[CRON] sync translated content

6 files changed, 37 insertions, 30 deletions

diff --git a/files/pt-br/_redirects.txt b/files/pt-br/_redirects.txt
index ab7c16ba17..1ea76dec68 100644
--- a/files/pt-br/_redirects.txt
+++ b/files/pt-br/_redirects.txt
@@ -106,7 +106,7 @@
 /pt-BR/docs/DOM/Document.querySelector	/pt-BR/docs/Web/API/Document/querySelector
 /pt-BR/docs/DOM/Document.querySelectorAll	/pt-BR/docs/Web/API/Document/querySelectorAll
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model
-/pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Events	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Events
+/pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Events	/pt-BR/docs/orphaned/Web/API/Document_Object_Model/Events
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Examples	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Examples
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/How_to_create_a_DOM_tree	/pt-BR/docs/Web/API/Document_object_model/How_to_create_a_DOM_tree
 /pt-BR/docs/DOM/Referencia_do_DOM/Introdução	/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Introduction
@@ -561,6 +561,7 @@
 /pt-BR/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement	/pt-BR/docs/Web/API/Document/activeElement
 /pt-BR/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/elementFromPoint	/pt-BR/docs/Web/API/Document/elementFromPoint
 /pt-BR/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/getSelection	/pt-BR/docs/Web/API/Document/getSelection
+/pt-BR/docs/Web/API/Document_Object_Model/Events	/pt-BR/docs/orphaned/Web/API/Document_Object_Model/Events
 /pt-BR/docs/Web/API/DocumentoXML	/pt-BR/docs/Web/API/XMLDocument
 /pt-BR/docs/Web/API/Element.addEventListener	/pt-BR/docs/Web/API/EventTarget/addEventListener
 /pt-BR/docs/Web/API/Element.getAttribute	/pt-BR/docs/Web/API/Element/getAttribute
@@ -730,8 +731,11 @@
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/CSS_media_queries_(consultas_de_mídia_em_CSS)	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/CSS/CSS_media_queries_(consultas_de_mídia_em_CSS)
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/Scaling_background_images	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/Understanding_z_index	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_Positioning/Understanding_z_index
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Events	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Event_handlers	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Event_handlers
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Mutation_events	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Mutation_events
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Touch_events	/pt-BR/docs/Web/API/Touch_events
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Events/criando_e_disparando_eventos	/pt-BR/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Gráficos	/pt-BR/docs/Web/Guide/Graphics
diff --git a/files/pt-br/_wikihistory.json b/files/pt-br/_wikihistory.json
index a7076ab9f3..248512bfde 100644
--- a/files/pt-br/_wikihistory.json
+++ b/files/pt-br/_wikihistory.json
@@ -5813,24 +5813,6 @@
       "Sheppy"
     ]
   },
-  "Web/Guide/Events": {
-    "modified": "2019-03-23T23:21:12.584Z",
-    "contributors": [
-      "Sheppy"
-    ]
-  },
-  "Web/Guide/Events/Event_handlers": {
-    "modified": "2020-08-06T11:00:19.146Z",
-    "contributors": [
-      "eziotristao"
-    ]
-  },
-  "Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers": {
-    "modified": "2020-09-28T23:35:22.348Z",
-    "contributors": [
-      "helton-mori-dev"
-    ]
-  },
   "Web/Guide/Mobile": {
     "modified": "2020-04-05T18:24:36.523Z",
     "contributors": [
@@ -13208,12 +13190,6 @@
       "meldenne"
     ]
   },
-  "Web/API/Document_Object_Model/Events": {
-    "modified": "2020-08-30T22:44:17.906Z",
-    "contributors": [
-      "bermarques"
-    ]
-  },
   "Web/API/Document_Object_Model/Examples": {
     "modified": "2019-03-23T22:11:58.983Z",
     "contributors": [
@@ -17367,5 +17343,29 @@
     "contributors": [
       "JefersonOliveira90"
     ]
+  },
+  "orphaned/Web/API/Document_Object_Model/Events": {
+    "modified": "2020-08-30T22:44:17.906Z",
+    "contributors": [
+      "bermarques"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/Guide/Events/Event_handlers": {
+    "modified": "2020-08-06T11:00:19.146Z",
+    "contributors": [
+      "eziotristao"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/Guide/Events": {
+    "modified": "2019-03-23T23:21:12.584Z",
+    "contributors": [
+      "Sheppy"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers": {
+    "modified": "2020-09-28T23:35:22.348Z",
+    "contributors": [
+      "helton-mori-dev"
+    ]
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/files/pt-br/web/api/document_object_model/events/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/api/document_object_model/events/index.html
index cd82ef8b39..76e6ec64e1 100644
--- a/files/pt-br/web/api/document_object_model/events/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/api/document_object_model/events/index.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: Events and the DOM
-slug: Web/API/Document_Object_Model/Events
+slug: orphaned/Web/API/Document_Object_Model/Events
 translation_of: Web/API/Document_Object_Model/Events
-original_slug: DOM/Referencia_do_DOM/Events
+original_slug: Web/API/Document_Object_Model/Events
 ---
 <div>{{DefaultAPISidebar("DOM")}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/guide/events/event_handlers/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/event_handlers/index.html
index f558992d27..34fdcb15f8 100644
--- a/files/pt-br/web/guide/events/event_handlers/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/event_handlers/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: DOM onevent handlers
-slug: Web/Guide/Events/Event_handlers
+slug: orphaned/Web/Guide/Events/Event_handlers
 translation_of: Web/Guide/Events/Event_handlers
+original_slug: Web/Guide/Events/Event_handlers
 ---
 <p>A plataforma web oferece várias maneiras de trabalhar com o <span class="seoSummary"><a href="/en-US/docs/Web/Events">DOM events</a>. </span>Duas abordagens comuns são:<span class="seoSummary"> {{domxref("EventTarget.addEventListener", "addEventListener()")}} e o específico <code>on<em>event</em></code> que dispara um evento.</span> Este artigo se concentra em como o último funciona.</p>
 
diff --git a/files/pt-br/web/guide/events/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/index.html
index 65b5775a16..d705b4757c 100644
--- a/files/pt-br/web/guide/events/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Event developer guide
-slug: Web/Guide/Events
+slug: orphaned/Web/Guide/Events
 tags:
   - DOM
   - Event
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - TopicStub
   - events
 translation_of: Web/Guide/Events
+original_slug: Web/Guide/Events
 ---
 <p>{{draft()}}</p>
 <p>Events refers both to a design pattern used for the asynchronous handling of various incidents which occur in the lifetime of a web page and to the naming, characterization, and use of a large number of incidents of different types.</p>
diff --git a/files/pt-br/web/guide/events/overview_of_events_and_handlers/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/overview_of_events_and_handlers/index.html
index 2593d5641e..950ddd0b4f 100644
--- a/files/pt-br/web/guide/events/overview_of_events_and_handlers/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/guide/events/overview_of_events_and_handlers/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Uma visão geral sobre Events e Handlers
-slug: Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers
+slug: orphaned/Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers
 translation_of: Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers
+original_slug: Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers
 ---
 <div class="summary">
 <p>Este artigo apresenta uma visão geral sobre o design pattern usado para reagir a alterações que ocorrem quando o navegador acessa uma página, e dá um resumo sobre como os navegadores modernos reagem a eles.</p>