aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/keyboardevent
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
commit55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (patch)
tree5391f1ae01bbcd484387bbc2373492ac9bc89dbc /files/ru/web/api/keyboardevent
parent08dc1a1e60063705ccefc1eb4ef0a17d1ddf196b (diff)
downloadtranslated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.gz
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.bz2
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.zip
Auto fixes
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/keyboardevent')
-rw-r--r--files/ru/web/api/keyboardevent/altkey/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/keyboardevent/index.html10
-rw-r--r--files/ru/web/api/keyboardevent/key/key_values/index.html10
-rw-r--r--files/ru/web/api/keyboardevent/which/index.html2
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/keyboardevent/altkey/index.html b/files/ru/web/api/keyboardevent/altkey/index.html
index 0ac07c64c1..65ff69f379 100644
--- a/files/ru/web/api/keyboardevent/altkey/index.html
+++ b/files/ru/web/api/keyboardevent/altkey/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/altKey
---
<p id="Summary">{{APIRef("DOM Events")}}</p>
-<p><strong><code>KeyboardEvent.altKey</code></strong> свойство только для чтения, возвращет  {{jsxref("Boolean")}}, если клавиша  <kbd>alt</kbd> (<kbd>Option</kbd> или <kbd>⌥</kbd> на OS X) была нажата (<code>true</code>) или не нажата (<code>false</code>), когда событие произошло.</p>
+<p><strong><code>KeyboardEvent.altKey</code></strong> свойство только для чтения, возвращает  {{jsxref("Boolean")}}, если клавиша  <kbd>alt</kbd> (<kbd>Option</kbd> или <kbd>⌥</kbd> на OS X) была нажата (<code>true</code>) или не нажата (<code>false</code>), когда событие произошло.</p>
<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/keyboardevent/index.html b/files/ru/web/api/keyboardevent/index.html
index 82f1f9d634..78e057c480 100644
--- a/files/ru/web/api/keyboardevent/index.html
+++ b/files/ru/web/api/keyboardevent/index.html
@@ -47,7 +47,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent
<dd>Возвращает {{domxref("DOMString")}}, представляющий символьное значение клавиши. Если клавиша соответствует печатному символу, то это значение будет непустой Unicode-строкой, содержащей этот символ. Если клавиша не имеет печатного представления, то значение будет пустой строкой.
<div class="note"><strong>Примечание:</strong> Если клавиша использовалась как макрос, который вставляет несколько символов, то значением будет вся строка, а не только первый символ.</div>
- <div class="warning"><strong>Предупреждение:</strong> Эта функция была удалена из событий "DOM Level 3 Events". Она поддержтвается только IE9+ и Microsoft Edge.</div>
+ <div class="warning"><strong>Предупреждение:</strong> Эта функция была удалена из событий "DOM Level 3 Events". Она поддерживается только IE9+ и Microsoft Edge.</div>
</dd>
<dt>{{domxref("KeyboardEvent.charCode")}} {{Deprecated_inline}}{{Readonlyinline}}</dt>
<dd>Возвращает {{jsxref("Number")}}, представляющий Unicode-номер клавиши; этот атрибут использовался только с событием <code>keypress</code>. Для клавиш, чей <code>char</code>-атрибут содержит несколько символов, то значением этого атрибута будет Unicode-значение первого символа. В Firefox 26 этот атрибут возвращал коды для печатных символов.
@@ -60,9 +60,9 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent
<dt>{{domxref("KeyboardEvent.isComposing")}} {{Readonlyinline}}</dt>
<dd>Возвращает {{jsxref("Boolean")}}, которое <code>true</code>, если событие возникло между "после-<code>compositionstart</code>" и "до-<code>compositionend</code>".</dd>
<dt>{{domxref("KeyboardEvent.key")}} {{Readonlyinline}}</dt>
- <dd>Возвращает {{domxref("DOMString")}}, представлающее значение клавиши, на которой возникло событие.</dd>
+ <dd>Возвращает {{domxref("DOMString")}}, представляющее значение клавиши, на которой возникло событие.</dd>
<dt>{{domxref("KeyboardEvent.keyCode")}} {{deprecated_inline}} {{Readonlyinline}}</dt>
- <dd>Возвращает {{jsxref("Number")}}, представляющее системный и зависящий от конкретной реализации числовой код, идентифицирущий немодифицированное значение нажатой клавиши.
