[CRON] sync translated content

2 files changed, 84 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/orphaned/web/api/htmlorforeignelement/nonce/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/htmlorforeignelement/nonce/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e3350c6072
--- /dev/null
+++ b/files/ru/orphaned/web/api/htmlorforeignelement/nonce/index.html
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: HTMLElement.nonce
+slug: orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/nonce
+translation_of: Web/API/HTMLOrForeignElement/nonce
+original_slug: Web/API/HTMLOrForeignElement/nonce
+---
+<p>{{SeeCompatTable}}{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
+
+<p>Свойство <strong><code>nonce</code></strong> интерфейса {{domxref("HTMLElement")}} возвращает криптографический номер, который используется политикой безопасности содержимого для определения того, будет ли разрешена дальнейшая работа с данной выборкой.</p>
+
+<p>В более поздних реализациях элементы, имеющие атрибут nonce, предоставляют его только скриптам (а не сторонним каналам, таким как селекторы атрибутов CSS).</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>nonce</em> = HTMLElement.nonce
+HTMLElement.nonce = <em>nonce</em></pre>
+
+<h3 id="Value">Value</h3>
+
+<p>Криптографический код.</p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG','#attr-nonce','nonce')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Первоначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_Compatibility">Browser Compatibility</h2>
+
+<div>
+<p>{{Compat("api.HTMLElement.nonce")}}</p>
+</div>
diff --git a/files/ru/orphaned/web/api/renderingcontext/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/renderingcontext/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5c05883e6b
--- /dev/null
+++ b/files/ru/orphaned/web/api/renderingcontext/index.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: RenderingContext
+slug: orphaned/Web/API/RenderingContext
+translation_of: Web/API/RenderingContext
+original_slug: Web/API/RenderingContext
+---
+<p>{{APIRef("Canvas API")}}</p>
+
+<p><span class="seoSummary"><code><strong>RenderingContext</strong></code> - это WebIDL <code>typedef</code> который ссылается на один из интерфейсов, представляющие собой графический контекст внутри элемента <code>&lt;canvas&gt;</code>: </span>{{domxref("CanvasRenderingContext2D")}}, {{domxref("WebGLRenderingContext")}},<span class="seoSummary"> а так же </span>{{domxref("WebGL2RenderingContext")}}</p>
+
+<p>Используя <code>RenderingContext</code>, методы и поля которого могут использоваться любыми из этих интерфейсов могут быть перезаписаны в более простой форме; с тех пор, как <code>&lt;canvas&gt;</code> поддерживает несколько систем прорисовки контекста, это полезная форма спецификации, в буквальном смысле обозначающая "один из интерфейсов"</p>
+
+<p>В любом случае, <code>RenderingContext</code> - просто общее название и оно не является тем, что в основном используют веб-разработчики. Не существует интерфейса <code>RenderingContext</code> как такого и нет классов, наследуемых от него.</p>
+
+<p>Для получения <code>RenderingContext</code> из веб-элемента <code>&lt;canvas&gt;</code> используется метод {{domxref("HTMLCanvasElement.getContext()")}}, возвращающий "один из интерфейсов"</p>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "scripting.html#renderingcontext", "RenderingContext")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Внутреннее объявление.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Связанное_с_этим">Связанное с этим</h2>
+
+<ul>
+ <li>Интерфейсы, объединяемые <code>RenderingContext</code>: {{domxref("CanvasRenderingContext2D")}}, {{domxref("WebGLRenderingContext")}} и {{domxref("WebGL2RenderingContext")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/Graphics">Graphics on the Web</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Canvas_API">Canvas API</a> и {{HTMLElement("canvas")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WebGL_API">WebGL</a></li>
+</ul>