[RU] Fix live samples (#2767)

47 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/files/ru/web/css/@media/inverted-colors/index.html b/files/ru/web/css/@media/inverted-colors/index.html
index 123d6d7eeb..3439405479 100644
--- a/files/ru/web/css/@media/inverted-colors/index.html
+++ b/files/ru/web/css/@media/inverted-colors/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@ translation_of: Web/CSS/@media/inverted-colors
 
 <h3 id="Result">Result</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/@media/orientation/index.html b/files/ru/web/css/@media/orientation/index.html
index 055dffc88d..3e987f0d59 100644
--- a/files/ru/web/css/@media/orientation/index.html
+++ b/files/ru/web/css/@media/orientation/index.html
@@ -57,7 +57,7 @@ div {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</p>
 
 <h2 id="Характеристики">Характеристики</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/@media/prefers-reduced-motion/index.html b/files/ru/web/css/@media/prefers-reduced-motion/index.html
index b7f007c5a9..2caa303f30 100644
--- a/files/ru/web/css/@media/prefers-reduced-motion/index.html
+++ b/files/ru/web/css/@media/prefers-reduced-motion/index.html
@@ -122,7 +122,7 @@ translation_of: Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/@media/scripting/index.html b/files/ru/web/css/@media/scripting/index.html
index 92fcbf3192..cfb587f945 100644
--- a/files/ru/web/css/@media/scripting/index.html
+++ b/files/ru/web/css/@media/scripting/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@ translation_of: Web/CSS/@media/scripting
 
 <h3 id="Result">Result</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_-moz-only-whitespace/index.html b/files/ru/web/css/_colon_-moz-only-whitespace/index.html
index ba636ed4ab..5930ec70c8 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_-moz-only-whitespace/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_-moz-only-whitespace/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: 'Web/CSS/:-moz-only-whitespace'
 
 {{CSSSyntax}}
 
-<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+<h2 id="Пример">Пример</h2>
 
 <h3 id="HTML">HTML</h3>
 
@@ -56,7 +56,7 @@ div {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", "100%", "50")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", "100%", "50")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_default/index.html b/files/ru/web/css/_colon_default/index.html
index 6fc47b9b6e..77df2617c0 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_default/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_default/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ input:default + label {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_defined/index.html b/files/ru/web/css/_colon_defined/index.html
index f4ab8fc3b4..98ccc8cc19 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_defined/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_defined/index.html
@@ -79,7 +79,7 @@ simple-custom:defined {
 
 <p>Вот результат выполнения представленного выше кода:</p>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Examples')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Примеры')}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_focus-within/index.html b/files/ru/web/css/_colon_focus-within/index.html
index 3b26809aba..54556974a5 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_focus-within/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_focus-within/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ input {
 
 <h3 id="Итог">Итог</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 500, 150)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 500, 150)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_is/index.html b/files/ru/web/css/_colon_is/index.html
index 27a0a757fd..5c39a787b8 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_is/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_is/index.html
@@ -116,7 +116,7 @@ function applyHandler(elem) {
   });
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Cross-browser_example", "100%", 300)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Кроссбраузерный_пример", "100%", 300)}}</p>
 
 <h3 id="Упрощение_списка_селекторов">Упрощение списка селекторов</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_lang/index.html b/files/ru/web/css/_colon_lang/index.html
index fbcb585010..c823de2765 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_lang/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_lang/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ p:lang(en) {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', 350)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример', 350)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_only-of-type/index.html b/files/ru/web/css/_colon_only-of-type/index.html
index f38e7b590a..7a39bd26fa 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_only-of-type/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_only-of-type/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@ p:only-of-type {
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', '', '', '', 'Web/CSS/:only-of-type')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример', '', '', '', 'Web/CSS/:only-of-type')}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_colon_where/index.html b/files/ru/web/css/_colon_where/index.html
index 785a6e71fa..cd7ae3fc2a 100644
--- a/files/ru/web/css/_colon_where/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_colon_where/index.html
@@ -115,7 +115,7 @@ footer p:hover {
 
 <p><strong>Примечание</strong>: вы так же можете найти этот пример на Github; смотрите <a href="https://mdn.github.io/css-examples/is-where/">is-where</a>.</p>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Examples', '100%', 600)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Примеры', '100%', 600)}}</p>
 