+ <dd>Возвращает {{jsxref("Number")}}, представляющее системный и зависящий от конкретной реализации числовой код, идентифицирующий немодифицированное значение нажатой клавиши.
<div class="warning"><strong>Предупреждение:</strong> Это нерекомендуемый  к эксплуатации атрибут; по возможности вам нужно использовать вместо него {{domxref("KeyboardEvent.key")}}.</div>
</dd>
<dt>{{domxref("KeyboardEvent.keyIdentifier")}} {{Non-standard_inline}}{{deprecated_inline}}{{Readonlyinline}}</dt>
@@ -137,7 +137,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent
<li><code>keyup</code></li>
</ol>
-<p>В этих средах, к сожалению, нет возмодности сказать вэб-контенту, произошел автоповтор или клавиша быал нажата несколько раз.</p>
+<p>В этих средах, к сожалению, нет возможности сказать веб-контенту, произошел автоповтор или клавиша была нажата несколько раз.</p>
<h4 id="Обработка_автоповтора_на_системах_до_Gecko_5.0">Обработка автоповтора на системах до Gecko 5.0</h4>
@@ -452,7 +452,7 @@ document.addEventListener('keyup', (event) =&gt; {
<p>[1] Аргументы функции <code>initKeyboardEvent()</code> в WebKit и в Blink отличаются от определения в документе "DOM Level 3 Events". Эта функция выглядит так: <code>initKeyboardEvent(in DOMString typeArg, in boolean canBubbleArg, in boolean cancelableArg, in views::AbstractView viewArg, in DOMString keyIdentifierArg, in number locationArg, in boolean ctrlKeyArg, in boolean altKeyArg, in boolean shiftKeyArg, in boolean metaKeyArg, in boolean altGraphKeyArg)</code></p>
-<p>[2] Gecko-движок не будет поддерживать <code>initKeyboardEvent()</code>, потому что её поддержка полностью ломает определение фич вэб-приложений. Смотрите {{Bug(999645)}}.</p>
+<p>[2] Gecko-движок не будет поддерживать <code>initKeyboardEvent()</code>, потому что её поддержка полностью ломает определение фич веб-приложений. Смотрите {{Bug(999645)}}.</p>
<p>[3] Аргументы <code>initKeyboardEvent()</code> в IE отличаются от определения в документе "DOM Level 3 Events". Эта функция выглядит так: <code>initKeyboardEvent(in DOMString typeArg, in boolean canBubbleArg, in boolean cancelableArg, in views::AbstractView viewArg, in DOMString keyArg, in number locationArg, in DOMString modifierListArg, in boolean repeatArt, in DOMString locationArg)</code>. Смотрите <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/ff975297%28v=vs.85%29.aspx">документ о <code>initKeyboardEvent()</code> на сайте MSDN</a>.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/keyboardevent/key/key_values/index.html b/files/ru/web/api/keyboardevent/key/key_values/index.html
index 39e2b6c133..d899eb5c38 100644
--- a/files/ru/web/api/keyboardevent/key/key_values/index.html
+++ b/files/ru/web/api/keyboardevent/key/key_values/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Значения клавиш
slug: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
translation_of: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
---
-<p>В таблицах ниже перечислены стандартные значения различных категорий клавиш с объяснением того, для чего этота клавиша обычно используется. Соответствующие виртуальные коды клавиш для распространенных платформ включены там, где они доступны.</p>
+<p>В таблицах ниже перечислены стандартные значения различных категорий клавиш с объяснением того, для чего этот клавиша обычно используется. Соответствующие виртуальные коды клавиш для распространенных платформ включены там, где они доступны.</p>
<div class="pull-aside">
<div class="moreinfo">Узнайте, как использовать эти пары "ключ-значение" в JavaScript с помощью <a href="/docs/Web/API/KeyboardEvent/key">KeyboardEvent.key</a></div>
@@ -166,7 +166,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
</tr>
<tr>
<td><code>"ScrollLock"</code> [2]</td>
