unslug ru: move

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/tools/rulers/index.html b/files/ru/tools/rulers/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c8d17fffac
--- /dev/null
+++ b/files/ru/tools/rulers/index.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: Линейки
+slug: Tools/Линейки
+translation_of: Tools/Rulers
+---
+<div>{{ToolsSidebar}}</div><p class="geckoVersionNote">Новое в Firefox 40.</p>
+
+<p>Начиная с Firefox 40, можно отобразить горизонтальную и вертикальную линейки на странице:</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11181/rulers.png" style="display: block; height: 555px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 700px;">Единица измерения - пиксели (точки, px).</p>
+
+<p>Есть два способа включить линейки:</p>
+
+<ul>
+ <li>используя команду <code>rulers</code> (линейки) в Developer Toolbar's (shift+f2)</li>
+ <li>использовать специально назначенную кнопку на тулбаре. По умолчанию эта кнопка не отображается, чтобы она стала видна нужно отметить галочку в разделе "Available Toolbox Buttons" ("Доступные кнопки инструментов") в <a href="/en-US/docs/Tools/Tools_Toolbox#Settings">Настройках</a>.</li>
+</ul>
+
+<p>Нужно помнить при пользованиями линейками:</p>
+
+<ul>
+ <li>Команда включения линеек должна быть вызвана снова на <strong>новой вкладке </strong>и после <strong>каждого обновления страницы.</strong></li>
+ <li>Команда не является постоянно активной.</li>
+</ul>