Fix capitalization of Russian pronouns (#294)

* Fix capitalization of Russian pronouns

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

* Update files/ru/web/mathml/element/math/index.html

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

5 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/admin_site/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/admin_site/index.html
index c5842f12c3..40f9527485 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/admin_site/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/admin_site/index.html
@@ -106,7 +106,7 @@ admin.site.register(BookInstance)
 
 <p>Создайте несколько экземпляров для каждой из ваших книг. Установите статус <em>Available (доступен) </em>для некоторых экземпляров и <em>On loan (выдан)</em> для остальных. Если статус экземпляра <strong>not</strong> <em>Available (недоступен)</em>, то также установите дату возврата (<em>Due back)</em>.</p>
 
-<p>Вот и все!  Вы изучили как запустить и использовать админ-панель. Также были созданы записи для <code>Book</code>, <code>BookInstance</code>, <code>Genre</code> и <code>Author</code>, которые можно будет использовать после создания наших собственных представлений и шаблонов.</p>
+<p>Вот и все! Вы изучили как запустить и использовать админ-панель. Также были созданы записи для <code>Book</code>, <code>BookInstance</code>, <code>Genre</code> и <code>Author</code>, которые можно будет использовать после создания наших собственных представлений и шаблонов.</p>
 
 <h2 id="Продвинутая_конфигурация">"Продвинутая" конфигурация</h2>
 
diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/authentication/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/authentication/index.html
index 4ecc14829b..8cfcb82ab5 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/authentication/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/authentication/index.html
@@ -80,7 +80,7 @@ MIDDLEWARE = [
 <p>Вы уже создали своего первого пользователя когда мы рассматривали <a href="/ru/docs/Learn/Server-side/Django/Admin_site">Административная панель сайта Django</a> в части 4 (это был суперпользователь, созданный при помощи команды<code> python manage.py createsuperuser</code>). Наш суперпользователь уже авторизован и имеет все необходимые уровни доступа к данным и функциям, таким образом нам необходимо создать тестового пользователя для отработки соответствующей работы сайта. В качестве наиболее быстрого способа, мы будем использовать административную панель сайта для создания соответствующих групп и аккаунтов <em>locallibrary</em>.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете создавать пользователей программно, как показано ниже. Например, вам мог бы подойти данный способ в том случае, если вы разрабатываете интерфейс, который позволяет пользователям создавать их собственные аккаунты (вы не должны предоставлять доступ пользователям к административной панели вашего сайта).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете создавать пользователей программно, как показано ниже. Например, вам мог бы подойти данный способ в том случае, если вы разрабатываете интерфейс, который позволяет пользователям создавать их собственные аккаунты (вы не должны предоставлять доступ пользователям к административной панели вашего сайта).</p>
 
 <pre class="brush: python notranslate">from django.contrib.auth.models import User
 
@@ -133,7 +133,7 @@ user.save()
 <p>В этом разделе мы покажем, как интегрировать систему по умолчанию в Сайт LocalLibrary и создать шаблоны.  Мы поместим их в основные URL проекта.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Заметка</strong>: Вы не должны использовать этот код, но вполне вероятно, что вы хотите, потому что это делает вещи намного проще. Вам почти наверняка потребуется изменить код обработки формы, если вы измените свою модель пользователя (сложная тема!) но даже в этом случае вы всё равно сможете использовать функции просмотра запасов.</p>
+<p><strong>Заметка</strong>: вы не должны использовать этот код, но вполне вероятно, что вы хотите, потому что это делает вещи намного проще. Вам почти наверняка потребуется изменить код обработки формы, если вы измените свою модель пользователя (сложная тема!) но даже в этом случае вы всё равно сможете использовать функции просмотра запасов.</p>
 </div>
 
 <div class="note">
@@ -150,7 +150,7 @@ urlpatterns += [
 ]
 </pre>
 
-<p>Перейдите по <a href="http://127.0.0.1:8000/accounts/">http://127.0.0.1:8000/accounts/</a> URL (обратите внимание на косую черту!), Django покажет ошибку, что он не смог найти этот URL, и перечислить все URL, которые он пытался открыть. Из этого Вы можете увидеть URL-адреса, которые будут работать, например:</p>
+<p>Перейдите по <a href="http://127.0.0.1:8000/accounts/">http://127.0.0.1:8000/accounts/</a> URL (обратите внимание на косую черту!), Django покажет ошибку, что он не смог найти этот URL, и перечислить все URL, которые он пытался открыть. Из этого вы можете увидеть URL-адреса, которые будут работать, например:</p>
 
