initial commit

1 files changed, 309 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-pt/firefox_3.6_para_desenvolvedores/index.html b/files/pt-pt/firefox_3.6_para_desenvolvedores/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..87e983ee35
--- /dev/null
+++ b/files/pt-pt/firefox_3.6_para_desenvolvedores/index.html
@@ -0,0 +1,309 @@
+---
+title: Firefox 3.6 para desenvolvedores
+slug: Firefox_3.6_para_desenvolvedores
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
+---
+<div><section class="Quick_links" id="Quick_Links">
+  <ol>
+    <li class="toggle">
+        <details>
+            <summary>Firefox developer release notes</summary>
+            <ol>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Firefox/Releases">Firefox developer release notes</a></li>
+            </ol>
+        </details>
+    </li>
+    <li class="toggle">
+        <details>
+            <summary>Add-ons</summary>
+            <ol>
+              <li><a href="/pt-PT/Add-ons/WebExtensions">Browser extensions</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/Add-ons/Themes">Themes</a></li>
+            </ol>
+        </details>
+    </li>
+    <li class="toggle">
+        <details>
+            <summary>Firefox internals</summary>
+            <ol>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/">Mozilla project</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Gecko">Gecko</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Firefox/Headless_mode">Headless mode</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/JavaScript_code_modules">JavaScript code modules</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/js-ctypes">JS-ctypes</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/MathML_Project">MathML project</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/MFBT">MFBT</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Projects">Mozilla projects</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Preferences">Preference system</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/WebIDL_bindings">WebIDL bindings</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM">XPCOM</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XUL">XUL</a></li>
+            </ol>
+        </details>
+    </li>
+    <li class="toggle">
+        <details>
+            <summary>Building and contributing</summary>
+            <ol>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions">Build instructions</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions/Configuring_Build_Options">Configuring build options</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions/How_Mozilla_s_build_system_works">How the build system works</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Developer_guide/Source_Code/Mercurial">Mozilla source code</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Localization">Localization</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Mercurial">Mercurial</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/QA">Quality assurance</a></li>
+              <li><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Using_Mozilla_code_in_other_projects">Using Mozilla code in other projects</a></li>
+            </ol>
+        </details>
+    </li>
+  </ol>
+</section></div><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">O <a class="external" href="http://www.firefox.com/" title="http://www.firefox.com/">Firefox 3.6</a> oferece suporte para padrões web novos e em desenvolvimento, performance melhorada e uma boa experiência para usuários web e desenvolvedores. Está página proporciona links para artigos cobrindo as novas capacidades do Firefox 3.6.</p>
+
+<h2 id="Para_desenvolvedores_de_websites_e_aplicações">Para desenvolvedores de websites e aplicações</h2>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Using_gradients" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Using gradients">Using gradients</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Firefox 3.6 adicionou o suporte às propriedades sugeridas <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/-moz-linear-gradient" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>-moz-linear-gradient</code></a> e <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/-moz-radial-gradient" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>-moz-radial-gradient</code></a> para <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background" title="A propriedade background é usada para ajustar os valores do fundo em um único lugar na folha de estilos. background pode ser usada com os seguintes valores adicionais: background-attachment, background-color, background-image, background-position, background-repeat."><code>background</code></a>.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/CSS/Multiple_backgrounds" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/CSS/Multiple backgrounds">Multiple backgrounds</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">A propriedade <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background" title="A propriedade background é usada para ajustar os valores do fundo em um único lugar na folha de estilos. background pode ser usada com os seguintes valores adicionais: background-attachment, background-color, background-image, background-position, background-repeat."><code>background</code></a> (assim como <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background-color" title="background-color configura a cor de fundo de um elemento, com qualquer valor de cor ou a palavra-chave transparent."><code>background-color</code></a>, <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background-image" title="A propriedade background-image configura a imagem de fundo para um elemento."><code>background-image</code></a>, <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background-position" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>background-position</code></a>, <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background-repeat" title="background-repeat specifies whether the image is repeated (tiled), and how."