aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/conflicting/mdn
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Istomin <webistomin@gmail.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
commit841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch)
tree81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/conflicting/mdn
parent730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff)
downloadtranslated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/conflicting/mdn')
-rw-r--r--files/ru/conflicting/mdn/contribute/index.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/conflicting/mdn/contribute/index.html b/files/ru/conflicting/mdn/contribute/index.html
index 9a6e9e139b..781b4d80ae 100644
--- a/files/ru/conflicting/mdn/contribute/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/mdn/contribute/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
<div class="column-8">
<h2 id="Как_принять_участие">Как принять участие</h2>
-<p>Внести свой вклад в MDN очень просто, и есть два способа начать работу. Вы видите страницу, которую можно улучшить (исправив опечатку, добавив новую информацию или исправив технические ошибки)? Просто нажмите большую синюю кнопку "Редактировать" в верхней части страницы. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Вы знаете что-то, чего мы еще не освещаем?</span></span> Просто <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages#Создание_новой_страницы">создайте новую страницу</a>; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">наше сообщество замечательных обозревателей и редакторов позаботится о том, чтобы ваша страница соответствовала нашему <a href="/ru/docs/Project:Writer's_guide">руководству по оформлению</a> и находилась в нужном месте на сайте.</span> <span title="">Не переживайте из-за того, чтобы получилось «полностью правильно».</span> <span title="">Каждый может помочь сделать Интернет лучше.</span></span></p>
+<p>Внести свой вклад в MDN очень просто, и есть два способа начать работу. Вы видите страницу, которую можно улучшить (исправив опечатку, добавив новую информацию или исправив технические ошибки)? Просто нажмите большую синюю кнопку "Редактировать" в верхней части страницы. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Вы знаете что-то, чего мы ещё не освещаем?</span></span> Просто <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages#Создание_новой_страницы">создайте новую страницу</a>; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">наше сообщество замечательных обозревателей и редакторов позаботится о том, чтобы ваша страница соответствовала нашему <a href="/ru/docs/Project:Writer's_guide">руководству по оформлению</a> и находилась в нужном месте на сайте.</span> <span title="">Не переживайте из-за того, чтобы получилось «полностью правильно».</span> <span title="">Каждый может помочь сделать Интернет лучше.</span></span></p>
</div>
<div class="column-4">
@@ -32,7 +32,7 @@ original_slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
<div class="column-8">
<h2 id="Выборка_профилей_участников">Выборка профилей участников</h2>
-<p>MDN состоит из огромного сообщества участников. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Хотя мы не можем предложить профили всех из них (это было бы очень долго!), Мы можем рассказать кое-что о некоторых из тех, кто внес существенный или важный вклад, а также о тех, кто</span> <span title="">скорее всего, будет доступен в <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">чате MDN Web Docs</a>, чтобы помочь вам, если вам понадобится помощь в вашем участии.</span></span></p>
+<p>MDN состоит из огромного сообщества участников. <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Хотя мы не можем предложить профили всех из них (это было бы очень долго!), Мы можем рассказать кое-что о некоторых из тех, кто внёс существенный или важный вклад, а также о тех, кто</span> <span title="">скорее всего, будет доступен в <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">чате MDN Web Docs</a>, чтобы помочь вам, если вам понадобится помощь в вашем участии.</span></span></p>
<div class="column-container">
<div class="column-half">
@@ -59,7 +59,7 @@ original_slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
<h3 id="Julien_Sphinx_Доброволец"><span id="Julien_Sphinx_Volunteer">Julien (Sphinx)<br>
<small>Доброволец</small></span></h3>
-<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">внес «львиную долю» усилий на перевод всего раздела JavaScript в MDN на французский язык.</span> <span title="">Многие другие участники также помогли в этой работе, но </span></span> Julien <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title=""> провел много ночей и выходных в течение нескольких месяцев, переводя статьи на JavaScript.</span></span></p>
+<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">внёс «львиную долю» усилий на перевод всего раздела JavaScript в MDN на французский язык.</span> <span title="">Многие другие участники также помогли в этой работе, но </span></span> Julien <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title=""> провёл много ночей и выходных в течение нескольких месяцев, переводя статьи на JavaScript.</span></span></p>
<h3 id="Jeff_Walden_Software_Engineer_JavaScript_Engine">Jeff Walden<br>
<small>Software Engineer, JavaScript Engine</small></h3>
@@ -71,12 +71,12 @@ original_slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
<h3 id="Priyanka_Nag_Доброволец">Priyanka Nag<br>
<small>Доброволец</small></h3>
-<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> присоединилась к MDN в 2012 году, но стала активно работать с сообществом MDN только после саммита Mozilla в 2013 году, где она встретилась и работала с Luke Crouch и David Walsh из команды разработчиков MDN; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">это послужило ее главным вдохновением, чтобы начать вносить свой вклад в MDN.</span></span> Priyanka <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">в основном любит проповедовать MDN, проводить мероприятия MDN и знакомить с MDN больше людей, а также время от времени вносить некоторые правки в вики.</span></span> В настоящее время она работает техническим писателем в Red Hat и с гордостью утверждает, что ее интерес к техническому писательству начался с ее вклада в MDN, который в конечном итоге оказал большое влияние на ее решение о карьере.</p>
+<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> присоединилась к MDN в 2012 году, но стала активно работать с сообществом MDN только после саммита Mozilla в 2013 году, где она встретилась и работала с Luke Crouch и David Walsh из команды разработчиков MDN; <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">это послужило её главным вдохновением, чтобы начать вносить свой вклад в MDN.</span></span> Priyanka <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">в основном любит проповедовать MDN, проводить мероприятия MDN и знакомить с MDN больше людей, а также время от времени вносить некоторые правки в вики.</span></span> В настоящее время она работает техническим писателем в Red Hat и с гордостью утверждает, что её интерес к техническому писательству начался с её вклада в MDN, который в конечном итоге оказал большое влияние на её решение о карьере.</p>
<h3 id="Saurabh_Nair_Доброволец">Saurabh Nair<br>
<small>Доброволец</small></h3>
-<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> он вносит свой вклад в MDN с 2011 года и стал более активным в прошлом году. Он входит в команду “spam watch”, которая следит за спам-страницами, удаляя их и запрещая спамеров, как только они появляются. Поскольку он живет в Индии, он может делать это, пока сотрудники MDN в Европе и Северной Америке спят.</p>
+<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> он вносит свой вклад в MDN с 2011 года и стал более активным в прошлом году. Он входит в команду “spam watch”, которая следит за спам-страницами, удаляя их и запрещая спамеров, как только они появляются. Поскольку он живёт в Индии, он может делать это, пока сотрудники MDN в Европе и Северной Америке спят.</p>
<h3 id="Eric_Shepherd_Sheppy_Senior_Technical_Writer">Eric Shepherd (Sheppy)<br>
<small>Senior Technical Writer</small></h3>