 <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_doublecolon_-moz-progress-bar/index.html b/files/ru/web/css/_doublecolon_-moz-progress-bar/index.html
index a23502ee59..19c9834366 100644
--- a/files/ru/web/css/_doublecolon_-moz-progress-bar/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_doublecolon_-moz-progress-bar/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: 'Web/CSS/::-moz-progress-bar'
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Examples')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Примеры')}}</p>
 
 <p>Первый бар сверху должен выглядеть так:</p>
 
diff --git a/files/ru/web/css/_doublecolon_grammar-error/index.html b/files/ru/web/css/_doublecolon_grammar-error/index.html
index f6a33ebf00..c11d9e7acb 100644
--- a/files/ru/web/css/_doublecolon_grammar-error/index.html
+++ b/files/ru/web/css/_doublecolon_grammar-error/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: 'Web/CSS/::grammar-error'
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Simple_document_grammar_check', '100%', 60)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Простая_проверка_грамматики_документа', '100%', 60)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/attr()/index.html b/files/ru/web/css/attr()/index.html
index 8f97e51a5d..74a439a024 100644
--- a/files/ru/web/css/attr()/index.html
+++ b/files/ru/web/css/attr()/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ attr(data-something, 'default');
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples", '100%', '80')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", '100%', '80')}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/backface-visibility/index.html b/files/ru/web/css/backface-visibility/index.html
index 1d6862e422..2bbc5947b6 100644
--- a/files/ru/web/css/backface-visibility/index.html
+++ b/files/ru/web/css/backface-visibility/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ th, p, td {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', '100%', 360)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример', '100%', 360)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/background-color/index.html b/files/ru/web/css/background-color/index.html
index 7c2ac24002..d9e976411d 100644
--- a/files/ru/web/css/background-color/index.html
+++ b/files/ru/web/css/background-color/index.html
@@ -62,7 +62,7 @@ background-color: unset;
 
 {{csssyntax}}
 
-<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+<h2 id="Примеры" name="Examples">Примеры</h2>
 
 <h3 id="HTML">HTML</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/css/background-repeat/index.html b/files/ru/web/css/background-repeat/index.html
index 38bff7a1d2..1ff402cca1 100644
--- a/files/ru/web/css/background-repeat/index.html
+++ b/files/ru/web/css/background-repeat/index.html
@@ -161,7 +161,7 @@ div {
 
 <p>В этом примере каждому элементу списка соответствует другое значение <code>background-repeat</code>.</p>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Examples', 240, 360)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Примеры', 240, 360)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/block-size/index.html b/files/ru/web/css/block-size/index.html
index c448fd376e..4c5e051016 100644
--- a/files/ru/web/css/block-size/index.html
+++ b/files/ru/web/css/block-size/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ block-size: unset;
   block-size: 200px;
 }</code></pre>
 
-<p><code>{{EmbedLiveSample("Example")}}</code></p>
+<p><code>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</code></p>
 
 <h2 id="Спецификация"><code>Спецификация</code></h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/clamp()/index.html b/files/ru/web/css/clamp()/index.html
index e764043f93..1e6fa2b6fc 100644
--- a/files/ru/web/css/clamp()/index.html
+++ b/files/ru/web/css/clamp()/index.html
@@ -67,7 +67,7 @@ Otherwise, it will be 2.5vw.
 &lt;/p&gt;
 </pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Setting_a_minimum_and_max_size_for_a_font", "100%", "300")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Установка_минимального_и_максимального_размера_шрифта", "100%", "300")}}</p>
 
 <h2 id="Accessibility_concerns">Accessibility concerns</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/clip-path/index.html b/files/ru/web/css/clip-path/index.html
index 55a8b1259a..4aa5db1fc9 100644
--- a/files/ru/web/css/clip-path/index.html
+++ b/files/ru/web/css/clip-path/index.html
@@ -544,7 +544,7 @@ clipPathSelect.addEventListener("change", function (evt) {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Live_sample", 230, 250)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Живой_пример", 230, 250)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/color_value/index.html b/files/ru/web/css/color_value/index.html
index 49dbbb26f8..7925e8d7b7 100644
--- a/files/ru/web/css/color_value/index.html
+++ b/files/ru/web/css/color_value/index.html
@@ -998,7 +998,7 @@ translation_of: Web/CSS/color_value
   This block is surrounded by a blue border.
 &lt;/div&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("currentColor_example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("currentColor_пример")}}</p>
 