><code>background-repeat</code></a> e <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/background-attachment" title="Se um background-image é especificado, background-attachment determina se a posição da imagem é fixa na tela, ou rola junto com o bloco que a contém."><code>background-attachment</code></a>) agora suporta múltiplos fundos de tela. Isto permite a especificação de múltiplos fundos de tela que são renderizados um sobre o outro, em camadas.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/En/CSS/Media_queries#Mozilla-specific_media_features" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="En/CSS/Media queries#Mozilla-specific media features">Mozilla-specific media features</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Características de mídia foram adicionadas para o sistema de métricas específico da Mozilla, então <a href="/pt/CSS/Consulta_de_Mídia" title="pt/CSS/Consulta de Mídia">consultas de mídia</a> podem ser usadas para checar mais seguramente a disponibilidade de características como o suporte a toque.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/CSS/Scaling_background_images" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/CSS/Scaling background images">Scaling background images</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">A propriedade <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">background-size </code>do <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/css3-background/" title="http://dev.w3.org/csswg/css3-background/#the-background-size-property">CSS 3 Backgrounds and Borders draft</a> é agora suportada sob o nome <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/-moz-background-size" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>-moz-background-size</code></a>.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/About_WOFF" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/About WOFF">WOFF font support</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;"><a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/@font-face" title="@font-face permite que autores especifiquem fontes online para exibir texto em suas páginas web. Permitindo autores a proporcionar suas próprias fontes, @font-face elimina a necessidade de depender do limitado número de fontes que os usuários tem instalado em seus computadores."><code>@font-face</code></a> agora suporta arquivos de fonte baixáveis no formato WOFF.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/CSS/pointer-events" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/CSS/pointer-events">Pointer events</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">A propriedade <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/pointer-events" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>pointer-events</code></a> permite ao conteúdo especificar quando um elemento pode ser o alvo ou não de eventos com o ponteiro do mouse.</dd>
+</dl>
+
+<h4 id="Miscelânea_de_mudanças_no_CSS">Miscelânea de mudanças no CSS</h4>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A unidade de comprimento <a href="/en/CSS/length#Relative_length_units" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/CSS/length#Relative length units"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">rem</code></a> do <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-values/#lengths" title="http://www.w3.org/TR/css3-values/#lengths">CSS3 Values and Units</a> é agora suportada. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=472195" title="FIXED: support css3 root em ('rem' or 're') units">bug 472195</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/image-rendering" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>image-rendering</code></a> é suportada para imagens, imagens de fundo, vídeos e canvas. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=423756" title="FIXED: Request: Switch for authors to turn on/off bilinear filtering when enlarging images">bug 423756</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/text-align" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>text-align</code></a>:end é agora suportada. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=299837" title="FIXED: [FIX]add support for text-align: end">bug 299837</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Mudanças no DOM para elementos usando os tipos <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/display" title="Esta propriedade display de CSS especifica o tipo de caixa de renderização utilizado para um elemento. Em HTML, os valores da propriedade display predefinidos têm o seu comportamento descrito nas especificações de HTML ou de uma folha de estilo predefinida do navegador ou do utilizador. O valor predefinido no XML é  inline, incluindo os elementos de SVG ."><code>display</code></a> de tabela agora funcionam muito melhor.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/:-moz-locale-dir(ltr)" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>:-moz-locale-dir(ltr)</code></a> e <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/:-moz-locale-dir(rtl)" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>:-moz-locale-dir(rtl)</code></a> para facilitar a customização de <em>layouts</em> baseados na interface de usuário que está sendo exibida, usando uma localidade da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=478416" title="FIXED: Replace chromedir with something more sane">bug 478416</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado suporte para a pseudo-classe <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/:indeterminate" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>:indeterminate</code></a>, que combina com elementos <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">checkbox</code> <a class="internal" href="/en/HTML/Element/Input" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/HTML/Element/input"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">input</code></a> aos quais o atributo <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">indeterminate</code> é <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">true</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Plugins em janelas não são mais exibidos em CSS transforms, pois eles não podem ser transformados corretamente pelo compositor.