unslug pt-pt: modify

21 files changed, 46 insertions, 24 deletions

diff --git a/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_after/index.html b/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_after/index.html
index f59fbcd5dd..26675ab646 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_after/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_after/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: ':after | ::after'
-slug: 'Web/CSS/:after'
+slug: Web/CSS/::after
 tags:
   - Referencia_CSS
-translation_of: 'Web/CSS/::after'
+translation_of: Web/CSS/::after
+original_slug: Web/CSS/:after
 ---
 <p>{{ CSSRef() }}</p>
 <h3 id="Resumo" name="Resumo">Resumo</h3>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_before/index.html b/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_before/index.html
index 5572a818ef..78a034d54c 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_before/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/_doublecolon_before/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: ':before | ::before'
-slug: 'Web/CSS/:before'
+slug: Web/CSS/::before
 tags:
   - Referencia_CSS
-translation_of: 'Web/CSS/::before'
+translation_of: Web/CSS/::before
+original_slug: Web/CSS/:before
 ---
 <p>{{ CSSRef() }}</p>
 <h3 id="Resumo" name="Resumo">Resumo</h3>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/alternative_style_sheets/index.html b/files/pt-pt/web/css/alternative_style_sheets/index.html
index 250bb3eef9..9cf87539f9 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/alternative_style_sheets/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/alternative_style_sheets/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Folhas de estilo alternativas
-slug: Web/CSS/Folhas_de_estilo_alternativas
+slug: Web/CSS/Alternative_style_sheets
 translation_of: Web/CSS/Alternative_style_sheets
+original_slug: Web/CSS/Folhas_de_estilo_alternativas
 ---
 <p>O Firefox oferece suporte a folhas de estilo alternativa. AS páginas que disponibilizam folhas de estilo alternativas permitem que o usuário selecione o estilo que a página será mostrada usando o submenu Exibir&gt;Estilos da página. Fornecendo uma maneira de visualizar várias versões de uma mesma página, com base em suas necessidades e preferências.</p>
 <p>Um site pode usar a tag link para adicionar as folhas de estilo alternativa.</p>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/index.html
index 59c2117194..3c843d9d45 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: CSS Background and Borders
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders
 tags:
   - CSS
   - CSS Backgrounds and Borders
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - TopicStub
 translation_of: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders
 translation_of_original: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/using_multiple_backgrounds/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/using_multiple_backgrounds/index.html
index a30a9383be..50c7a79499 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/using_multiple_backgrounds/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_backgrounds_and_borders/using_multiple_backgrounds/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Utilização de múltiplos fundos em CSS
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Múltiplos_planos_de_fundo
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Using_multiple_backgrounds
 tags:
   - CSS
   - CSS Background
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Intermediate
 translation_of: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Using_multiple_backgrounds
 translation_of_original: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Using_CSS_multiple_backgrounds
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Múltiplos_planos_de_fundo
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
index 388a72ab39..b8496849df 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Introdução ao modelo de Caixa de CSS
-slug: Web/CSS/CSS_Box_Model/Introducao_modelo_caixa_CSS
+slug: Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model
 tags:
   - CSS
   - Modelo de Caixa de CSS
   - Principiante
   - Referencia
 translation_of: Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model
+original_slug: Web/CSS/CSS_Box_Model/Introducao_modelo_caixa_CSS
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_colors/color_picker_tool/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_colors/color_picker_tool/index.html
index 696f2afd11..8772d20f06 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_colors/color_picker_tool/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_colors/color_picker_tool/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Ferramenta de seleção de cor
-slug: Web/CSS/CSS_Colors/Ferramenta_selecao_cor
+slug: Web/CSS/CSS_Colors/Color_picker_tool
 tags:
   - CSS
   - Ferramentas
   - Seleção de cor
   - cor
 translation_of: Web/CSS/CSS_Colors/Color_picker_tool
+original_slug: Web/CSS/CSS_Colors/Ferramenta_selecao_cor
 ---
 <div style="display: none;">
 <h2 id="ColorPicker_Tool" name="ColorPicker_Tool">ColorPicker tool</h2>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/aligning_items_in_a_flex_container/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/aligning_items_in_a_flex_container/index.html
index 4e1d10f5de..2c778a9dd6 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/aligning_items_in_a_flex_container/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/aligning_items_in_a_flex_container/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Alinhamento de Itens num Recipiente Flex
-slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/alinhamento_de_itens_num_recipiente_flex
+slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Aligning_Items_in_a_Flex_Container
 tags:
   - Alinhar
   - CSS
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - justificar
   - justify-content
 translation_of: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Aligning_Items_in_a_Flex_Container
+original_slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/alinhamento_de_itens_num_recipiente_flex
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/ordering_flex_items/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/ordering_flex_items/index.html
index b2bc22df09..3f17cfbffa 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/ordering_flex_items/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/ordering_flex_items/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Ordenação do itens Flex
-slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/ordenacao_dos_itens_flex
+slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Ordering_Flex_Items
 tags:
   - Acessibilidade
   - CSS
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - ordem
   - reverter
 translation_of: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Ordering_Flex_Items
+original_slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/ordenacao_dos_itens_flex
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/relationship_of_flexbox_to_other_layout_methods/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/relationship_of_flexbox_to_other_layout_methods/index.html
index 83c570f33e..34e3a88d9b 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/relationship_of_flexbox_to_other_layout_methods/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/relationship_of_flexbox_to_other_layout_methods/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Relação do flexbox com outros métodos de layout
 slug: >-
-  Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/relação_do_flexbox_com_outros_métodos_de_layout
+  Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Relationship_of_Flexbox_to_Other_Layout_Methods
 tags:
   - CSS
   - Guía
@@ -13,6 +13,8 @@ tags:
   - grelha
 translation_of: >-
   Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Relationship_of_Flexbox_to_Other_Layout_Methods
+original_slug: >-
+  Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/relação_do_flexbox_com_outros_métodos_de_layout
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/typical_use_cases_of_flexbox/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/typical_use_cases_of_flexbox/index.html
index cd89209634..2c46d66a2c 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/typical_use_cases_of_flexbox/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_flexible_box_layout/typical_use_cases_of_flexbox/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Casos de utilização típicos do Flexbox
-slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/casos_de_utilizacao_tipicos_do_flexbox
+slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Typical_Use_Cases_of_Flexbox
 tags:
   - CSS
   - Caixa Flexível
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - padrões
   - utilizações comuns
 translation_of: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Typical_Use_Cases_of_Flexbox
+original_slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/casos_de_utilizacao_tipicos_do_flexbox
 ---
 <p>{{CSSRef}}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_grid_layout/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_grid_layout/index.html
index db142d2dde..cdb4293de2 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_grid_layout/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_grid_layout/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: CSS - Layout de Grade
-slug: Web/CSS/layout_de_grelha_css
+slug: Web/CSS/CSS_Grid_Layout
 tags:
   - CSS
   - Grades
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Referencia
   - Resumo
 translation_of: Web/CSS/CSS_Grid_Layout
+original_slug: Web/CSS/layout_de_grelha_css
 ---
 <p><strong>CSS - Layout de Grade </strong>destaca-se em dividir uma página em regiões principais, ou definir a relação em termos de tamanho, posição e camada, entre partes de um controle criado a partir de HTML primitivas. <br>
   <br>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_transforms/using_css_transforms/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_transforms/using_css_transforms/index.html
index 62190c37dc..dba05f3a78 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_transforms/using_css_transforms/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_transforms/using_css_transforms/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: CSS/Usando_transformações_CSS
-slug: Web/CSS/Usando_transformações_CSS
+slug: Web/CSS/CSS_Transforms/Using_CSS_transforms
 translation_of: Web/CSS/CSS_Transforms/Using_CSS_transforms
+original_slug: Web/CSS/Usando_transformações_CSS
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("1.9.1") }}</p>
 <p>Firefox 3.5 (Gecko 1.9.1) introduz suporte a transformações CSS; estas são implementadas utilizando um conjunto de propriedades CSS permitindo a você aplicar transformações lineares a elementos HTML. Essas transformações são baseadas sobre o <a class="external" href="http://webkit.org/blog/130/css-transforms/" title="http://webkit.org/blog/130/css-transforms/">design proposto pelo time WebKit</a> e incluem rotar, inclinar, escalar e usar translação. Enquanto isso, é um <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-2d-transforms/" title="http://www.w3.org/TR/css3-2d-transforms/">W3C working draft</a>.</p>