 <div class="note">
 <p><span id="result_box" lang="ru"><span>Примечание. Использование вышеуказанного метода добавляет следующие URL-адреса с именами в квадратных скобках, которые могут использоваться для изменения сопоставлений URL-адресов.</span> <span>Вам не нужно реализовывать что-либо ещё - приведённое выше сопоставление URL-адресов автоматически отображает указанные ниже URL-адреса.</span></span></p>
@@ -181,7 +181,7 @@ Exception Value:    <strong>registration/login.html</strong></pre>
  <span>Для этого сайта мы разместим наши HTML-страницы в каталоге <strong>templates / registration /</strong>.</span> <span>Этот каталог должен находиться в корневом каталоге проекта, то есть в том же каталоге, что и в каталоге и папках <strong>locallibrary</strong>).</span> <span>Создайте эти папки сейчас.</span></span></p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание:</strong> Ваша структура папок теперь должна выглядеть как показано внизу:<br>
+<p><strong>Примечание:</strong> ваша структура папок теперь должна выглядеть как показано внизу:<br>
  locallibrary (django project folder)<br>
     |_catalog<br>
     |_locallibrary<br>
diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/deployment/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/deployment/index.html
index d5856754f6..318faf8a36 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/deployment/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/deployment/index.html
@@ -516,7 +516,7 @@ git push origin master</pre>
 <pre class="brush: bash notranslate">heroku create</pre>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Заметка:</strong> Вы можете назвать удалённый, если хотите, указав значение после «create». Если вы этого не сделаете, вы получите случайное имя. Имя используется в URL-адресе по умолчанию.</p>
+<p><strong>Заметка:</strong> вы можете назвать удалённый, если хотите, указав значение после «create». Если вы этого не сделаете, вы получите случайное имя. Имя используется в URL-адресе по умолчанию.</p>
 </div>
 
 <p>Затем мы можем подтолкнуть наше приложение в репозиторий heroku как показано ниже. Это позволит загрузить приложение, упаковать его в dyno, запустить collectstatic, и запустить сам сайт.</p>
diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/sessions/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/sessions/index.html
index 8197cebbdc..8169728580 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/sessions/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/sessions/index.html
@@ -115,7 +115,7 @@ request.session['my_car']['wheels'] = 'alloy'
 </pre>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете изменить поведение сессий таким образом, чтобы они записывали любое своё изменение в базу данных и отправляли куки, при каждом запросе, путём установки <code>SESSION_SAVE_EVERY_REQUEST = True</code>, в файле настроек проекта (<strong>locallibrary/locallibrary/settings.py</strong>).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете изменить поведение сессий таким образом, чтобы они записывали любое своё изменение в базу данных и отправляли куки, при каждом запросе, путём установки <code>SESSION_SAVE_EVERY_REQUEST = True</code>, в файле настроек проекта (<strong>locallibrary/locallibrary/settings.py</strong>).</p>
 </div>
 
 <h2 id="Простой_пример_—_получение_числа_визитов">Простой пример — получение числа визитов</h2>
diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/skeleton_website/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/skeleton_website/index.html
index 5056a473fd..821bbf9063 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/skeleton_website/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/skeleton_website/index.html
@@ -329,7 +329,7 @@ python3 manage.py migrate
 <p>На данном этапе, мы поняли, что Django работает должным образом! </p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Заметка</strong>: Вам следует перезапускать миграцию и заново тестировать сайт, после того как вы делаете важные изменения. Поверьте, это не займёт много времени!</p>
+<p><strong>Заметка</strong>: вам следует перезапускать миграцию и заново тестировать сайт, после того как вы делаете важные изменения. Поверьте, это не займёт много времени!</p>
 </div>
 
 <h2 id="Домашнее_задание">Домашнее задание</h2>