aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/tools/performance/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-23 21:32:09 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-23 21:32:09 +0300
commit9a96229818a3971444a77c238cc5ae45921db1bf (patch)
treeeb49956807321447f47ebdd01c4d71e1f46779cf /files/ru/tools/performance/index.html
parenta4f49f9a14007bf65efdbe671d6383e8b233ac5b (diff)
downloadtranslated-content-9a96229818a3971444a77c238cc5ae45921db1bf.tar.gz
translated-content-9a96229818a3971444a77c238cc5ae45921db1bf.tar.bz2
translated-content-9a96229818a3971444a77c238cc5ae45921db1bf.zip
Fix capitalization of Russian pronouns (#294)
* Fix capitalization of Russian pronouns * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com> * Update files/ru/web/mathml/element/math/index.html Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/tools/performance/index.html')
-rw-r--r--files/ru/tools/performance/index.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/tools/performance/index.html b/files/ru/tools/performance/index.html
index 5e443d707e..d34b1a9508 100644
--- a/files/ru/tools/performance/index.html
+++ b/files/ru/tools/performance/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@ slug: Tools/Performance
translation_of: Tools/Performance
original_slug: Tools/Производительность
---
-<div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Инструмент даёт Вам понять общую отзывчивость вашего сайта,  JavaScript и общее представление о разметке. С помощью инструмента производительности Вы создадите запись или профиль своего сайта за определённый промежуток времени. Затем, инструмент покажет Вам действия браузера и график смены частоты кадров, поверх профиля, рендера Вашего сайта.</p>
+<div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Инструмент даёт вам понять общую отзывчивость вашего сайта,  JavaScript и общее представление о разметке. С помощью инструмента производительности вы создадите запись или профиль своего сайта за определённый промежуток времени. Затем, инструмент покажет вам действия браузера и график смены частоты кадров, поверх профиля, рендера вашего сайта.</p>
<p>Вы получите четыре набора инструментов для более подробного изучения аспектов профиля:</p>
@@ -45,16 +45,16 @@ original_slug: Tools/Производительность
<div class="column-half">
<dl>
<dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Frame_rate" dir="ltr">Frame rate (Частота кадров)</a></dt>
- <dd>Исследование Вашего сайта на отзывчивость.</dd>
+ <dd>Исследование вашего сайта на отзывчивость.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Call_Tree">Call Tree (Дерево вызовов)</a></dt>
- <dd>Поиск узких мест Вашего сайта на JavaScript.</dd>
+ <dd>Поиск узких мест вашего сайта на JavaScript.</dd>
</dl>
</div>
<div class="column-half">
<dl>
<dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Waterfall">Waterfall (Водопад)</a></dt>
- <dd>Исследует работу браузера на взаимодействие пользователей с Вашим сайтом.</dd>
+ <dd>Исследует работу браузера на взаимодействие пользователей с вашим сайтом.</dd>
<dt><a href="/en-US/docs/Tools/Performance/Flame_Chart">Flame Chart (Диаграмма)</a></dt>
<dd>Обзор выполнения функций JavaScript во времени.</dd>
<dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Performance/Allocations">Allocations (Распределение)</a></dt>