 <h3 id="RGB_цвет">RGB цвет</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/css/column-count/index.html b/files/ru/web/css/column-count/index.html
index 633d6a186b..26db89d847 100644
--- a/files/ru/web/css/column-count/index.html
+++ b/files/ru/web/css/column-count/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@ column-count: unset;</pre>
 
 <h3 id="Result">Result</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', 'auto', 120)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример', 'auto', 120)}}</p>
 
 <h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/column-rule-color/index.html b/files/ru/web/css/column-rule-color/index.html
index 9660ee90db..a1b82b6534 100644
--- a/files/ru/web/css/column-rule-color/index.html
+++ b/files/ru/web/css/column-rule-color/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@ column-rule-color: unset;
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/column_combinator/index.html b/files/ru/web/css/column_combinator/index.html
index 171d4fd7bc..ec1b995742 100644
--- a/files/ru/web/css/column_combinator/index.html
+++ b/files/ru/web/css/column_combinator/index.html
@@ -59,7 +59,7 @@ col.selected || td {
 
 <h3 id="Result">Result</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples", "100%")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры", "100%")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/css_fonts/index.html b/files/ru/web/css/css_fonts/index.html
index 62ea79ece6..6011699241 100644
--- a/files/ru/web/css/css_fonts/index.html
+++ b/files/ru/web/css/css_fonts/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Web/CSS/CSS_Fonts
 
 <p>Вывод на экран будет следующим:</p>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Basic_example', '100%', '200')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Базовый_пример', '100%', '200')}}</p>
 
 <h2 id="Различные_примеры_шрифтов">Различные примеры шрифтов</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/display-listitem/index.html b/files/ru/web/css/display-listitem/index.html
index 878725de23..fc7fc36c06 100644
--- a/files/ru/web/css/display-listitem/index.html
+++ b/files/ru/web/css/display-listitem/index.html
@@ -41,7 +41,7 @@ translation_of: Web/CSS/display-listitem
 
 <h3 id="Результат"><code>Результат</code></h3>
 
-<p><code>{{EmbedLiveSample("Example", "100%", 150)}}</code></p>
+<p><code>{{EmbedLiveSample("Пример", "100%", 150)}}</code></p>
 
 <h2 id="Совместимость с браузерами" name="Совместимость с браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
 <h3 id="Поддержка_list-item"><code>Поддержка <code>list-item</code></code></h3>
diff --git a/files/ru/web/css/display-outside/index.html b/files/ru/web/css/display-outside/index.html
index bb7ec29b04..3bf7e2c737 100644
--- a/files/ru/web/css/display-outside/index.html
+++ b/files/ru/web/css/display-outside/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@ span {
 
 <h3 id="Result"><code>Result</code></h3>
 
-<p><code>{{EmbedLiveSample("Example", 300, 60)}}</code></p>
+<p><code>{{EmbedLiveSample("Пример", 300, 60)}}</code></p>
 
 <h2 id="Совместимость с браузерами" name="Совместимость с браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
 <h3 id="Support_of_run-in"><code>Support of <code>run-in</code></code></h3>
diff --git a/files/ru/web/css/flex/index.html b/files/ru/web/css/flex/index.html
index 74e5e4450e..3bfc95f7f4 100644
--- a/files/ru/web/css/flex/index.html
+++ b/files/ru/web/css/flex/index.html
@@ -111,7 +111,7 @@ flex.addEventListener("click", function() {
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80','100%','60')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример','100%','60')}}</p>
 
 <h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/font-size/index.html b/files/ru/web/css/font-size/index.html
index b51205dfa7..9bb80b7a76 100644
--- a/files/ru/web/css/font-size/index.html
+++ b/files/ru/web/css/font-size/index.html
@@ -185,7 +185,7 @@ span { font-size: 16px; }
 
