aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/forms
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-25 01:13:29 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-25 01:13:29 +0300
commitf7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9 (patch)
treed371d06cc1187b568c3b31bea3f8c4b65f22ff4f /files/ru/learn/forms
parentb7001d616903bbb2a9e8099757a4ff0b103539c3 (diff)
downloadtranslated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.tar.gz
translated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.tar.bz2
translated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.zip
Unify Russian translation of "notes" (#302)
* Remove all mentions of EmbedTest262ReportResultsTable Part of #297 * Unify Russian translation of "notes" Co-authored-by: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com> Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/forms')
-rw-r--r--files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
index f94ea65441..155242dff0 100644
--- a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
@@ -32,7 +32,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Отправка_и_Получение_данн
<p>На стороне клиента HTML-форма - это не более чем удобный способ настройки HTTP-запроса для отправки данных на сервер. Это позволяет пользователю предоставлять информацию для доставки в HTTP-запросе .</p>
<div class="note">
-<p><strong>Заметка</strong>: Для получения более полного представления о том, как работают клиент-серверные архитектуры, ознакомьтесь с модулем <a href="/en-US/docs/Learn/Server-side/First_steps">«Первые шаги в программировании на стороне сервера»</a>.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: Для получения более полного представления о том, как работают клиент-серверные архитектуры, ознакомьтесь с модулем <a href="/en-US/docs/Learn/Server-side/First_steps">«Первые шаги в программировании на стороне сервера»</a>.</p>
</div>
<h3 id="На_стороне_клиента_определение_способа_отправки_данных">На стороне клиента: определение способа отправки данных</h3>
@@ -60,7 +60,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Отправка_и_Получение_данн
<pre class="brush: html notranslate">&lt;form action="#"&gt;</pre>
<div class="note">
-<p><strong>Заметка:</strong> Можно указать URL, который использует протокол HTTPS (безопасный HTTP). Когда вы делаете это, данные шифруются вместе с остальной частью запроса, даже если сама форма размещается на небезопасной странице, доступ к которой осуществляется через HTTP. С другой стороны, если форма размещается на защищённой странице, но вы указываете небезопасный URL-адрес HTTP с атрибутом {{htmlattrxref("action","form")}}, все браузеры выдают пользователю предупреждение о безопасности при каждой попытке отправки данных, поскольку данные не шифруются.</p>
+<p><strong>Примечание:</strong> Можно указать URL, который использует протокол HTTPS (безопасный HTTP). Когда вы делаете это, данные шифруются вместе с остальной частью запроса, даже если сама форма размещается на небезопасной странице, доступ к которой осуществляется через HTTP. С другой стороны, если форма размещается на защищённой странице, но вы указываете небезопасный URL-адрес HTTP с атрибутом {{htmlattrxref("action","form")}}, все браузеры выдают пользователю предупреждение о безопасности при каждой попытке отправки данных, поскольку данные не шифруются.</p>
</div>
<h4 id="Атрибут_htmlattrxrefmethodform">Атрибут {{htmlattrxref("method","form")}}</h4>
@@ -104,7 +104,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Отправка_и_Получение_данн
Host: foo.com</pre>
<div class="note">
-<p><strong>Заметка</strong>: вы можете найти этот пример на GitHub — смотрите <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/forms/sending-form-data/get-method.html">get-method.html</a> (<a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/forms/sending-form-data/get-method.html">see it live also</a>).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете найти этот пример на GitHub — смотрите <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/forms/sending-form-data/get-method.html">get-method.html</a> (<a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/forms/sending-form-data/get-method.html">see it live also</a>).</p>
</div>
<h3 id="Метод_POST">Метод POST</h3>
@@ -139,7 +139,7 @@ say=Hi&amp;to=Mom</pre>
<p>Заголовок <code>Content-Length</code> указывает размер тела, а заголовок <code>Content-Type</code> указывает тип данных, отправляемых на сервер. Мы обсудим эти заголовки позже.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Заметка</strong>: вы можете найти этот пример на GitHub — смотрите <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/forms/sending-form-data/post-method.html">post-method.html</a> (<a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/forms/sending-form-data/post-method.html">see it live also</a>).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете найти этот пример на GitHub — смотрите <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/forms/sending-form-data/post-method.html">post-method.html</a> (<a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/forms/sending-form-data/post-method.html">see it live also</a>).</p>
</div>
<h4 id="Просмотр_HTTP-запросов">Просмотр HTTP-запросов</h4>