- <td>Клавиша<kbd>Scroll Lock</kbd> Перекключает между режимами прокрутки и перемещения курсора.</td>
+ <td>Клавиша<kbd>Scroll Lock</kbd> Переключает между режимами прокрутки и перемещения курсора.</td>
<td><code>VK_SCROLL</code> (0x91)</td>
<td></td>
<td><code>GDK_KEY_Scroll_Lock</code> (0xFF14)<br>
@@ -1062,7 +1062,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
<h3 id="Только_японские_клавиатуры">Только японские клавиатуры</h3>
-<p>Эти клавиши достуны только на японских клавиатурах.</p>
+<p>Эти клавиши доступны только на японских клавиатурах.</p>
<table class="standard-table">
<thead>
@@ -1179,7 +1179,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
<p>[2] <code>VK_HANGUL</code> и <code>VK_KANA</code> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">используют один и тот же числовой код клавиши</span></span> в Windows, также как <code>VK_HANJA</code> и <code>VK_KANJI</code>.</p>
-<p>[3] До Firefox 37, клавиша <kbd>Hankaku</kbd> (half-width) генерировала значание <code>"HalfWidth"</code> в Firefox. Такжк, этак клавиша генерировала значаение <code>"Unidentified"</code> в Internet Explorer (проверено в версиях 9 и 11).</p>
+<p>[3] До Firefox 37, клавиша <kbd>Hankaku</kbd> (half-width) генерировала значение <code>"HalfWidth"</code> в Firefox. Также, этак клавиша генерировала значение <code>"Unidentified"</code> в Internet Explorer (проверено в версиях 9 и 11).</p>
<p>[4] Internet Explorer (проверено в версиях 9 и 11) возвращал <code>"Unidentified"</code> для клавиши <kbd>Zenkaku</kbd>; Firefox 36 и более ранние определяли эту клавишу как <code>"FullWidth"</code> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">на японских раскладках клавиатуры</span></span> и <code>"Unidentified"</code> на всех остальных <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">раскладках клавиатуры</span></span>. Firefox 37 и выше, а также все версии Google Chrome, корректно возвращают <code>"Zenkaku"</code>.</p>
@@ -3444,7 +3444,7 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/key/Key_Values
<p>[1] Internet Explorer, Edge, и Firefox (36 и ранее) используют <code>"SelectMedia"</code> вместо <code>"LaunchMediaPlayer"</code>. Firefox 37 и Firefox 48 используют <code>"MediaSelect"</code>. Firefox 49 <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">был обновлен в соответствии с последней спецификацией и теперь возвращает</span></span> <code>"LaunchMediaPlayer"</code>.</p>
-<p>[2] Google Chrome 57 и ранние возращают <code>"LaunchMyComputer"</code> вместо <code>"LaunchApplication1"</code>. Смотри <a href="https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=612743">Chrome Bug 612743</a> для дополнительной информации.</p>
+<p>[2] Google Chrome 57 и ранние возвращают <code>"LaunchMyComputer"</code> вместо <code>"LaunchApplication1"</code>. Смотри <a href="https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=612743">Chrome Bug 612743</a> для дополнительной информации.</p>
<p>[3] Google Chrome 57 и ранние возвращают <code>"LaunchCalculator"</code> вместо <code>"LaunchApplication2"</code>. Смотри <a href="https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=612743">Chrome Bug 612743</a> для дополнительной информации.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/keyboardevent/which/index.html b/files/ru/web/api/keyboardevent/which/index.html
index d06f71133f..0b78a32ab4 100644
--- a/files/ru/web/api/keyboardevent/which/index.html
+++ b/files/ru/web/api/keyboardevent/which/index.html
@@ -70,7 +70,7 @@ alert("onkeydown handler: \n"
<table class="standard-table">
<thead>
<tr>
- <th scope="col">Специфиыкация</th>
+ <th scope="col">Спецификация</th>
<th scope="col">Статус</th>
<th scope="col">Комментарий</th>
</tr>