initial commit

1 files changed, 103 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/http/заголовки/if-unmodified-since/index.html b/files/ru/web/http/заголовки/if-unmodified-since/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c451f97a4d
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/http/заголовки/if-unmodified-since/index.html
@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+title: If-Unmodified-Since
+slug: Web/HTTP/Заголовки/If-Unmodified-Since
+tags:
+  - HTTP
+  - Заголовок HTTP
+  - Справка
+  - заголовок запроса
+translation_of: Web/HTTP/Headers/If-Unmodified-Since
+---
+<div>
+<p>{{HTTPSidebar}}</p>
+
+<p>HTTP-заголовок запроса <code><strong>If-Unmodified-Since</strong></code> делает запрос условным: сервер отправит обратно запрошенный ресурс или примет его в случае {{HTTPMethod("POST")}} или другого {{Glossary("safe", "небезопасного")}} метода, только если он не был последним изменен после указанной даты. Если запрос был изменен после указанной даты, то ответ будет {{HTTPStatus("412")}} (Precondition Failed) ошибка.</p>
+
+<p>Существует два распространенных варианта использования:</p>
+
+<ul>
+ <li>В сочетании с другими {{Glossary("safe", "небезопасными")}} методами, такими как {{HTTPMethod("POST")}}, он может использоваться для реализации <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Optimistic_concurrency_control">optimistic concurrency control</a>, например, сделанного некоторыми вики-версиями: выпуски отклоняются, если сохраненный документ был изменен с момента восстановления оригинала.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<ul>
+ <li>В сочетании с запросом диапазона с {{HTTPHeader("If-Range")}} его можно использовать для обеспечения того, чтобы новый фрагмент запрашивался из немодифицированного документа.</li>
+</ul>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Тип заголовка</th>
+   <td>{{Glossary("Request header", "Заголовок запроса")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name", "Запрещённое имя заголовка")}}</th>
+   <td>Нет</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">If-Unmodified-Since: &lt;day-name&gt;, &lt;day&gt; &lt;month&gt; &lt;year&gt; &lt;hour&gt;:&lt;minute&gt;:&lt;second&gt; GMT
+</pre>
+
+<h2 id="Директивы">Директивы</h2>
+
+<dl>
+ <dt>&lt;day-name&gt;</dt>
+ <dd>One of "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", or "Sun" (case-sensitive).</dd>
+ <dt>&lt;day&gt;</dt>
+ <dd>2 digit day number, e.g. "04" or "23".</dd>
+ <dt>&lt;month&gt;</dt>
+ <dd>One of "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" (case sensitive).</dd>
+ <dt>&lt;year&gt;</dt>
+ <dd>4 digit year number, e.g. "1990" or "2016".</dd>
+ <dt>&lt;hour&gt;</dt>
+ <dd>2 digit hour number, e.g. "09" or "23".</dd>
+ <dt>&lt;minute&gt;</dt>
+ <dd>2 digit minute number, e.g. "04" or "59".</dd>
+ <dt>&lt;second&gt;</dt>
+ <dd>2 digit second number, e.g. "04" or "59".</dd>
+ <dt><code>GMT</code></dt>
+ <dd>
+ <p>Greenwich Mean Time. HTTP dates are always expressed in GMT, never in local time.</p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<pre>If-Unmodified-Since: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
+</pre>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Заголовок</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7232", "If-Unmodified-Since", "3.4")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Conditional Requests</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http/headers/if-unmodified-since")}}</p>
+
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Last-Modified")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("If-Modified-Since")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("If-Match")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("If-None-Match")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("If-Range")}}</li>
+ <li>{{HTTPStatus("412")}}<code> Precondition Failed</code></li>
+</ul>