aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/document_object_model
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Istomin <webistomin@gmail.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
commit841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch)
tree81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/web/api/document_object_model
parent730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff)
downloadtranslated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/document_object_model')
-rw-r--r--files/ru/web/api/document_object_model/events/index.html8
-rw-r--r--files/ru/web/api/document_object_model/examples/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/document_object_model/introduction/index.html8
-rw-r--r--files/ru/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html6
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/document_object_model/events/index.html b/files/ru/web/api/document_object_model/events/index.html
index b8dd38e9d8..eb3a257182 100644
--- a/files/ru/web/api/document_object_model/events/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document_object_model/events/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: DOM/DOM_Reference/Events
<p>В этой главе описывается модель событий DOM. <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-Event">Топ скрыть</a> Интерфейс сам по себе описано, а также интерфейсы для регистрации событий на узлах в DOM, Также а <a href="/ru/docs/Web/API/EventTarget.addEventListener">обработчики события</a> Главного , Также а Несколько больше Примеры, которые показывают, как Различные интерфейсы связаны друг события Главного с другом.</p>
-<p>Существует отличная диаграмма, которая четко объясняет события трех этапов через DOM в проекте <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#dom-event-architecture">DOM Level 3 Events</a> .</p>
+<p>Существует отличная диаграмма, которая чётко объясняет события трёх этапов через DOM в проекте <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#dom-event-architecture">DOM Level 3 Events</a> .</p>
<p>Также см. <a href="/ru/docs/DOM/DOM_Reference/Examples#Example_5:_Event_Propagation">Пример 5: Распространение событий</a> в главе «Примеры» для более подробного примера.</p>
@@ -41,7 +41,7 @@ function greet (event) {
<pre class="brush: html">&lt;button onclick = "alert ('Hello world!')"&gt;
</pre>
-<p>Код JavaScript в атрибуте передается объекту Event через <code>event</code>параметр. <a href="http://dev.w3.org/html5/spec/webappapis.html#the-event-handler-processing-algorithm">Возвращаемое значение обрабатывается особым образом, описанным в спецификации HTML</a> .</p>
+<p>Код JavaScript в атрибуте передаётся объекту Event через <code>event</code>параметр. <a href="http://dev.w3.org/html5/spec/webappapis.html#the-event-handler-processing-algorithm">Возвращаемое значение обрабатывается особым образом, описанным в спецификации HTML</a> .</p>
<p>Этого пути следует избегать. Это делает разметку больше и менее читаемой. Проблемы содержания / структуры и поведения плохо разделены, что затрудняет поиск ошибки.</p>
@@ -57,9 +57,9 @@ function greet (event) {
<h2 id="Доступ_к_интерфейсам_событий">Доступ к интерфейсам событий</h2>
-<p>Обработчики событий могут быть присоединены к различным объектам, включая элементы DOM, документ, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects">объект окна</a> и т. Д. Когда происходит событие, объект события создается и последовательно передается обработчикам события.</p>
+<p>Обработчики событий могут быть присоединены к различным объектам, включая элементы DOM, документ, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects">объект окна</a> и т. Д. Когда происходит событие, объект события создаётся и последовательно передаётся обработчикам события.</p>
-<p>Интерфейс {{domxref ("Event")}} доступен из функции-обработчика через объект события, переданный в качестве первого аргумента. В следующем простом примере показано, как объект события передается в функцию-обработчик события и может использоваться из одной такой функции.</p>
+<p>Интерфейс {{domxref ("Event")}} доступен из функции-обработчика через объект события, переданный в качестве первого аргумента. В следующем простом примере показано, как объект события передаётся в функцию-обработчик события и может использоваться из одной такой функции.</p>
