diff options
author | Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com> | 2021-09-04 00:46:12 +0900 |
---|---|---|
committer | Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com> | 2021-09-04 00:46:12 +0900 |
commit | fe6f6abf2b7c497bf1f97f73a82dde7cf48eb79f (patch) | |
tree | 51b7edfc370236684a203f4e69ae67bb7d24b549 /files/pt-br/web/http/headers | |
parent | 04ea4edc83cc12142ed151bbea2c65cffc8e76f6 (diff) | |
parent | eeb07fe338cdc90092841d717919f46f9d9e3ff9 (diff) | |
download | translated-content-fe6f6abf2b7c497bf1f97f73a82dde7cf48eb79f.tar.gz translated-content-fe6f6abf2b7c497bf1f97f73a82dde7cf48eb79f.tar.bz2 translated-content-fe6f6abf2b7c497bf1f97f73a82dde7cf48eb79f.zip |
Merge branch 'main' into 20210818-Glossary/Type
Diffstat (limited to 'files/pt-br/web/http/headers')
-rw-r--r-- | files/pt-br/web/http/headers/accept-language/index.html | 4 | ||||
-rw-r--r-- | files/pt-br/web/http/headers/index.html | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/accept-language/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/accept-language/index.html index 9c9c71811a..6f1e8ab3a1 100644 --- a/files/pt-br/web/http/headers/accept-language/index.html +++ b/files/pt-br/web/http/headers/accept-language/index.html @@ -10,9 +10,9 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Accept-Language <p>O cabeçalho HTTP <strong><code>Accept-Language</code></strong> anuncia quais linguas o cliente é capaz de entender, e qual é a preferência do variante do Locale. (Por Linguas, queremos dizer linguas como Inglês e portugues) Usando <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a>, o servidor seleciona uma das propostas, usa ela e informa o cliente da sua escolha com o {{HTTPHeader("Content-Language")}} cabeçalho de responsta. Navegadores configuram valores adequados para este cabeçalhos de acordo com a língua configurada pelo usuario. </p> -<p>Este cabeçalho é uma dica a ser usada pelo servicor quando ele não possui outra forma de determinar a lingua do cliente, como uma URL específica, que é controlada por uma decisão explicita do usuário. É recomendado que o servidor nunca sobreescreva uma decisão explícita. O conteúdo de <code>Accept-Language</code> está comumente fora do controle do usuário (em uma viagem a outro país por exemplo); O usuário pode querer acessar a pagina em outra lingua diferente da decidida pelo navegador.</p> +<p>Este cabeçalho é uma dica a ser usada pelo servidor quando ele não possui outra forma de determinar a lingua do cliente, como uma URL específica, que é controlada por uma decisão explicita do usuário. É recomendado que o servidor nunca sobreescreva uma decisão explícita. O conteúdo de <code>Accept-Language</code> está comumente fora do controle do usuário (em uma viagem a outro país por exemplo); O usuário pode querer acessar a página em outra língua diferente da decidida pelo navegador.</p> -<p>Se o servicor não encontrar uma língua correspondente, ele pode, teóricamente responder com o código de erro{{HTTPStatus("406")}} (Not Acceptable) . Mas, para uma melhor experiencia de usuário, iss o raramente é feito. Mais comumente, quando isso ocorre, o cabeçalho é ignorado.</p> +<p>Se o servicor não encontrar uma língua correspondente, ele pode, teóricamente responder com o código de erro{{HTTPStatus("406")}} (Not Acceptable) . Mas, para uma melhor experiência de usuário, isso raramente é feito. Mais comumente, quando isso ocorre, o cabeçalho é ignorado.</p> <table class="properties"> <tbody> diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/index.html index bb02e87319..996ace6cf4 100644 --- a/files/pt-br/web/http/headers/index.html +++ b/files/pt-br/web/http/headers/index.html @@ -71,13 +71,13 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers <h2 id="Client_hints">Client hints</h2> -<p>O recurso HTTP <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> ainda está em desenvolvimento. A documentação está disponível no site do <a href="https://httpwg.org/http-extensions/client-hints.html">HTTP working group.</a></p> +<p>O recurso HTTP <a href="/pt-BR/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> ainda está em desenvolvimento. A documentação está disponível no site do <a href="https://httpwg.org/http-extensions/client-hints.html">HTTP working group.</a></p> <dl> <dt>{{HTTPHeader("Accept-CH")}} {{experimental_inline}}</dt> - <dd>Os servidores podem dar suporte para o <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> usando o campo de cabeçalho Accept-CH ou um elemento HTML <meta> equivalente com atributo http-equiv ([HTML5]).</dd> + <dd>Os servidores podem dar suporte para o <a href="/pt-BR/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> usando o campo de cabeçalho Accept-CH ou um elemento HTML <meta> equivalente com atributo http-equiv ([HTML5]).</dd> <dt>{{HTTPHeader("Accept-CH-Lifetime")}} {{experimental_inline}}</dt> - <dd>Os servidores podem solicitar ao cliente que lembre-se do conjunto de <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> que o servidor dá suporte por um período de tempo especificado, para permitir a entrega de <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> em solicitações seguidas ao servidor de origem([RFC6454]).</dd> + <dd>Os servidores podem solicitar ao cliente que lembre-se do conjunto de <a href="/pt-BR/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> que o servidor dá suporte por um período de tempo especificado, para permitir a entrega de <a href="/pt-BR/docs/Glossary/Client_hints">Client hints</a> em solicitações seguidas ao servidor de origem([RFC6454]).</dd> <dt>{{HTTPHeader("Content-DPR")}} {{experimental_inline}}</dt> <dd><span class="tlid-translation translation" lang="pt"><span title="">Um número que indica a proporção entre pixels físicos sobre pixels CSS da resposta de imagem selecionada.</span></span></dd> <dt>{{HTTPHeader("DPR")}} {{experimental_inline}}</dt> @@ -177,7 +177,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers <dt>{{HTTPHeader("Origin")}}</dt> <dd>Inddica de onde uma busca se origina.</dd> <dt>{{HTTPHeader("Timing-Allow-Origin")}}</dt> - <dd>Especifica as origens que tem permissão para ver valores de atributos recuperados por meio de recursos da API de Tempo de Recurso (<a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Resource_Timing_API">Resource Timing API</a>) que, de outra forma, seriam relatados como zero devido a restrições de origem cruzada (cross-origin restrictions).</dd> + <dd>Especifica as origens que tem permissão para ver valores de atributos recuperados por meio de recursos da API de Tempo de Recurso (<a href="/pt-BR/en-US/docs/Web/API/Resource_Timing_API">Resource Timing API</a>) que, de outra forma, seriam relatados como zero devido a restrições de origem cruzada (cross-origin restrictions).</dd> </dl> <h2 id="Do_Not_Track">Do Not Track</h2> |