 <h4 id="Live_Sample">Live Sample</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80_2','600','200')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_2','600','200')}}</p>
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/grid-template-areas/index.html b/files/ru/web/css/grid-template-areas/index.html
index 9e8105a107..f5f135b5c5 100644
--- a/files/ru/web/css/grid-template-areas/index.html
+++ b/files/ru/web/css/grid-template-areas/index.html
@@ -87,7 +87,7 @@ grid-template-areas: unset;
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p><em>{{EmbedLiveSample("Example", "100%", "250px")}}</em></p>
+<p><em>{{EmbedLiveSample("Пример", "100%", "250px")}}</em></p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/height/index.html b/files/ru/web/css/height/index.html
index 7142268b19..b3b49a28f9 100644
--- a/files/ru/web/css/height/index.html
+++ b/files/ru/web/css/height/index.html
@@ -109,7 +109,7 @@ height: unset;
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', 'auto', 240)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример', 'auto', 240)}}</p>
 
 <p> </p>
 
diff --git a/files/ru/web/css/hyphens/index.html b/files/ru/web/css/hyphens/index.html
index 94ba6884da..4d3f749e17 100644
--- a/files/ru/web/css/hyphens/index.html
+++ b/files/ru/web/css/hyphens/index.html
@@ -114,7 +114,7 @@ dd.auto {
 <h4 id="Результат"><font><font>Результат</font></font></h4>
 
 <figure>
-<p>{{EmbedLiveSample("Specifying_text_hyphenation", "100%", 490)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Указание_переносов_текста", "100%", 490)}}</p>
 </figure>
 
 <h2 id="Характеристики"><font><font>Характеристики</font></font></h2>
diff --git a/files/ru/web/css/initial/index.html b/files/ru/web/css/initial/index.html
index d83cb08da9..c073c4e953 100644
--- a/files/ru/web/css/initial/index.html
+++ b/files/ru/web/css/initial/index.html
@@ -41,7 +41,7 @@ em {
   color: initial;
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример')}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/inset/index.html b/files/ru/web/css/inset/index.html
index 88071325e5..d669861959 100644
--- a/files/ru/web/css/inset/index.html
+++ b/files/ru/web/css/inset/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@ inset: unset;
   background-color: #c8c800;
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 140, 140)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 140, 140)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/margin-inline-start/index.html b/files/ru/web/css/margin-inline-start/index.html
index 9817d94e46..deabab3faf 100644
--- a/files/ru/web/css/margin-inline-start/index.html
+++ b/files/ru/web/css/margin-inline-start/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@ margin-inline-start: inherit;
   background-color: #c8c800;
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 140, 140)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 140, 140)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/minmax()/index.html b/files/ru/web/css/minmax()/index.html
index d4a4a37361..545788cfb3 100644
--- a/files/ru/web/css/minmax()/index.html
+++ b/files/ru/web/css/minmax()/index.html
@@ -98,7 +98,7 @@ minmax(auto, 300px)
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", "100%", 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", "100%", 200)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/orphans/index.html b/files/ru/web/css/orphans/index.html
index b279776262..94e9c0f6da 100644
--- a/files/ru/web/css/orphans/index.html
+++ b/files/ru/web/css/orphans/index.html
@@ -73,7 +73,7 @@ translation_of: Web/CSS/orphans
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 380, 150)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 380, 150)}}</p>
 
 <div> </div>
 
diff --git a/files/ru/web/css/overflow-block/index.html b/files/ru/web/css/overflow-block/index.html
index 0462c8442b..acf32784da 100644
--- a/files/ru/web/css/overflow-block/index.html
+++ b/files/ru/web/css/overflow-block/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@ overflow-block: unset;
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
 <figure>
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples", "100%", "780")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры", "100%", "780")}}</p>
 </figure>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
diff --git a/files/ru/web/css/text-decoration-skip/index.html b/files/ru/web/css/text-decoration-skip/index.html
index 76f8e40bfe..98ef92ad7c 100644
--- a/files/ru/web/css/text-decoration-skip/index.html
+++ b/files/ru/web/css/text-decoration-skip/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ text-decoration-skip: unset;
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", "100%", 60)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры", "100%", 60)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/text-justify/index.html b/files/ru/web/css/text-justify/index.html
index 6e94871f31..2c3eb6b020 100644
--- a/files/ru/web/css/text-justify/index.html
+++ b/files/ru/web/css/text-justify/index.html
@@ -81,7 +81,7 @@ text-justify: distribute; /* Устаревшее значение */
   text-justify: inter-character;
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples","100%",400)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры","100%",400)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/text-shadow/index.html b/files/ru/web/css/text-shadow/index.html
index bbc4551e2e..35c1783327 100644
--- a/files/ru/web/css/text-shadow/index.html
+++ b/files/ru/web/css/text-shadow/index.html
@@ -72,7 +72,7 @@ text-shadow: unset;
     totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore.&lt;/p&gt;</pre>
 </div>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Simple_shadow', '660px', '90px')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Простая_тень', '660px', '90px')}}</p>
 
