[RU] Another live samples fixes (#2852)

12 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.html
index 89349a3873..c9305119ab 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/closepath/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@ ctx.stroke();
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Closing_a_triangle', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Замкнутый_треугольник', 700, 180) }}</p>
 
 <h3 id="Закрытие_пути_один_раз">Закрытие пути один раз</h3>
 
@@ -81,7 +81,7 @@ ctx.stroke();
 
 <h4 id="Результат_2">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Closing_just_one_sub-path', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Закрытие_пути_один_раз', 700, 180) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/currenttransform/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/currenttransform/index.html
index 3644c56148..992378af2f 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/currenttransform/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/currenttransform/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ ctx.fillRect(0, 0, 100, 100);</code></pre>
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Manually_changing_the_matrix', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Использование_метода_currentTransform', 700, 180) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html
index a96e7fed6d..6f8bf5422e 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/drawimage/index.html
@@ -162,7 +162,7 @@ function drawImageActualSize() {
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Understanding_source_element_size', 700, 360)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Понимание_размеров_изображения-источника', 700, 360)}}</p>
 
 <p> </p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.html
index 48c6ac8108..13e038e0b4 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/ellipse/index.html
@@ -72,7 +72,7 @@ ctx.stroke();
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Drawing_a_full_ellipse', 700, 250) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Рисование_полного_эллипса', 700, 250) }}</p>
 
 <h3 id="Различные_эллиптические_дуги">Различные эллиптические дуги</h3>
 
@@ -106,7 +106,7 @@ ctx.fill();
 
 <h4 id="Результат_2">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Various_elliptical_arcs', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Различные_эллиптические_дуги', 700, 180) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.html
index 426919994e..e2ac4ee621 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/fillstyle/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/fillStyle
 
 <h2 id="Примеры">Примеры</h2>
 
-<h3 id="Using_the_fillStyle_property">Изменение цвета заливки фигуры</h3>
+<h3 id="Изменение_цвета_заливки_фигуры">Изменение цвета заливки фигуры</h3>
 
 <p>Ниже представлен простой фрагмент кода, использующий <code>fillStyle</code> с цветом.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/getlinedash/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/getlinedash/index.html
index 59559fe3cb..e8c56b5f60 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/getlinedash/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/getlinedash/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ ctx.stroke();
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Getting_the_current_line_dash_setting', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Получение_текущей_настройки_штриховки_линии', 700, 180) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalalpha/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalalpha/index.html
index 50fa1c6004..9b5ffce0b4 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalalpha/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/globalalpha/index.html
@@ -58,7 +58,7 @@ ctx.fillRect(50, 50, 100, 100);
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Drawing_translucent_shapes', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Отрисовка_полупрозрачных_фигур', 700, 180) }}</p>
 
 <h3 id="Наложение_прозрачных_фигур">Наложение прозрачных фигур</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html
index f91fca02b4..be3f7b3753 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.html
@@ -56,7 +56,7 @@ ctx.stroke();</pre>
 
 <p>{{ EmbedLiveSample('Использование_свойства_lineCap', 700, 180) }}</p>
 
-<h3 id="A_lineCap_example">Разница между значениями lineCap</h3>
+<h3 id="Разница_между_значениями_lineCap">Разница между значениями lineCap</h3>
 
 <p>В примере нарисованы три линии с разными значениями <code>lineCap</code>. Для наглядности мы добавим две направляющие. Каждая линия будет начинаться и заканчиваться этими направляющими.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.html
index 950c9e6461..def5092e91 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/linejoin/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineJoin
 
 <h2 id="Примеры">Примеры</h2>
 
-<h3 id="Using_the_lineCap_property">Использование свойства lineJoin</h3>
+<h3 id="Использование_свойства_lineJoin">Использование свойства lineJoin</h3>
 
 <p>Ниже представлен простой фрагмент кода, использующий <code>lineJoin</code> для скругления места соединения линий.</p>
 
@@ -64,11 +64,11 @@ ctx.stroke();</code></pre>
 
 <h4 id="Result">Result</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Changing_the_joins_in_a_path', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Использование_свойства_lineJoin', 700, 180) }}</p>
 
 <p> </p>
 
-<h3 id="A_lineJoin_example">Разница между значениями lineJoin</h3>
+<h3 id="Разница_между_значениями_lineJoin">Разница между значениями lineJoin</h3>
 
 <p>Пример ниже наглядно демонстрирует разницу между значениями свойства <code>lineJoin.</code></p>
 
@@ -93,7 +93,7 @@ for (let i = 0; i &lt; lineJoin.length; i++) {
   ctx.stroke();
 }</code></pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Comparison_of_line_joins", "180", "180", "https://mdn.mozillademos.org/files/237/Canvas_linejoin.png")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Разница_между_значениями_lineJoin", "180", "180", "https://mdn.mozillademos.org/files/237/Canvas_linejoin.png")}}</p>
 
 <p> </p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/miterlimit/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/miterlimit/index.html
index f22e392449..fbb3f560fc 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/miterlimit/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/miterlimit/index.html
@@ -72,7 +72,7 @@ window.addEventListener("load", drawCanvas);
 </pre>
 </div>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("A_demo_of_the_miterLimit_property", "400", "180", "https://mdn.mozillademos.org/files/240/Canvas_miterlimit.png", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Демонстрация_свойства_miterLimit", "400", "180", "https://mdn.mozillademos.org/files/240/Canvas_miterlimit.png", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/save/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/save/index.html
index 8716b6487c..a9ac25972d 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/save/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/save/index.html
@@ -51,7 +51,7 @@ ctx.fillRect(150, 40, 100, 100);</code></pre>
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Saving_the_drawing_state', 700, 180) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Сохранение_состояния_чертежа', 700, 180) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.html
index 8dd4445201..77240f0515 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/textbaseline/index.html
@@ -68,7 +68,7 @@ baselines.forEach(function (baseline, index) {
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Comparison_of_property_values', 700, 550) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Сравнение_значений_свойства', 700, 550) }}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>