diff --git a/files/pt-pt/web/css/css_types/index.html b/files/pt-pt/web/css/css_types/index.html
index ea7049f5a4..e469f49c98 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/css_types/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/css_types/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: CSS -  Tipos de datos básicos
-slug: Web/CSS/CSS_Tipos
+slug: Web/CSS/CSS_Types
 tags:
   - CSS
   - Referencia
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Sinopse
   - Tipos de Dados de CSS
 translation_of: Web/CSS/CSS_Types
+original_slug: Web/CSS/CSS_Tipos
 ---
 <div>{{CssRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/gap/index.html b/files/pt-pt/web/css/gap/index.html
index 06c9881278..9386307490 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/gap/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/gap/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: grid-gap
-slug: Web/CSS/grid-gap
+slug: Web/CSS/gap
 translation_of: Web/CSS/gap
 translation_of_original: Web/CSS/grid-gap
+original_slug: Web/CSS/grid-gap
 ---
 <p>A propriedade CSS <strong><code>grid-gap</code></strong> é uma propriedade de <a href="/pt-PT/docs/Web/CSS/Shorthand_properties">taquigrafia</a> para {{cssxref("grid-row-gap")}} e {{cssxref("grid-column-gap")}} especificando os canais entre as linhas de grelha e as colunas.</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/media_queries/index.html b/files/pt-pt/web/css/media_queries/index.html
index f9bbd7b94e..13fc49d8ec 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/media_queries/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/media_queries/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consultas de média
-slug: Web/CSS/Consultas_de_media
+slug: Web/CSS/Media_Queries
 tags:
   - CSS
   - Consultas de Média
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Referencia
   - Visão Geral
 translation_of: Web/CSS/Media_Queries
+original_slug: Web/CSS/Consultas_de_media
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html b/files/pt-pt/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html
index 2bf4f5470c..fee2c9ecf1 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Utilizar consultas de média
-slug: Web/CSS/Consulta_de_mídia
+slug: Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries
 tags:
   - Avançado
   - CSS
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Guía
   - Media
 translation_of: Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries
+original_slug: Web/CSS/Consulta_de_mídia
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("1.9.1") }}</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/paged_media/index.html b/files/pt-pt/web/css/paged_media/index.html
index 49df122031..53d7d35781 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/paged_media/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/paged_media/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Média paginada
-slug: Web/CSS/Média_paginada
+slug: Web/CSS/Paged_Media
 tags:
   - CSS
   - CSS3
   - Quebras de Página
 translation_of: Web/CSS/Paged_Media
+original_slug: Web/CSS/Média_paginada
 ---
 <p>Paged media properties control the presentation of content for print or any other media that splits content into discrete pages. It allows you to set page breaks, control printable area, style left and right pages differently, and control breaks inside elements. Popularly supported properties include</p>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/pseudo-classes/index.html b/files/pt-pt/web/css/pseudo-classes/index.html
index d65bef9e51..e6d3d58c0f 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/pseudo-classes/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/pseudo-classes/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Pseudoclasses
-slug: Web/CSS/Pseudoclasses
+slug: Web/CSS/Pseudo-classes
 tags:
   - CSS
   - Pseudoclasse
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Seletores
   - Sinopse
 translation_of: Web/CSS/Pseudo-classes
+original_slug: Web/CSS/Pseudoclasses
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/pseudo-elements/index.html b/files/pt-pt/web/css/pseudo-elements/index.html
index 780d17c378..84716924ad 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/pseudo-elements/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/pseudo-elements/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Pseudoelementos
-slug: Web/CSS/Pseudoelementos
+slug: Web/CSS/Pseudo-elements
 tags:
   - CSS
   - Pseudoelemento
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Seletores
   - Sinopse
 translation_of: Web/CSS/Pseudo-elements
+original_slug: Web/CSS/Pseudoelementos
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-pt/web/css/reference/index.html b/files/pt-pt/web/css/reference/index.html
index 1be349b1c9..836097577a 100644
--- a/files/pt-pt/web/css/reference/index.html
+++ b/files/pt-pt/web/css/reference/index.html
@@ -1,13 +1,14 @@
 ---
 title: CSS - Referência
-slug: Web/CSS/Referência_CSS
+slug: Web/CSS/Reference
 tags:
   - CSS
   - Referencia
   - Resumo
   - Sinopse
-  - 'l10n:priority'
+  - l10n:priority
 translation_of: Web/CSS/Reference
+original_slug: Web/CSS/Referência_CSS
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>