aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/javascript/objects/basics
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-23 11:33:33 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-23 11:33:33 +0300
commit72768788322a74945d377831c0481b53e3aed9f8 (patch)
tree1ec79cecac096025179931b3a785148647577b40 /files/ru/learn/javascript/objects/basics
parent3ca809a38e141d7818fc4123b84d55adf3daccc9 (diff)
downloadtranslated-content-72768788322a74945d377831c0481b53e3aed9f8.tar.gz
translated-content-72768788322a74945d377831c0481b53e3aed9f8.tar.bz2
translated-content-72768788322a74945d377831c0481b53e3aed9f8.zip
Unify Russian translation of "functionality" (#289)
* Unify Russian translation of "functionality" * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Sasha Sushko <sushko@outlook.com> * Update files/ru/learn/server-side/django/forms/index.html Co-authored-by: Sasha Sushko <sushko@outlook.com> Co-authored-by: Sasha Sushko <sushko@outlook.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/javascript/objects/basics')
-rw-r--r--files/ru/learn/javascript/objects/basics/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/learn/javascript/objects/basics/index.html b/files/ru/learn/javascript/objects/basics/index.html
index 13ee54b7c3..96b2a082cd 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/objects/basics/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/objects/basics/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Объекты/Основы
<div>{{NextMenu("Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_JS", "Learn/JavaScript/Objects")}}</div>
-<p class="summary">В этой статье мы рассмотрим объекты в JavaScript. Мы будем разбирать основы синтаксиса объектов JavaScript и заново изучим некоторый функционал JavaScript, который мы уже исследовали ранее на курсе, подтвердив тот факт, что большая часть функционала, с которым мы уже столкнулись, в действительности является объектами.</p>
+<p class="summary">В этой статье мы рассмотрим объекты в JavaScript. Мы будем разбирать основы синтаксиса объектов JavaScript и заново изучим некоторые возможности JavaScript, которые мы уже исследовали ранее на курсе, подтвердив тот факт, что большая часть функциональности, с которой мы уже столкнулись, в действительности является объектами.</p>
<table class="learn-box standard-table">
<tbody>
@@ -65,7 +65,7 @@ person.interests[1]
person.bio()
person.greeting()</pre>
-<p>Теперь внутри объекта есть некоторые данные и функционал, и теперь можно получить доступ к ним с помощью некоторого лёгкого и простого синтаксиса!</p>
+<p>Как видите, наш объект содержит некоторые данные, а также несколько методов. У нас же с помощью простого синтаксиса есть доступ к ним.</p>
<div class="note">
<p><strong>Примечание</strong>: Если у вас возникли проблемы с применением файла в работе, попробуйте сравнить ваш код с нашей версией — см. <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/oojs/introduction/oojs-finished.html">oojs-finished.html</a> (также <a href="http://mdn.github.io/learning-area/javascript/oojs/introduction/oojs-finished.html">see it running live</a>). Одна из распространённых ошибок, когда Вы начинаете с объектами ставить запятую в конце последнего члена — это приводит к ошибке.</p>