<pre class="brush: js"><code>function print(evt) {</code>
// параметру evt автоматически назначается объект события
diff --git a/files/ru/web/api/document_object_model/examples/index.html b/files/ru/web/api/document_object_model/examples/index.html
index 18eb89b351..6f0354b793 100644
--- a/files/ru/web/api/document_object_model/examples/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document_object_model/examples/index.html
@@ -368,7 +368,7 @@ for (var i = 0; i &lt; 2; i++) {
<h3 id="Notes" name="Notes">Заметки</h3>
<ul>
- <li>Свойство таблицы {{domxref ("element.innerHTML", "innerHTML")}} никогда не должно использоваться для изменения таблицы, хотя вы можете использовать ее для записи всей таблицы или содержимого ячейки.</li>
+ <li>Свойство таблицы {{domxref ("element.innerHTML", "innerHTML")}} никогда не должно использоваться для изменения таблицы, хотя вы можете использовать её для записи всей таблицы или содержимого ячейки.</li>
<li>Если для создания строк и ячеек используются методы DOM Core {{domxref ("document.createElement")}} и {{domxref ("Node.appendChild")}}, IE требует, чтобы они были добавлены к элементу tbody, тогда как другие браузеры позволят добавлять к элементу таблицы (строки будут добавлены к последнему элементу tbody).</li>
<li>Существует ряд других методов, относящихся к интерфейсу таблицы, которые могут использоваться для создания и изменения таблиц.</li>
</ul>
diff --git a/files/ru/web/api/document_object_model/introduction/index.html b/files/ru/web/api/document_object_model/introduction/index.html
index e906032520..426ebcbe5e 100644
--- a/files/ru/web/api/document_object_model/introduction/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document_object_model/introduction/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ p_list = doc.getElementsByTagName("para");</code></pre>
<pre class="language-html">&lt;body onload="window.alert('добро пожаловать на мою домашнюю страницу!');"&gt;
</pre>
-<p>В следующем примере внутри элемента <code>&lt;script&gt;</code> определен код JavaScript, данный код устанавливает функцию при загрузке документа (когда весь DOM доступен для использования). Эта функция создает новый элемент H1, добавляет текст в данный элемент, а затем добавляет H1 в дерево документа:</p>
+<p>В следующем примере внутри элемента <code>&lt;script&gt;</code> определён код JavaScript, данный код устанавливает функцию при загрузке документа (когда весь DOM доступен для использования). Эта функция создаёт новый элемент H1, добавляет текст в данный элемент, а затем добавляет H1 в дерево документа:</p>
<pre class="brush: html language-html"><code class="language-html"><span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>html</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
<span class="tag token"><span class="tag token"><span class="punctuation token">&lt;</span>head</span><span class="punctuation token">&gt;</span></span>
@@ -111,7 +111,7 @@ p_list = doc.getElementsByTagName("para");</code></pre>
</tr>
<tr>
<td>namedNodeMap</td>
- <td>namedNodeMap подобна массиву, но элементы доступны по имени или индексу. Доступ по индексу - это лишь для удобства перечисления, т.к. элементы не имеют определенного порядка в списке. Этот тип данных имеет метод item() для этих целей и вы можете также добавлять и удалять элементы из namedNodeMap</td>
+ <td>namedNodeMap подобна массиву, но элементы доступны по имени или индексу. Доступ по индексу - это лишь для удобства перечисления, т.к. элементы не имеют определённого порядка в списке. Этот тип данных имеет метод item() для этих целей и вы можете также добавлять и удалять элементы из namedNodeMap</td>
</tr>
</tbody>
</table>
@@ -144,11 +144,11 @@ table.summary = "note: increased border";</pre>
<h3 id="Основные_интерфейсы_в_DOM_Core_interfaces_in_the_DOM">Основные интерфейсы в DOM (Core interfaces in the DOM)</h3>
-<p>Этот раздел перечисляет несколько самых распространенных интерфейсов в DOM. Идея не в том чтобы описать, что делают эти методы API, но в том чтобы дать вам несколько мыслей насчет видов методов и свойств, которые вы будете часто видеть, используя DOM. Эти распространенные части API использованы в большинстве примеров раздела <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference/Examples">DOM Examples</a> в конце этой справки.</p>