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="HTML">HTML </h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Using_files_from_web_applications" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Using files from web applications">Using files from web applications</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Suporte para a nova API de Arquivos HTML5 foi adicionada ao Gecko, tornando possível para aplicações web acessar arquivos locais selecionados pelo usuário. Isto inclui suporte para a seleção de múltiplos arquivos usando o novo atributo multiple do elemento HTML <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">input type="file"</code>.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">HTML5 vídeo suporta quadros <em>poster</em></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O atributo <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">poster</code> é agora suportado pelo elemento <a class="internal" href="/En/HTML/Element/Video" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="En/HTML/Element/Video"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">video</code></a>, permitindo ao conteúdo especificar um quadro <em>poster</em> a ser exibido até que o vídeo comece a tocar.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Checkboxes e radio buttons suportam a propriedade <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">indeterminate</code></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Os elementos HTML <a class="internal" href="/en/HTML/Element/Input" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/HTML/Element/input"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">input</code></a> dos tipos <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">checkbox</code> e <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">radio</code> agora suportam a propriedade <code>indeterminate</code>, que permite um terceiro estado "indeterminado".</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">A suavização de imagens em canvas pode ser controlada</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">A nova propriedade <a class="internal" href="/en/Canvas_tutorial/Using_images#Controlling_image_scaling_behavior" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Canvas tutorial/Using images#Controlling image scaling behavior"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">mozImageSmoothingEnabled</code></a> pode ser usada para ativar e desativar a suavização de imagens quando mudando a escala em elementos <a class="internal" href="/en/HTML/Element/canvas" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/HTML/Element/canvas"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">canvas</code></a>.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Execução de script assíncrona</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Configurando o atributo <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">async</code> no elemento <a href="/En/HTML/Element/Script" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="En/HTML/Element/Script"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">script</code></a>, o <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">script</code> não bloqueará o carregamento ou exibição do resto da página. Ao invés, o <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">script</code> executa assim que for baixado.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">O Gecko 1.9.2 introduz o JavaScript 1.8.2, o qual adiciona algumas características da linguagem do <a href="/En/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="https://developer.mozilla.org/En/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla">ECMAScript 5 standard</a>:</p>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a href="/en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Date/parse" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Core JavaScript 1.5 Reference/Global Objects/Date/parse"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">Date.parse()</code></a> agora pode analizar datas ISO 8601 como YYYY-MM-DD.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">
+  <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">A propriedade <a href="/en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Function/prototype" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Core JavaScript 1.5 Reference/Global Objects/Function/prototype"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">prototype</code></a> das funções de instâncias não são mais enumeráveis.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<h3 id="DOM">DOM</h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+</dl>
+
+<h4 id="Miscelânea_de_mudanças_no_DOM">Miscelânea de mudanças no DOM</h4>
+
+<ul>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O método <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">getBoxObjectFor()</code> foi <strong>removido</strong>, pois não era um padrão e expunha ainda mais coisas fora do padrão na web. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=340571" title="FIXED: getBoxObjectFor leaking-onto-the-Web disaster">bug 340571</a>. Também afeta <a class="external" href="http://mootools.net/" title="http://mootools.net/">MooTools</a> a qual usa esta chamada para a detecção do Gecko; isto foi resolvido na última versão de MooTools, então, certifique-se de atualizar.