[CRON] sync translated content

3 files changed, 22 insertions, 21 deletions

diff --git a/files/pt-br/_redirects.txt b/files/pt-br/_redirects.txt
index 6b19fa7931..611c9f76d8 100644
--- a/files/pt-br/_redirects.txt
+++ b/files/pt-br/_redirects.txt
@@ -494,9 +494,9 @@
 /pt-BR/docs/SVG/Element/desc	/pt-BR/docs/Web/SVG/Element/desc
 /pt-BR/docs/SVG/Element/svg	/pt-BR/docs/Web/SVG/Element/svg
 /pt-BR/docs/SVG/Element/texto	/pt-BR/docs/Web/SVG/Element/text
-/pt-BR/docs/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/pt-BR/docs/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /pt-BR/docs/Security/CSP/Utilizando_Politicas_De_Seguranca_De_Conteudo	/pt-BR/docs/Web/HTTP/CSP
-/pt-BR/docs/Seções_e_estrutura_HTML5	/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/pt-BR/docs/Seções_e_estrutura_HTML5	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /pt-BR/docs/The_XSLT_JavaScript_Interface_in_Gecko	/pt-BR/docs/Web/XSLT/XSLT_JS_interface_in_Gecko
 /pt-BR/docs/The_XSLT_JavaScript_Interface_in_Gecko/Advanced_Example	/pt-BR/docs/Web/XSLT/XSLT_JS_interface_in_Gecko/Advanced_Example
 /pt-BR/docs/Tools/Add-ons	/pt-BR/docs/orphaned/Tools/Add-ons
@@ -764,6 +764,7 @@
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Forms/Sending_and_retrieving_form_data	/pt-BR/docs/Learn/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/HTML5	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/HTML5
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
+/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Using_data_attributes	/pt-BR/docs/Learn/HTML/Howto/Use_data_attributes
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Introducao_ao_Desenvolvimento_Web	/pt-BR/docs/Web/Guide/Introduction_to_Web_development
 /pt-BR/docs/Web/HTML/CORS_imagens_habilitadas	/pt-BR/docs/Web/HTML/CORS_enabled_image
diff --git a/files/pt-br/_wikihistory.json b/files/pt-br/_wikihistory.json
index 357b8546a5..04b869e518 100644
--- a/files/pt-br/_wikihistory.json
+++ b/files/pt-br/_wikihistory.json
@@ -9196,23 +9196,6 @@
       "fellyph"
     ]
   },
-  "Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
-    "modified": "2020-10-07T01:45:20.737Z",
-    "contributors": [
-      "leandroembu",
-      "Lucas_Inacio",
-      "davimdantas",
-      "SaggitariusA",
-      "webennes",
-      "edercampelo",
-      "IgorGoncalves",
-      "dann",
-      "netoguimaraes",
-      "Stutz.D",
-      "eduardodx",
-      "AluisioASG"
-    ]
-  },
   "Web/Guide/Introduction_to_Web_development": {
     "modified": "2019-07-28T16:57:13.368Z",
     "contributors": [
@@ -17247,6 +17230,23 @@
       "eduardodx"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
+    "modified": "2020-10-07T01:45:20.737Z",
+    "contributors": [
+      "leandroembu",
+      "Lucas_Inacio",
+      "davimdantas",
+      "SaggitariusA",
+      "webennes",
+      "edercampelo",
+      "IgorGoncalves",
+      "dann",
+      "netoguimaraes",
+      "Stutz.D",
+      "eduardodx",
+      "AluisioASG"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/HTML/Element/command": {
     "modified": "2019-03-23T23:38:57.259Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/pt-br/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
index 2a548d3d84..09144f9ce4 100644
--- a/files/pt-br/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: Seções e estrutura de um documento HTML5
-slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+slug: orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 translation_of: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
-original_slug: Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document
+original_slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 ---
 <div class="warning">
 <p><strong>Importante</strong>: Atualmente não há implementações conhecidas do algorítmo de estrutura em navegadores gráficos ou <em>user agents</em> de tecnologia assistiva, apesar disso o algorítmo é implementado em outro software como em verificadores de conformidade. Assim, ao algorítmo de estrutura não pode ser confiada a  entrega da estrutura do documento para os usuários. Autores são aconselhados a usar níveis de cabeçalho (h1-h6) para transmitir a estrutura do documento.</p>