado que indica a direcionalidade do texto do elemento. Pode ter os seguintes valores:
@@ -73,9 +73,9 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<li><code>link</code>, irá criar um link para os dados arrastados.</li>
</ul>
</dd>
- <dt id="attr-hidden"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/hidden">hidden</a></code></dt>
+ <dt id="attr-hidden"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/hidden">hidden</a></code></dt>
<dd>Um atributo booleano indica que o elemento ainda não é relevante ou não é mais relevante. Por exemplo, ele pode ser usado para ocultar elementos da página que não podem ser usados até que o processo de login tenha sido concluído. O navegador não renderizará esses elementos. Este atributo não deve ser usado para ocultar conteúdo que possa ser legível.</dd>
- <dt id="attr-id"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/id">id</a></code></dt>
+ <dt id="attr-id"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/id">id</a></code></dt>
<dd>Define um identificador exclusivo (ID) que deve ser único em todo o documento. Seu objetivo é identificar o elemento ao vincular (usando um identificador de fragmento), um script ou estilo (com CSS).</dd>
</dl>
@@ -86,7 +86,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dl>
<dt id="attr-itemid"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemid">itemid</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>O identificador único e global de um item.</dd>
- <dt id="attr-itemprop"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemprop">itemprop</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
+ <dt id="attr-itemprop"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemprop">itemprop</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>Usado para adicionar propriedades a um item. Cada elemento HTML pode ter um atributo itemprop especificado, onde um itemprop consiste em um par de nomes e valores.</dd>
<dt id="attr-itemref"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemref">itemref</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>As propriedades que não são descendentes de um elemento com o atributo <code>itemscope</code> podem ser associadas ao item usando um <strong>itemref</strong>. Itemref fornece uma lista de ids de elementos (não <code>itemid</code>) com propriedades adicionais em outro lugar do documento.</dd>
@@ -94,9 +94,9 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dd>Este atributo funciona, em geral, com o atributo <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemtype">itemtype</a></code> para especificar o HTML dentro de um bloco é sobre um item particular. <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemscope">itemscope</a></code> cria o item e define o escopo do <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemtype">itemtype</a></code> associado a ele. <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemtype">itemtype</a></code> é uma URL válida de um vocabulário (como o <a class="external external-icon" href="http://schema.org/">schema.org</a>) que descreve o item e o context de seus atributos.</dd>
<dt id="attr-itemtype"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemtype">itemtype</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>Especifica a URL do vocabulário que será usado para definir as propriedades do item na estrutura de dados. <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemscope">itemscope</a></code> é usado para alterar o escopo na estrutura de dados onde o vocabulário definido por <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemtype">itemtype</a></code> estará ativo.</dd>
- <dt id="attr-lang"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang">lang</a></code></dt>
- <dd>Participa da definição do idioma do elemento, o idioma no qual os elementos não-editáveis estão escritos, ou o idioma no qual elementos editáveis devem ser escritos. A Tag contém um único valor no formato definido no documento da IEFT <a href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">Tags para Identificação de Idiomas (BCP47)</a>. <a href="#attr-xml:lang"><strong>xml:lang</strong></a> tem prioridade mais alta que <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang">lang</a></code>.</dd>
- <dt id="attr-spellcheck"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/spellcheck">spellcheck</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
+ <dt id="attr-lang"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang">lang</a></code></dt>
+ <dd>Participa da definição do idioma do elemento, o idioma no qual os elementos não-editáveis estão escritos, ou o idioma no qual elementos editáveis devem ser escritos. A Tag contém um único valor no formato definido no documento da IEFT <a href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">Tags para Identificação de Idiomas (BCP47)</a>. <a href="#attr-xml:lang"><strong>xml:lang</strong></a> tem prioridade mais alta que <code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang">lang</a></code>.</dd>
+ <dt id="attr-spellcheck"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/spellcheck">spellcheck</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>É um atributo enumerado que define se o elemento pode ser verificado por errors de ortografia. Pode ter os seguintes valores:
<ul>
<li><code>true</code>, indica que o elemento deve ser, se possível, verificado por errors ortográficos;</li>
@@ -105,15 +105,15 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
</dd>
<dt id="attr-style"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/style">style</a></code></dt>
<dd>Contém regras de declarações <a href="/pt-BR/docs/">CSS</a> para aplicar no elemento. Note que é recomendado que as regras CSS fiquem num arquivo, ou vários arquivos, separado do HTML. Este atributo e o elemento {{HTMLElement("style")}} tem principalmente o propósito para rápida estilização do elemento, como por exemplo para testes.</dd>
- <dt id="attr-tabindex"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code></dt>
+ <dt id="attr-tabindex"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code></dt>
<dd>É um atributo que recebe valores inteiros e indica se um elemento pode receber o foco de entrada de valores (é focável), se ele deve entrar na sequência da navegação pelo teclado (através da tecla TAB), e qual posição da sequência. Sobre seus valores:
<ul>
<li>um <em>valor negativo</em>  indica que o elemento <strong>é focável</strong>, mas <strong>não é alcançável</strong> pela navegação sequencial do teclado (através da tecla TAB);</li>