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">As novas propriedades <a class="internal" href="/en/DOM/window.mozInnerScreenX" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/window.mozInnerScreenX"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">mozInnerScreenX</code></a> e <a class="internal" href="/en/DOM/window.mozInnerScreenY" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/window.mozInnerScreenY"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">mozInnerScreenY</code></a> nas janelas do DOM foram adicionadas; estas retornam coordenadas da tela do canto superior esquerdo do visor da janela.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A nova propriedade <a class="internal" href="/en/DOM/window.mozScreenPixelsPerCSSPixel" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/window.mozScreenPixelsPerCSSPixel"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">mozScreenPixelsPerCSSPixel</code></a>, acessível somente ao chrome, proporciona um fator de conversão entre pixels CSS e pixels da tela; este valor pode variar baseado no nível de zoom do conteúdo.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Quando o identificador de fragmentos de documentos URI's da página (a parte após o caractere "#" (hash)) muda, um novo evento <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">hashchange</code> é enviado à página. Veja <a class="internal" href="/en/DOM/window.onhashchange" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="window.onhashchange">window.onhashchange</a> para mais informações. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385434" title="FIXED: Add support for HTML5 onhashchange (event for named anchor changes)">bug 385434</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O atributo <a class="internal" href="/en/DOM/document.readyState" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/document.readyState"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">document.readyState</code></a> é agora suportado. <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=347174" title='FIXED: Implement document.readystate == "complete"'>bug 347174</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Suporte ao <code style="color: inherit; font-weight: inherit;"><a class="internal" href="/en/DOM/element.classList" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="element.classList">element.classList</a></code> HTML5 para permitir a fácil manibulação do atributo <code>class.</code> <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=501257" title="FIXED: Implement HTML 5's HTMLElement.classList property">bug 501257</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">localName</code> e <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">namespaceURI</code> em documentos HTML agora comportam-se agora assim como nos documentos XHTML: <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">localName</code> retorna em minúsculas e <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">namespaceURI</code> para elementos HTML é <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">"<a class="external" href="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="freelink">http://www.w3.org/1999/xhtml</a>"</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a href="/en/DOM/element.getElementsByTagNameNS" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/element.getElementsByTagNameNS"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">element.getElementsByTagNameNS</code></a> não mais suporta minúsculas em seus argumentos, então letras maiúsculas ASCII no argumento evitam a falha de elementos HTML. O mesmo é verdadeiro para <a href="/en/DOM/document.getElementsByTagNameNS" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/document.getElementsByTagNameNS"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">document.getElementsByTagNameNS</code></a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O suporte foi adicionado para endereços em geolocalização pela interface <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDOMGeoPositionAddress" title="">nsIDOMGeoPositionAddress</a></code> e um novo campo adicionado a <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDOMGeoPosition" title="">nsIDOMGeoPosition</a></code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A função <a href="/pt-PT/docs/Web/API/Window/getComputedStyle" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>window.getComputedStyle</code></a> agora retorna dentro de aspas os valores (URL).</li>
+</ul>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Web workers podem agora se auto-terminar</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Workers agora suportam o método <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIWorkerScope#close()">nsIWorkerScope.close()</a></code>, que permite a eles, terminá-los eles mesmos.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Arrastar e soltar (drag and drop) agora suportam arquivos</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O objeto <a href="/En/DragDrop/DataTransfer" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DragDrop/DataTransfer"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">DataTransfer</code></a> previsto para arrastar <em>listeners</em> agora inclui uma lista de arquivos que foram arrastados.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Checando para ver se um elemento combina com um seletor CSS especificado</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O novo método <a href="/pt-PT/docs/Web/API/Node/mozMatchesSelector" title="The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!"><code>element.mozMatchesSelector</code></a> permite a determinação se um elemento combina ou não com um seletor CSS especificado. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=518003" title="FIXED: implement function to check whether element matches a CSS selector">bug 518003</a>.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Detecting_device_orientation" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Detecting device orientation">Detecting device orientation</a></dt>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"> </dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O conteúdo pode agora detectar a orientação do dispositivo se ele possuir um acelerômetro suportado, usando o evento <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">MozOrientation</code>; veja <a href="/en/DOM/window.onmozorientation" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/window.onmozorientation"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">window.onmozorientation</code></a> para detalhes. O Firefox 3.6 suporta o acelerômetro em laptops Mac.