aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/mozilla/firefox
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-18 21:44:39 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-18 21:44:39 +0300
commit415bedec7d098435d3393eba2fe69e0c96f3dbf3 (patch)
treed8e8a25e1b2428fab33d68ffe555d18509639577 /files/ru/mozilla/firefox
parent100316f2f54500ba714391b4f6940e96bd246b77 (diff)
downloadtranslated-content-415bedec7d098435d3393eba2fe69e0c96f3dbf3.tar.gz
translated-content-415bedec7d098435d3393eba2fe69e0c96f3dbf3.tar.bz2
translated-content-415bedec7d098435d3393eba2fe69e0c96f3dbf3.zip
Unify translation of "слушатель" (#207)
* Unify translation of "слушатель" * Fixes after review
Diffstat (limited to 'files/ru/mozilla/firefox')
-rw-r--r--files/ru/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html2
-rw-r--r--files/ru/mozilla/firefox/releases/65/index.html2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html b/files/ru/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
index 96b3a329ba..5eb1c53cfe 100644
--- a/files/ru/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
+++ b/files/ru/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ function loadOnlyFirst() {
&lt;/html&gt;
</pre>
-<p>Напротив, если приведённая выше страница не слушает событие <code>pageshow</code> и выполняет все вычисления в обработчике события <code>load</code> (если код написан так, как показано в примере ниже), как положение курсора, так и дата/время в Firefox 1.5 будут кэшированы, когда пользователь when the user navigated away from the page. When the user returned to the page, the cached date/time would display.</p>
+<p>Напротив, если приведённая выше страница не обрабатывает событие <code>pageshow</code> и выполняет все вычисления в обработчике события <code>load</code> (если код написан так, как показано в примере ниже), как положение курсора, так и дата/время в Firefox 1.5 будут кэшированы, когда пользователь уйдет со страницы. Когда пользователь вернется на страницу, отобразятся кешированные дата/время.</p>
<pre>&lt;script&gt;
function onLoad() {
diff --git a/files/ru/mozilla/firefox/releases/65/index.html b/files/ru/mozilla/firefox/releases/65/index.html
index f6f3114add..910c457b1b 100644
--- a/files/ru/mozilla/firefox/releases/65/index.html
+++ b/files/ru/mozilla/firefox/releases/65/index.html
@@ -209,7 +209,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/65
<ul>
<li>Тип {{WebExtAPIRef("tabs.Tab")}} получил свойство <code>successorId</code>, используемое для хранения/получения ID вкладки-наследника.</li>
- <li>Обратный вызов слушателя событий {{WebExtAPIRef("tabs.onActivated")}} получил новый параметр, <code>previousTabId</code>, содержащий ID предыдущей активированной вкладки, если она всё ещё открыта.</li>
+ <li>Обратный вызов обработчика событий {{WebExtAPIRef("tabs.onActivated")}} получил новый параметр, <code>previousTabId</code>, содержащий ID предыдущей активированной вкладки, если она всё ещё открыта.</li>
<li>Объект <code>updateProperties</code> функции {{WebExtAPIRef("tabs.update()")}} обзавёлся новым свойством <code>successorTabId</code>, которое служит для его обновления.</li>
<li><code>successorTabId</code> также возвращается функциями наподобие {{WebExtAPIRef("tabs.get()")}} и {{WebExtAPIRef("tabs.query()")}}.</li>
<li>Новая функция <code>tabs.moveInSuccession()</code> позволяет массово манипулировать наследниками вкладок.</li>