+<p>Этот раздел перечисляет несколько самых распространённых интерфейсов в DOM. Идея не в том чтобы описать, что делают эти методы API, но в том чтобы дать вам несколько мыслей насчёт видов методов и свойств, которые вы будете часто видеть, используя DOM. Эти распространённые части API использованы в большинстве примеров раздела <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference/Examples">DOM Examples</a> в конце этой справки.</p>
<p><code>Document, window</code> - это объекты, чьи интерфейсы вы, как правило, очень часто используете в программировании DOM. Говоря простыми словами, объект <code>window</code> представляет что-то вроде браузера, а объект <code>document</code> - корень самого документа. <code>Element</code> наследуется от общего интерфейса <code>Node</code>, и эти интерфейсы вместе предоставляют много методов и свойств, которые можно применять у отдельных элементов. Эти элементы также могут иметь отдельные интерфейсы для работы с типами данных, которые эти элементы содержат, как в примере с объектом <code>table</code> в предыдущем случае.</p>
-<p>Ниже представлен краткий список распространенных членов API, используемых в программировании веб- и XML-страниц с использованием DOM:</p>
+<p>Ниже представлен краткий список распространённых членов API, используемых в программировании веб- и XML-страниц с использованием DOM:</p>
<ul>
<li><code><a href="/ru/docs/Web/API/Document/getElementById">document.getElementById</a>(id)</code></li>
diff --git a/files/ru/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html b/files/ru/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
index 0bdfd09bdc..fcf0e9351a 100644
--- a/files/ru/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@ original_slug: DOM/DOM_Reference/Locating_DOM_elements_using_selectors
---
<div>{{ gecko_minversion_header("1.9.1") }}</div>
-<div>Selectors API предоставляет методы, с помощью которых можно быстро и просто получить доступ к узлам <code><a href="/en-US/docs/DOM/element">Element</a></code> из DOM путем сопоставления с набором селекторов. Это намного быстрее, чем прошлые техники, где надо было, например, использовать цикл в JS-коде, чтобы найти конкретные элементы.</div>
+<div>Selectors API предоставляет методы, с помощью которых можно быстро и просто получить доступ к узлам <code><a href="/en-US/docs/DOM/element">Element</a></code> из DOM путём сопоставления с набором селекторов. Это намного быстрее, чем прошлые техники, где надо было, например, использовать цикл в JS-коде, чтобы найти конкретные элементы.</div>
<div> </div>
@@ -16,7 +16,7 @@ original_slug: DOM/DOM_Reference/Locating_DOM_elements_using_selectors
<dl>
<dt><code>querySelector</code></dt>
- <dd>Возвращает первый совпадающий узел <a class="internal" href="/en-US/docs/DOM/element" title="en-US/docs/DOM/Element"><code>Element</code></a> внутри поддерева. Если совпадающих узлов нет, будет возвращен <code>null</code>.</dd>
+ <dd>Возвращает первый совпадающий узел <a class="internal" href="/en-US/docs/DOM/element" title="en-US/docs/DOM/Element"><code>Element</code></a> внутри поддерева. Если совпадающих узлов нет, будет возвращён <code>null</code>.</dd>
<dt><code>querySelectorAll</code></dt>
<dd>Возвращает <a class="internal" href="/en-US/docs/DOM/NodeList" title="en-US/docs/DOM/NodeList"><code>NodeList</code></a><code>, </code>содержащий все подходящие узлы <code>Element</code> внутри поддерева узлов. Или возвращает пустой <code>NodeList</code>, если совпадений не найдено.</dd>
</dl>
@@ -27,7 +27,7 @@ original_slug: DOM/DOM_Reference/Locating_DOM_elements_using_selectors
<h2 id="Selectors">Selectors</h2>
-<p>Селекторные методы принимают один или больше селекторов, разделенных запятыми, чтобы определить, какие элементы должны быть возвращены. Например, чтобы все параграфы в документе, которые имеют классы <code>warning </code>или <code>note</code>, можно сделать следующее:</p>
+<p>Селекторные методы принимают один или больше селекторов, разделённых запятыми, чтобы определить, какие элементы должны быть возвращены. Например, чтобы все параграфы в документе, которые имеют классы <code>warning </code>или <code>note</code>, можно сделать следующее:</p>
<pre><code>var special = document.querySelectorAll( "p.warning, p.note" );</code></pre>