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/DOM/Detecting_document_width_and_height_changes" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/Detecting document width and height changes">Detecting document width and height changes</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O novo evento <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">MozScrollAreaChanged</code>  é despachado sempre que as propriedades <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">scrollWidth</code> e/ou <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">scrollHeight</code> do documento mudam.</dd>
+ <dt> </dt>
+</dl>
+
+<h3 id="XPath">XPath</h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">O método choose() do XPath é agora suportado</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O método <a href="/en/XPath/Functions/choose" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/XPath/Functions/choose"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">choose()</code></a> é agora suportado pela nossa implementação do <a href="/en/XPath" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/XPath">XPath</a>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Para_desenvolvedores_XUL_e_de_complementos">Para desenvolvedores XUL e de complementos</h2>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">Se você é um desenvolvedor de extensões, deveria começar lendo <a class="internal" href="/en/Updating_extensions_for_Firefox_3.6" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Updating extensions for Firefox 3.6">Updating extensions for Firefox 3.6</a>, o qual oferece uma introdução útil de que mudanças podem afetar sua extensão. Desenvolvedores de plug-ins deveriam ler <a class="internal" href="/en/Updating_plug-ins_for_Firefox_3.6" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Updating plug-ins for Firefox 3.6">Updating plug-ins for Firefox 3.6</a>.</p>
+
+<h3 id="Novas_Características">Novas Características</h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Detecting_device_orientation" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Detecting device orientation">Detecting device orientation</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O conteúdo pode agora detectar a orientação do dispositivo se ele possuir um acelerômetro suportado, usando o evento <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">MozOrientation</code>; veja <a href="/en/DOM/window.onmozorientation" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/DOM/window.onmozorientation"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">window.onmozorientation</code></a> para detalhes. O Firefox 3.6 suporta o acelerômetro em laptops Mac.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Monitoring_HTTP_activity" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Monitoring HTTP activity">Monitoring HTTP activity</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">É possível agora monitorar transações HTTP para observar requisições e respostas em tempo real.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Working_with_the_Windows_taskbar" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Working with the Windows taskbar">Working with the Windows taskbar</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">É possível agora customizar a aparência das janelas na barra de tarefas no Windows 7 ou mais recentes.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Places">Places</h3>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Consultas ao Places podem agora especificar quando incluir ou não páginas redirecionadas nos resultados. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=428690" title="FIXED: Two entries added to history menu when visiting a page that redirects">bug 428690</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado o novo método <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIFaviconService#expireAllFavicons()">nsIFaviconService.expireAllFavicons()</a></code> à interface <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFaviconService" title="">nsIFaviconService</a></code>.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Storage">Storage</h3>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Storage#Collation_(sorting)" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Storage#Collation (sorting)">Locale-aware collation of data is now supported by the Storage API</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O Gecko 1.9.2 adicionou várias novos métodos de agrupamento para proporcionar o agrupamento otimizado (classificação) de resultados usando técnicas de localização-consciente.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/mozIStorageStatementParams#Enumeration_of_properties" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/mozIStorageStatementParams#Enumeration of properties">Properties on a statement can now be enumerated</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Você pode agora usar a enumeração <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;"><a class="internal" href="/en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/for...in" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="En/Core JavaScript 1.5 Reference/Statements/For...in">for..in</a></code> para enumerar todas as propriedades de uma declaração.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">mozIStorageStatement's getParameterIndex teve o comportamento alterado entre 3.5 e 3.6.</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=528166" title="mozIStorageStatement getParameterIndex causes NS_ERROR_ILLEGAL_VALUE">bug 528166</a> para detalhes.</dd>
