initial commit

1 files changed, 21 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-pt/tools/remote_debugging/index.html b/files/pt-pt/tools/remote_debugging/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a0eb56ab9a
--- /dev/null
+++ b/files/pt-pt/tools/remote_debugging/index.html
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: Depuração Remota
+slug: Tools/Remote_Debugging
+tags:
+  - Ferramentas
+  - 'l10n:prioridade'
+translation_of: Tools/Remote_Debugging
+---
+<div>{{ToolsSidebar}}</div>
+
+<p>Pode utilizar as <a href="/pt-PT/docs/Tools">ferramentas de desenvolvimento do Firefox</a> no seu PC para depurar sites da Web e aplicação da Web em execução em outros navegadores ou tempos de execução. O outro navegador poderá estar no mesmo dispositivo que as próprias ferramentas ou num dispositivo diferente, tal como um telefone ligrado através de USB.</p>
+
+<p>As instruções detalhadas para ligar às ferramentas de programador são específicas de tempo de execução.</p>
+
+<p>Pode ligar às ferramentas de programador para os tempos de execução naseados em Gecko, tais como Firefox para PC, Firefox para Android, e Thunderbird.</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Tools/Remote_Debugging/Debugging_Firefox_Desktop">Firefox para PC</a></li>
+ <li>Firefox para Android <a href="/pt-PT/docs/Tools/about:debugging">através de USB</a></li>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Tools/Remote_Debugging/Depuracao_remota_Thunderbird">Thunderbird</a></li>
+</ul>