 <h3 id="Множественные_тени">Множественные тени</h3>
 
@@ -88,7 +88,7 @@ text-shadow: unset;
     totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore.&lt;/p&gt;</pre>
 </div>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Multiple_shadows', '660px', '170px')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Множественные_тени', '660px', '170px')}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/transform-function/skew()/index.html b/files/ru/web/css/transform-function/skew()/index.html
index 28c37e4438..dc730c4c7e 100644
--- a/files/ru/web/css/transform-function/skew()/index.html
+++ b/files/ru/web/css/transform-function/skew()/index.html
@@ -78,7 +78,7 @@ skew(<em>ax</em>, <em>ay</em>)
 
 <h4 id="Result">Result</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Using_a_single_x-angle", 200, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Используя_только_наклон_по_оси_x", 200, 200)}}</p>
 
 <h3 id="Используя_два_угла">Используя два угла</h3>
 
@@ -103,7 +103,7 @@ skew(<em>ax</em>, <em>ay</em>)
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Using_two_angles", 200, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Используя_два_угла", 200, 200)}}</p>
 
 <h2 id="Поддержка_браузеров">Поддержка браузеров</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/user-select/index.html b/files/ru/web/css/user-select/index.html
index ed33dd0608..09a19e4bd8 100644
--- a/files/ru/web/css/user-select/index.html
+++ b/files/ru/web/css/user-select/index.html
@@ -105,7 +105,7 @@ user-select: unset;
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Examples")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Примеры")}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/visibility/index.html b/files/ru/web/css/visibility/index.html
index 50bb114097..7875a63c16 100644
--- a/files/ru/web/css/visibility/index.html
+++ b/files/ru/web/css/visibility/index.html
@@ -119,7 +119,7 @@ td {
   border: 1px solid gray;
 }</code></pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Пример_с_таблицой')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_с_таблицей')}}</p>
 
 <h2 id="Соображения_доступности">Соображения доступности</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/css/width/index.html b/files/ru/web/css/width/index.html
index be2378dd6c..6daf3aae5a 100644
--- a/files/ru/web/css/width/index.html
+++ b/files/ru/web/css/width/index.html
@@ -88,7 +88,7 @@ width: unset;
 
 <pre class="brush:html">&lt;p class="goldie"&gt;Сообщество Mozilla производит множество отличного ПО.&lt;/p&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Default_width', '500px', '64px')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Ширина_по_умолчанию', '500px', '64px')}}</p>
 
 <h3 id="Пиксели_и_em">Пиксели и em</h3>
 
@@ -110,7 +110,7 @@ width: unset;
 <pre class="brush: html">&lt;div class="px_length"&gt;Ширина в пикселях&lt;/div&gt;
 &lt;div class="em_length"&gt;Ширина в em&lt;/div&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Pixels_and_ems', '500px', '64px')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пиксели_и_em', '500px', '64px')}}</p>
 
 <h3 id="Проценты">Проценты</h3>
 
@@ -122,7 +122,7 @@ width: unset;
 
 <pre class="brush: html">&lt;div class="percent"&gt;Ширина в процентах&lt;/div&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Percentage', '500px', '64px')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Проценты', '500px', '64px')}}</p>
 
 <h3 id="max-content_2">max-content</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/css/writing-mode/index.html b/files/ru/web/css/writing-mode/index.html
index 1d0d8e2b43..021fe3f6f0 100644
--- a/files/ru/web/css/writing-mode/index.html
+++ b/files/ru/web/css/writing-mode/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@ writing-mode: unset;
   writing-mode: vertical-rl;
 }</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 100, 160)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 100, 160)}}</p>
 
 <h2 id="Specification">Specification</h2>