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;">Ligar vários conjuntos de parâmetros assincronamente para executar uma declaração.</dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=490085" title="FIXED: Add ability to bind multiple sets of parameters and execute asynchronously">bug 490085</a> para detalhes. A documentação virá em breve.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Preferências">Preferências</h3>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A interface <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIContentPrefService" title="">nsIContentPrefService</a></code> possui dois novos métodos: <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#getPrefsByName()">nsIContentPrefService.getPrefsByName()</a></code> e <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#removePrefsByName()">nsIContentPrefService.removePrefsByName()</a></code>.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Temas">Temas</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">Veja <a class="internal" href="/en/Updating_themes_for_Firefox_3.6" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Updating themes for Firefox 3.6">Updating themes for Firefox 3.6</a> para detalhes.</p>
+
+<dl style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <dt style="font-style: normal; font-weight: bold;"><a href="/en/Themes/Lightweight_themes" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Themes/Lightweight themes">Lightweight themes</a></dt>
+ <dd style="margin-left: 0px; margin-bottom: 20px; padding-left: 16px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; margin-top: 0px; margin-right: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px;">O Firefox 3.6 suporta temas leves; estes são temas fáceis de criar que simplesmente aplicam uma imagem de fundo ao topo (barra de endereços e barra de botões) e inferior (barra de estado (status)) das janelas do navegador. Esta é uma integração à arquitetura de temas existente <a class="external" href="http://www.getpersonas.com/" title="http://www.getpersonas.com/">Personas</a> no Firefox.</dd>
+</dl>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;"> </p>
+
+<h3 id="Miscelânea">Miscelânea</h3>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O Firefox não carregará mais componentes de terceiros instalados em seu diretório interno de componentes. Isto ajuda a assegurar estabilidade, prevenindo componentes defeituosos de terceiros de serem executados. Desenvolvedores que instalarem componentes desta maneira devem<a href="/en/Migrating_raw_components_to_add-ons" title="en/Migrating raw components to add-ons"> re-empacotar seus componentes como pacotes XPI</a> (en) para então poderem ser instalados como complementos padrão.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">contents.rdf</code> não é mais suportado para o registro do chrome nas extensões. Ao invés disso, deve-se agora usar o arquivo <a class="internal" href="/en/Install_Manifests" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Install manifests"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">chrome.manifest</code></a>. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=492008" title="FIXED: Drop support for contents.rdf chrome registrations">bug 492008</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado suporte para ocultar a barra de menus automaticamente. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=477256" title="FIXED: Implement menubar auto-hiding in toolkit">bug 477256</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado suporte para o atributo <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">container-live-role</code> para objetos. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=391829" title="FIXED: Add support for container-live-role to object attributes">bug 391829</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O obrigatório <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">tabs-closebutton</code> foi removido. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=500971" title="FIXED: Remove obsolete tabs-closebutton binding">bug 500971</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado suporte a <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISound" title="">nsISound</a></code> para tocar sons baseados em eventos que tenham ocorrido. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=502799" title="FIXED: add new nsISound method for the event sounds">bug 502799</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A sintaxe para os métodos <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#canDrop()">nsITreeView.canDrop()</a></code> e <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#drop()">nsITreeView.drop()</a></code> de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsITreeView" title="">nsITreeView</a></code> foi mudada para suportar a nova API de arrastar e soltar (drag &amp; drop) introduzida no Gecko 1.9. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=455590" title="FIXED: Allow new dnd api with tree views">bug 455590</a>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Adicionado suporte para trocar o cursor do mouse para o botão padrão de diálogo ou assistente no Windows, veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=76053" title='FIXED: Windows mouse integration: "Snap to default button in dialog boxes"'>bug 76053</a>. Isto é processdo automaticamente pelo elemento de diálogo ou assistente, mas se uma aplicação XUL cria uma janela usando o  elemento <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">window</code> e ele possui um botão padrão, é necessário chamar <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIDOMChromeWindow#notifyDefaultButtonLoaded()">nsIDOMChromeWindow.notifyDefaultButtonLoaded()</a></code> durante o evento manipulador <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">onload</code> da janela.