aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/accessibility
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-09-06 10:49:18 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-06 12:49:18 +0500
commit6c094948c62abdbb132a28a26c0a5042ce2ffb20 (patch)
treecb5e3de306c09d1bfcc6a4d02f6dd782379ef088 /files/ru/learn/accessibility
parent33a5bcbcd367750dc0b7376f692d5aacfb799303 (diff)
downloadtranslated-content-6c094948c62abdbb132a28a26c0a5042ce2ffb20.tar.gz
translated-content-6c094948c62abdbb132a28a26c0a5042ce2ffb20.tar.bz2
translated-content-6c094948c62abdbb132a28a26c0a5042ce2ffb20.zip
[RU] Fix some typos (#2357)
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/accessibility')
-rw-r--r--files/ru/learn/accessibility/html/index.html10
-rw-r--r--files/ru/learn/accessibility/index.html2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/ru/learn/accessibility/html/index.html b/files/ru/learn/accessibility/html/index.html
index af0dc28ff9..10af9fe8f9 100644
--- a/files/ru/learn/accessibility/html/index.html
+++ b/files/ru/learn/accessibility/html/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ original_slug: Learn/Доступность/HTML
<div>{{PreviousMenuNext("Learn/Accessibility/What_is_Accessibility","Learn/Accessibility/CSS_and_JavaScript", "Learn/Accessibility")}}</div>
-<p class="summary">Большая часть содержимого интернета может быть сделана доступной просто благодаря использованию правильных HTML элементов по назначению. В этой статье подробно рассмотрено как HTML может быть использован для обеспечения максимальной доступности.</p>
+<p class="summary">Большая часть содержимого интернета может быть сделана доступной просто благодаря использованию правильных HTML-элементов по назначению. В этой статье подробно рассмотрено как HTML может быть использован для обеспечения максимальной доступности.</p>
<table class="learn-box standard-table">
<tbody>
@@ -38,9 +38,9 @@ original_slug: Learn/Доступность/HTML
<h2 id="HTML_и_доступность">HTML и доступность</h2>
-<p>По мере изучения HTML: чтения статей, просмотра примеров и т.д., вы заметите одну общую тему — важность использования семантического HTML (иногда называемого POSH (Plain Old Semantic HTML), или «старый добрый семантический HTML»). Это означает использование HTML элементов по назначению насколько это возможно.</p>
+<p>По мере изучения HTML: чтения статей, просмотра примеров и т.д., вы заметите одну общую тему — важность использования семантического HTML (иногда называемого POSH (Plain Old Semantic HTML), или «старый добрый семантический HTML»). Это означает использование HTML-элементов по назначению насколько это возможно.</p>
-<p>Вы спросите, почему это так важно?  В конце концов, можно использовать комбинацию CSS и JavaScript, чтобы заставить почти любой HTML элемент вести себя так, как вы захотите. Например, кнопка для воспроизведения видео на вашем сайте может быть обозначена вот так:</p>
+<p>Вы спросите, почему это так важно?  В конце концов, можно использовать комбинацию CSS и JavaScript, чтобы заставить почти любой HTML-элемент вести себя так, как вы захотите. Например, кнопка для воспроизведения видео на вашем сайте может быть обозначена вот так:</p>
<pre class="brush: html">&lt;div&gt;Воспроизвести видео&lt;/div&gt;</pre>
@@ -48,7 +48,7 @@ original_slug: Learn/Доступность/HTML
<pre class="brush: html">&lt;button&gt;Воспроизвести видео&lt;/button&gt;</pre>
-<p>HTML элементы <code>&lt;button&gt;</code> не только имеют соответствующие кнопке стили по умолчанию (которые вы скорее всего захотите переписать), они также имеют встроенную доступность с клавиатуры: между ними можно передвигаться с помощью кнопки <kbd>Tab</kbd> и активировать, используя <kbd>Enter</kbd>.</p>
+<p>HTML-элементы <code>&lt;button&gt;</code> не только имеют соответствующие кнопке стили по умолчанию (которые вы скорее всего захотите переписать), они также имеют встроенную доступность с клавиатуры: между ними можно передвигаться с помощью кнопки <kbd>Tab</kbd> и активировать, используя <kbd>Enter</kbd>.</p>
<p>Вёрстка с помощью семантического HTML не займёт больше времени, чем с помощью не семантического (плохого) HTML, если делать это последовательно с самого начала проекта, и это также имеет другие преимущества помимо доступности:</p>
@@ -66,7 +66,7 @@ original_slug: Learn/Доступность/HTML
<h2 id="Хорошая_семантика">Хорошая семантика</h2>
-<p>Мы уже говорили о важности хорошей семантики, и почему нам стоит использовать HTML элементы по назначению. Это нельзя игнорировать, поскольку это одно из основных мест, где ломается доступность из-за плохой семантики, если должным образом не уделять внимания.</p>
+<p>Мы уже говорили о важности хорошей семантики, и почему нам стоит использовать HTML-элементы по назначению. Это нельзя игнорировать, поскольку это одно из основных мест, где ломается доступность из-за плохой семантики, если должным образом не уделять внимания.</p>
<p>В интернете люди делают очень странные вещи с HTML разметкой. Некоторые злоупотребляют HTML, используя устаревшие практики, которые не были полностью забыты, а некоторые просто не знают. В любом случае, вам стоит заменить по возможности плохой код, где бы вы его не увидели.</p>
diff --git a/files/ru/learn/accessibility/index.html b/files/ru/learn/accessibility/index.html
index ddaa937807..aed1c30008 100644
--- a/files/ru/learn/accessibility/index.html
+++ b/files/ru/learn/accessibility/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ original_slug: Learn/Доступность
<dt><a href="/ru/docs/Learn/Accessibility/What_is_accessibility">Что такое доступность?</a></dt>
<dd>Данная статья открывает модуль, в котором рассматривается, что такое доступность на самом деле — она включает в себя группы людей, которые нам нужно учитывать и почему, какие инструменты используют разные пользователи для взаимодействия с вебом, и как мы можем сделать доступность частью нашего рабочего процесса веб-разработки.</dd>
<dt><a href="/ru-RU/docs/Learn/Accessibility/HTML">HTML: Хорошая основа для доступности</a></dt>
- <dd>Большая часть содержимого интернета может быть сделана доступной просто благодаря использованию HTML элементов по назначению. В этой статье подробно рассмотрено как HTML может быть использован для обеспечения максимальной доступности.</dd>
+ <dd>Большая часть содержимого интернета может быть сделана доступной просто благодаря использованию HTML-элементов по назначению. В этой статье подробно рассмотрено как HTML может быть использован для обеспечения максимальной доступности.</dd>
<dt><a href="/ru-RU/docs/Learn/Accessibility/CSS_and_JavaScript">Лучшие практики CSS и JavaScript для обеспечения доступности</a></dt>
<dd>CSS и JavaScript, при правильном использовании, также имеют потенциал для обеспечения доступности, но при неправильном использовании они могут существенно ухудшить доступность. Эта статья раскрывает некоторые из лучших практик CSS и JavaScript которые должны помочь сделать даже очень сложное содержимое как можно более доступным.</dd>
<dt><a href="/ru-RU/docs/Learn/Accessibility/WAI-ARIA_basics">Основы WAI-ARIA</a></dt>