initial commit

1 files changed, 98 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/api/abortsignal/index.html b/files/ru/web/api/abortsignal/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fb44706bc7
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/api/abortsignal/index.html
@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: AbortSignal
+slug: Web/API/AbortSignal
+translation_of: Web/API/AbortSignal
+---
+<div>{{APIRef("DOM")}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><strong><code>AbortSignal</code></strong> интерфейс представляет собой объект сигнала, который позволяет вам общаться с DOM запросом (например, Fetch) и прервать его при необходимости с помощью объекта {{domxref("AbortController")}}.</p>
+
+<h2 id="Свойства">Свойства</h2>
+
+<p><em>AbortSignal также наследует свойства от своего родительского интерфейса, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("AbortSignal.aborted")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Это {{domxref("Boolean")}}, который указывает, отменен ли запрос(ы), с которым связывался сигнал, отменён (<code>true</code>) или нет (<code>false</code>).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Обработчики_событий">Обработчики событий</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("AbortSignal.onabort")}}</dt>
+ <dd>Вызывается когда происходит событие {{event("abort_(dom_abort_api)", "abort")}}, т.е. когда DOM запрос(ы), с которым связывался сигнал, отменён.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Методы">Методы</h2>
+
+<p><em>AbortSignal наследует методы от родительского интерфейса, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<p>В следующем фрагменте мы будем загружать видео используя <a href="/en-US/docs/Web/API/Fetch_API">Fetch API</a>.</p>
+
+<p>Сначала мы создаём контроллер с помощью контруктора {{domxref("AbortController.AbortController","AbortController()")}}, а затем получаем ссылку на связанный объект {{domxref("AbortSignal")}} используя свойство {{domxref("AbortController.signal")}}.</p>
+
+<p>Когда <a href="/en-US/docs/Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/fetch">fetch запрос</a> инициируется, мы передаём <code>AbortSignal</code> в качестве опции внутрь объекта параметров запроса (см. <code>{signal}</code> ниже). Это связывает сигнал и контроллер с fetch запросом и позволяет нам прервать его, вызвав {{domxref("AbortController.abort()")}}, как показано ниже во втором прослушивателе событий.</p>
+
+<pre class="brush: js">var controller = new AbortController();
+var signal = controller.signal;
+
+var downloadBtn = document.querySelector('.download');
+var abortBtn = document.querySelector('.abort');
+
+downloadBtn.addEventListener('click', fetchVideo);
+
+abortBtn.addEventListener('click', function() {
+  controller.abort();
+  console.log('Загрузка прервана');
+});
+
+function fetchVideo() {
+  ...
+  fetch(url, {signal}).then(function(response) {
+    ...
+  }).catch(function(e) {
+    reports.textContent = 'Ошибка загрузки: ' + e.message;
+  })
+}</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Примечание</strong>: Когда <code>abort()</code> вызывается, <code>fetch()</code> обещаение отклоняется с <code>AbortError</code>.</p>
+</div>
+
+<div class="warning">
+<p>Текущая версия Firefox отклоняет обещание с <code>DOMException</code></p>
+</div>
+
+<p>Вы можете найти полный рабочий пример на GitHub — см. <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/abort-api">abort-api</a> (<a href="https://mdn.github.io/dom-examples/abort-api/">см. как он работает в живую</a>).</p>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#interface-AbortSignal', 'AbortSignal')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.AbortSignal")}}</p>
+
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Fetch_API">Fetch API</a></li>
+ <li><a href="https://developers.google.com/web/updates/2017/09/abortable-fetch">Abortable Fetch</a> by Jake Archibald</li>
+</ul>