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A interface <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsILocalFileMac" title="">nsILocalFileMac</a></code> teve dos elementos removidos: <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">setFileTypeAndCreatorFromMIMEType()</code> e <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">setFileTypeAndCreatorFromExtension()</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O novo módulo de código <a class="internal" href="/en/JavaScript/Code_modules/NetUtil.jsm" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/JavaScript code modules/NetUtil.jsm"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NetUtils.jsm</code></a> proporciona um método fácil de usar para a cópia de dados assíncrona de um fluxo de entrada para um fluxo de saída.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O novo módulo de código <a class="internal" href="/en/JavaScript/Code_modules/openLocationLastURL.jsm" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/JavaScript code modules/openLocationLastURL.jsm"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">openLocationLastURL.jsm</code></a> permite a facilidade para ler e mudar o valor de "Open Location" das URLs lembradas pela caixa de diálogo adequadamente enquanto no modo de navegação privativa.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">No Windows, a interface <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIScreen" title="">nsIScreen</a></code> agora reporta profundidades de cor de 24 bits por pixel quando o driver gráfico solicita 32 bits, uma vez que 24 representa mais acuradamente o número atual de pixels de cor em uso.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Barras de menu podem agora ser ocultadas no Windows, usando o novo atributo <code id="a-autohide"><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/autohide">autohide</a></code> no elemento XUL <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Os métodos <span id="m-loadOneTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/loadOneTab">loadOneTab</a></code></span> e <span id="m-addTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/addTab">addTab</a></code></span> agora aceitam um novo parâmetro <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">relatedToCurrent</code> e, em adição, permitem aos parâmetros serem especificados pelo nome, uma vez que quase todos os parâmetros são opcionais.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A propriedade "<a href="/en/Install_Manifests#hidden" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Install Manifests#hidden">hidden</a>" não é mais suportada em manifestos de instalação; não é mais possível evitar que o usuário veja complementos na janela do gerenciador de complementos.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O componente <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">@mozilla.org/webshell;1</code> não existe mais; é necessário usar <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">@mozilla.org/docshell;1</code> ao invés.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">É possível agora registrar com a categoria update-timer para agendar eventos de tempo sem precisar instanciar o objeto que o contador eventualmente chamará; ao invés disso, ele será instanciado quando for necessário. Veja <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIUpdateTimerManager#registerTimer()">nsIUpdateTimerManager.registerTimer()</a></code> para detalhes.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A função <a href="/en/NPN_GetValue" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/NPN GetValue"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPN_GetValue()</code></a> não mais provê acesso ao XPCOM através dos valores das variáveis <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPNVserviceManager</code>, <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPNVDOMelement</code> e <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPNVDOMWindow</code>. Isto é parte do trabalho de fazer com que os plugins rodem processos separados em uma versão futura do Gecko.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">Os plugins não são mais <em>scriptable</em> através das interfaces do XPCOM (IDL), <a href="/en/Gecko_Plugin_API_Reference/Scripting_plugins" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Gecko Plugin API Reference:Scripting plugins">NPRuntime</a> é a API a ser usada para tornar estes plugins <em>scriptable</em>, e <a href="/en/NPP_GetValue" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/NPP GetValue"><code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPP_GetValue()</code></a> não é mais chamado com o valor de <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPPVpluginScriptableInstance</code> ou <code style="color: inherit; font-weight: inherit;">NPPVpluginScriptableIID</code>. Isto é parte do trabalho de fazer com que os plugins rodem processos separados em uma versão futura do Gecko.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Para_desenvolvedores_FirefoxGecko">Para desenvolvedores Firefox/Gecko</h2>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">Algumas mudanças são interessantes somente se você trabalha internamente no próprio Firefox.</p>
+
+<h3 id="Interfaces_mescladas">Interfaces mescladas</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">As seguintes interfaces foram unidas:</p>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginTagInfo2</code> foi mesclada em <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginTagInfo</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstanceInternal</code>, <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPPluginInstancePeer</code>, <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstancePeer1</code>, <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstancePeer2 e </code><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstancePeer3</code> foram todas mescladas em <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstance</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIWindowlessPlugInstPeer</code> foi mesclada em <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginInstance</code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginManager </code>e <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginManager2</code> foram mescladas em <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginHost</code>.