aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/guide
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-21 10:41:00 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-21 10:41:00 +0300
commit7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6 (patch)
tree3ca0f7565c0d4f48ab22069a9af2ba4c85b0ad1a /files/ru/web/guide
parentf35245b5536f167c4c22dac32db7120b6dac5609 (diff)
downloadtranslated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.tar.gz
translated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.tar.bz2
translated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.zip
Deeper yofication of Russian translation (#251)
Diffstat (limited to 'files/ru/web/guide')
-rw-r--r--files/ru/web/guide/ajax/getting_started/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/guide/html/content_categories/index.html2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/guide/ajax/getting_started/index.html b/files/ru/web/guide/ajax/getting_started/index.html
index aee30a7337..31d0dd8881 100644
--- a/files/ru/web/guide/ajax/getting_started/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/ajax/getting_started/index.html
@@ -115,7 +115,7 @@ httpRequest.send(null);
}
</pre>
-<p>Теперь, после проверки состояния запроса и статуса HTTP-ответа, вы можете делать с данными, полученными от сервера, все что угодно. Есть два способа получить доступ к данным:</p>
+<p>Теперь, после проверки состояния запроса и статуса HTTP-ответа, вы можете делать с данными, полученными от сервера, всё что угодно. Есть два способа получить доступ к данным:</p>
<ul>
<li><code>httpRequest.responseText</code> – возвращает ответ сервера в виде строки текста.</li>
@@ -252,7 +252,7 @@ var root_node = xmldoc.getElementsByTagName('root').item(0);
alert(root_node.firstChild.data);
</pre>
-<p>Этот код берет объект <code>XMLDocument</code>, возвращаемый <code>responseXML</code> и использует методы DOM для доступа к данным, содержащимся в документе XML. Посмотреть <code>test.xml</code> можно <a class="external" href="http://www.akvi.ru/mozdev/test.xml" rel="follow">здесь</a>, а обновлённый скрипт <a class="external" href="http://www.akvi.ru/mozdev/httprequest_test_xml.html" rel="follow">здесь</a>.</p>
+<p>Этот код берёт объект <code>XMLDocument</code>, возвращаемый <code>responseXML</code> и использует методы DOM для доступа к данным, содержащимся в документе XML. Посмотреть <code>test.xml</code> можно <a class="external" href="http://www.akvi.ru/mozdev/test.xml" rel="follow">здесь</a>, а обновлённый скрипт <a class="external" href="http://www.akvi.ru/mozdev/httprequest_test_xml.html" rel="follow">здесь</a>.</p>
<p>Чтобы узнать больше о методах DOM, посмотрите <a class="external" href="http://www.mozilla.org/docs/dom/">реализация DOM в Mozilla</a>.</p>
diff --git a/files/ru/web/guide/html/content_categories/index.html b/files/ru/web/guide/html/content_categories/index.html
index 1334570d7b..6f9a4f933d 100644
--- a/files/ru/web/guide/html/content_categories/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/html/content_categories/index.html
@@ -161,7 +161,7 @@ translation_of: Web/Guide/HTML/Content_categories
<pre>&lt;p&gt;Мы почитаем следующие истины &lt;del&gt;&lt;em&gt;священными &amp;amp; неоспоримыми&lt;/em&gt;&lt;/del&gt; &lt;ins&gt;само собой разумеющимися&lt;/ins&gt;.&lt;/p&gt;
</pre>
-<p>Если удалить эти элементы, данный фрагмент все равно будет представлять собой валидный HTML.</p>
+<p>Если удалить эти элементы, данный фрагмент всё равно будет представлять собой валидный HTML.</p>
<pre>&lt;p&gt;Мы почитаем следующие истины &lt;em&gt;священными &amp;amp; неоспоримыми&lt;/em&gt; само собой разумеющимися.&lt;/p&gt;
</pre>