Deeper yofication of Russian translation (#251)

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html b/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
index 4668beaac3..fd3c1a68e1 100644
--- a/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/form_validation/index.html
@@ -565,7 +565,7 @@ email.addEventListener("input", function (event) {
   <button>Submit</button>
 &lt;/form&gt;</pre>
 
-<p>Эта простая форма использует атрибут {{htmlattrxref("novalidate","form")}} для отключения автоматической валидации браузера, что позволяет нашему скрипту контролировать валидацию. Однако это не отключает поддержку API ограничений валидации или применения псевдоклассов CSS {{cssxref(":valid")}}, {{cssxref(":invalid")}}, {{cssxref(":in-range")}} и {{cssxref(":out-of-range")}}. Это означает, что, хотя браузер не проверяет правильность формы перед отправкой своих данных, вы все равно можете сделать это самостоятельно и соответствующим образом сформировать форму.</p>
+<p>Эта простая форма использует атрибут {{htmlattrxref("novalidate","form")}} для отключения автоматической валидации браузера, что позволяет нашему скрипту контролировать валидацию. Однако это не отключает поддержку API ограничений валидации или применения псевдоклассов CSS {{cssxref(":valid")}}, {{cssxref(":invalid")}}, {{cssxref(":in-range")}} и {{cssxref(":out-of-range")}}. Это означает, что, хотя браузер не проверяет правильность формы перед отправкой своих данных, вы всё равно можете сделать это самостоятельно и соответствующим образом сформировать форму.</p>
 
 <p>Атрибут <a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/ARIA_Live_Regions"><code>aria-live</code></a> гарантирует, что наше индивидуальное сообщение об ошибке будет доступно всем, включая тех, кто использует вспомогательные технологии, такие как скрин-ридеры.</p>
 
diff --git a/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html b/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
index 130f358cad..597284477b 100644
--- a/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
@@ -99,7 +99,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets
 
 <h3 id="Определение_структуры_и_семантики_HTML">Определение структуры и семантики HTML</h3>
 
-<p>Теперь, когда основной функционал виджета определён, пора начать создание виджета. Первым делом определим его HTML структуру и придадим основную семантику. Вот все что нам нужно чтобы переделать элемент {{HTMLElement("select")}}:</p>
+<p>Теперь, когда основной функционал виджета определён, пора начать создание виджета. Первым делом определим его HTML структуру и придадим основную семантику. Вот всё что нам нужно чтобы переделать элемент {{HTMLElement("select")}}:</p>
 
 <pre class="brush: html">&lt;!-- Это основной контейнер для нашего виджета.
      Атрибут tabindex позволяет пользователю переместить фокус на виджет.
@@ -329,7 +329,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets
 
 <ul>
  <li>Пользователь отключил JavaScript: Это самый редкий случай; сейчас очень мало людей отключают JavaScript.</li>
- <li>Скрипт не загружается. Это один из самых распространённых случаев, особенно в мобильном мире, где сеть не очень надежная.</li>
+ <li>Скрипт не загружается. Это один из самых распространённых случаев, особенно в мобильном мире, где сеть не очень надёжная.</li>
  <li>Скрипт глючит.Вы должны всегда учитывать эту возможность.</li>
  <li>Скрипт конфликтует со сторонним скриптом. Это может случиться со скриптами отслеживания или любыми букмарклетами (bookmarklets), которые использует пользователь.</li>
  <li>Скрипт конфликтует с расширением браузера или зависит от него (такими как расширение <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/" rel="external" title="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/">NoScript</a> в Firefox, или расширение <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/notscripts/odjhifogjcknibkahlpidmdajjpkkcfn" rel="external" title="https://chrome.google.com/webstore/detail/notscripts/odjhifogjcknibkahlpidmdajjpkkcfn">NotScripts</a> в Chrome).</li>
diff --git a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
index 96797fe6b6..1a9074df60 100644
--- a/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ say=Hi&amp;to=Mom</pre>
 
 <h4 id="Пример_Чистый_PHP">Пример: Чистый PHP</h4>
 
-<p><a href="https://php.net/">PHP</a> предлагает несколько глобальных объектов для доступа к данным. Например, вы используете <code>POST</code>-метод, в приведённом ниже примере данные просто получаются и показываются пользователю. Разумеется, как использовать данные — решать только вам. Вы можете отобразить эти данные, поместить в базу данных, отправить по почте или передать эти данные куда-либо еще.</p>
+<p><a href="https://php.net/">PHP</a> предлагает несколько глобальных объектов для доступа к данным. Например, вы используете <code>POST</code>-метод, в приведённом ниже примере данные просто получаются и показываются пользователю. Разумеется, как использовать данные — решать только вам. Вы можете отобразить эти данные, поместить в базу данных, отправить по почте или передать эти данные куда-либо ещё.</p>
 
 <pre class="brush: php notranslate">&lt;?php
   // The global $_POST variable allows you to access the data sent with the POST method by name
diff --git a/files/ru/learn/forms/sending_forms_through_javascript/index.html b/files/ru/learn/forms/sending_forms_through_javascript/index.html
index b9c76e7ef7..de31f823d8 100644
--- a/files/ru/learn/forms/sending_forms_through_javascript/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/sending_forms_through_javascript/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Sending_forms_through_JavaScript
 
 <p>Отправка стандартной HTML формы, как описывалось в предыдущей статье, загружает URL-адрес, по которому были отправлены данные, это означает, что окно браузера перемещается с полной загрузкой страницы. Если избегать полную перезагрузку страницы, можно обеспечить более плавную работу, за счёт предотвращения задержек в сети и возможных визуальных проблем (например, мерцания).</p>
 
-<p>Многие современные пользовательские интерфейсы используют HTML формы только для сбора пользовательского ввода, а не для для отправки данных. Когда пользователь пытается отправить свои данные, приложение берет контроль и асинхронно передаёт данные в фоновом режиме, обновляя только ту часть всего интерфейса пользователя, которой требуется обновление.</p>
+<p>Многие современные пользовательские интерфейсы используют HTML формы только для сбора пользовательского ввода, а не для для отправки данных. Когда пользователь пытается отправить свои данные, приложение берёт контроль и асинхронно передаёт данные в фоновом режиме, обновляя только ту часть всего интерфейса пользователя, которой требуется обновление.</p>
 
 <p>Асинхронная отправка произвольных данных обычно называется <a href="/en-US/docs/AJAX">AJAX</a>, что означает <strong>"Asynchronous JavaScript And XML" </strong>(Асинхронный JavaScript и XML).</p>