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Interfaces_removidas">Interfaces removidas</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">As seguintes interfaces foram removidas inteiramente porque eram obsoletas, não utilizadas ou não implementadas:</p>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIFullScreen</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIDOMSVGListener</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIDOMSVGZoomListener</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIInternetConfigService</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIDKey</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIEventHandler</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIJRILiveConnectPIPeer</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIJRILiveConnectPlugin</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIScriptablePlugin</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIClassicPluginFactory</code></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIFileUtilities</code></li>
+</ul>
+
+<h3 id="Interfaces_movidas">Interfaces movidas</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">As seguintes interfaces foram realocadas de seus arquivos IDL anteriores em novos:</p>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIDOMNSCSS2Properties</code> está agora localizada em seu próprio arquivo IDL (<code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">dom/interfaces/css/nsIDOMCSS2Properties.idl</code>).</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIUpdateTimerManager" title="">nsIUpdateTimerManager</a></code> está agora localizada em seu próprio arquivo IDL.</li>
+</ul>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">Um grande número de interfaces foram movidas. Veja <a href="/en/Interfaces_moved_in_Firefox_3.6" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="en/Interfaces moved in Firefox 3.6">Interfaces moved in Firefox 3.6</a> para uma lista completa.</p>
+
+<h3 id="Outras_mudanças_na_interface">Outras mudanças na interface</h3>
+
+<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">As seguintes alterações foram feitas:</p>
+
+<ul style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.7em; margin-left: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px;">
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A interface <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPlugin</code> agora herda de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISupports" title="">nsISupports</a></code> ao invés de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFactory" title="">nsIFactory</a></code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A interface <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIPluginHost</code> agora herda de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISupports" title="">nsISupports</a></code> ao invés de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFactory" title="">nsIFactory</a></code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">A interface <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsIFrame</code> agora herda de <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">nsQueryFrame</code> ao invés de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISupports" title="">nsISupports</a></code>.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O método getPaletteInfo() de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDeviceContext" title="">nsIDeviceContext</a></code> foi removido, haja vista que ele nunca foi implementado.</li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;">O método reportPendingException() de <code><a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIScriptContext" title="">nsIScriptContext</a></code> foi removido, já que ele não estava mais sendo usado.</li>
+</ul>
+
+<p> </p>
+
+<h3 id="Mudanças_na_acessibilidade_do_código">Mudanças na acessibilidade do código</h3>
+
+<ul>
+ <li>O <a href="/en/XPCOM_Interface_Reference/nsIAccessibleEvent" title="en/XPCOM Interface Reference/nsIAccessibleEvent">evento de acessibilidade</a> (en) <code style="color: rgb(37, 34, 29); font-weight: inherit;">EVENT_REORDER</code> é agora enviado quando os "filhos" dos frames e iframes mudam, assim como quando os "filhos" do documento principal mudam. Veja <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=420845" title="FIXED: Fire event_reorder on any embedded frames/iframes whos document has just loaded.">bug 420845</a>.</li>
+ <li>O <code><a href="https://developer.mozilla.org/pt-PT/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIAccessibleTable#selectRow()">nsIAccessibleTable.selectRow()</a></code> agora remove corretamente qualquer seleção corrente antes de selecionar uma linha específica.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Veja_também">Veja também</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="/Pt/Firefox_3.5_para_desenvolvedores" title="Pt/Firefox 3.5 para desenvolvedores">Firefox 3.5 para desenvolvedores</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a class="internal" href="/pt/Firefox_3_para_desenvolvedores" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="pt/Firefox 3 para desenvolvedores">Firefox 3 para desenvolvedores</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a class="internal" href="/pt/Firefox_2_para_desenvolvedores" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="pt/Firefox 2 para desenvolvedores">Firefox 2 para desenvolvedores</a></li>
+ <li style="margin-bottom: 0.25em;"><a class="internal" href="/pt/Firefox_1.5_para_Desenvolvedores" style="text-decoration: none; color: rgb(4, 137, 183) !important; cursor: default;" title="pt/Firefox 1.5 para Desenvolvedores">Firefox 1.5 para desenvolvedores</a></li>
+</ul>