<li><code>0</code> indica que o elemento <strong>é focável</strong> e <strong>alcançavel</strong> pela navegação sequencial do teclado, mas sua ordem de seleção relativa é definida pela convenção da plataforma (ou do navegador);</li>
- <li>um <em>valor positivo</em> indica que o elemento <strong>é focável</strong> e <strong>alcançável</strong> pela navegação sequencial do teclado; sua ordem de seleção relativa é definida pelo valor colocado: a sequência segue em ordem crescente definida no <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code>. Se vários elementos possuem o mesmo valor de <code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code>, sua ordem relativa é estabelecida pela posição relativa no documento HTML.</li>
+ <li>um <em>valor positivo</em> indica que o elemento <strong>é focável</strong> e <strong>alcançável</strong> pela navegação sequencial do teclado; sua ordem de seleção relativa é definida pelo valor colocado: a sequência segue em ordem crescente definida no <code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code>. Se vários elementos possuem o mesmo valor de <code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code>, sua ordem relativa é estabelecida pela posição relativa no documento HTML.</li>
</ul>
</dd>
- <dt id="attr-title"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title">title</a></code></dt>
+ <dt id="attr-title"><code><a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes/title">title</a></code></dt>
<dd>Contém um texto representativo sobre a informação relacionada ao elemento ao qual este atributo pertence. Tal informação pode, mas não necessariamente, ser apresentada através de um <em>tooltip</em>.</dd>
<dt id="attr-translate"><code><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/translate">translate</a></code></dt>
<dd>É um atributo enumerado, usado para especificar se um atributo de um elemento e os valores dos seus nós descendentes (filhos) {{domxref("Text")}} serão traduzidos quando a página for localizada, ou se não serão alterados. Pode ter os seguintes valores:
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/lang/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/lang/index.html
index 4221c83bde..b0d1139902 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/lang/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/lang/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/lang
---
<div>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</div>
-<p>O <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong><code>lang</code></strong> ajuda a definir o idioma de um elemento: a língua em que elementos não-editáveis são escritos, ou a língua em que elementos editáveis devem ser escritos pelo usuário. O atributo contém uma uma única “tag de idioma” em um formato definido em <a class="external" href="https://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt"><em>Tags para identificar linguagens(BCP47)</em></a>.</p>
+<p>O <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong><code>lang</code></strong> ajuda a definir o idioma de um elemento: a língua em que elementos não-editáveis são escritos, ou a língua em que elementos editáveis devem ser escritos pelo usuário. O atributo contém uma uma única “tag de idioma” em um formato definido em <a class="external" href="https://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt"><em>Tags para identificar linguagens(BCP47)</em></a>.</p>
<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/attribute-lang.html","tabbed-shorter")}}</div>
@@ -83,5 +83,5 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/lang
<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
<ul>
- <li>Todos <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a>.</li>
+ <li>Todos <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a>.</li>
</ul>
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/tabindex/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/tabindex/index.html
index 85cb06ff01..52056e432e 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/tabindex/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/tabindex/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/tabindex
---
<p>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</p>
-<p>O <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong>tabindex</strong> indica se um elemento pode receber foco de entrada (se ele é <em>focável</em>), se e em qual posição ele deve fazer parte da navegação sequencial do teclado (geralmente com a tecla <kbd>Tab</kbd>, daí seu nome).</p>
+<p>O <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong>tabindex</strong> indica se um elemento pode receber foco de entrada (se ele é <em>focável</em>), se e em qual posição ele deve fazer parte da navegação sequencial do teclado (geralmente com a tecla <kbd>Tab</kbd>, daí seu nome).</p>
<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/attribute-tabindex.html","tabbed-standard")}}</div>
diff --git a/files/pt-br/web/html/global_attributes/title/index.html b/files/pt-br/web/html/global_attributes/title/index.html
index 61ff933b7b..10de9a78ac 100644
--- a/files/pt-br/web/html/global_attributes/title/index.html
+++ b/files/pt-br/web/html/global_attributes/title/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes/title
---
<p>{{HTMLSidebar("Global_attributes")}}</p>
-<p><span class="seoSummary">O <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong>title </strong>contém textos representando informações de orientação, relacionados ao elemento a que pertence. Geralmente, mas não obrigatoriamente, esta informação pode ser apresentada ao usuário como uma dica. Alguns usos comuns:</span></p>
+<p><span class="seoSummary">O <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributo global</a> <strong>title </strong>contém textos representando informações de orientação, relacionados ao elemento a que pertence. Geralmente, mas não obrigatoriamente, esta informação pode ser apresentada ao usuário como uma dica. Alguns usos comuns:</span></p>
<ul>
<li>Link: título ou descrição do documento vinculado</li>
@@ -134,6 +134,6 @@ título de multiplas linhas"&gt;exemplo&lt;/abbr&gt;.&lt;/p&gt;
<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
<ul>
- <li>Todos os <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a>.</li>
+ <li>Todos os <a href="/pt-BR/docs/Web/HTML/Global_attributes">atributos globais</a>.</li>
<li>{{domxref("HTMLElement.title")}} que reflete este atributo.</li>
</ul>