Fix typos

10 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/files/ru/web/http/content_negotiation/index.html b/files/ru/web/http/content_negotiation/index.html
index 3b9760e25f..d5228526aa 100644
--- a/files/ru/web/http/content_negotiation/index.html
+++ b/files/ru/web/http/content_negotiation/index.html
@@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation
 <ul>
  <li>У сервера нет всей информации о клиентском приложении. Даже с расширением Client Hints сервер не может знать всех возможностей браузера. В отличие от реактивного согласования, где клиент совершает выбор, выбор сервера всегда остается в каком-то смысле произвольным.</li>
  <li>Информация, полученная от клиента, довольно подробная (сжатие заголовков протокола HTTP/2 отчасти решает эту проблему) и является источником утечки конфиденциальности (идентификация по HTTP).</li>
- <li>С увеличением количества представлений падает эффективность общих кэшэй и усложняется реализация сервера.</li>
+ <li>С увеличением количества представлений падает эффективность общих кешей и усложняется реализация сервера.</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Заголовок_Accept">Заголовок <code>Accept</code></h3>
@@ -81,7 +81,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation
 
 <h3 id="Заголовок_Accept-Charset">Заголовок <code>Accept-Charset</code></h3>
 
-<p>Заголовок {{HTTPHeader("Accept-Charset")}} указывает серверу какие кодировки текста поддерживает клиент. По-традиции он имеет своё значение для каждой локали браузера, например, <code>ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7</code> установлен для западноевропейской локали.</p>
+<p>Заголовок {{HTTPHeader("Accept-Charset")}} указывает серверу какие кодировки текста поддерживает клиент. По традиции он имеет своё значение для каждой локали браузера, например, <code>ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7</code> установлен для западноевропейской локали.</p>
 
 <p>В настоящее время, UTF-8 имеет серьёзную поддержку, является предпочтительным способом кодировки текста и гарантирует лучшую конфеденциальность за счет уменьшения разнообразия конфигураций, поэтому большая часть браузеров пропускает заголовок <code>Accept-Charset</code>: Internet Explorer 8, Safari 5, Opera 11 и Firefox 10 отказались от этого заголовка в запросах.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/http/headers/access-control-allow-origin/index.html b/files/ru/web/http/headers/access-control-allow-origin/index.html
index deb4b12a85..d936294572 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/access-control-allow-origin/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/access-control-allow-origin/index.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Access-Control-Allow-Origin: null
 
 <pre class="notranslate">Access-Control-Allow-Origin: https://developer.mozilla.org</pre>
 
-<p>Чтобы ограничить <code>Access-Control-Allow-Origin</code> разрешенным набором значений, необходимо реализовать логику на стороне сервера для проверки значения заговока {{HTTPHeader("Origin")}} запроса, спавнить его с разрешенным списком источников, а затем, если значение {{HTTPHeader("Origin")}} присутствует в списке, задать значение <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, равное значению {{HTTPHeader("Origin")}}.</p>
+<p>Чтобы ограничить <code>Access-Control-Allow-Origin</code> разрешенным набором значений, необходимо реализовать логику на стороне сервера для проверки значения заголовка {{HTTPHeader("Origin")}} запроса, спавнить его с разрешенным списком источников, а затем, если значение {{HTTPHeader("Origin")}} присутствует в списке, задать значение <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, равное значению {{HTTPHeader("Origin")}}.</p>
 
 <h3 id="CORS_и_кэширование">CORS и кэширование</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/http/headers/access-control-max-age/index.html b/files/ru/web/http/headers/access-control-max-age/index.html
index deef2422ab..b889deae0f 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/access-control-max-age/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/access-control-max-age/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Access-Control-Max-Age
 <dl>
  <dt>&lt;delta-seconds&gt;</dt>
  <dd>Количество секунд, на которое запрос может быть кэширован.<br>
- Максимальное значение в Firefox составляет <a href="https://dxr.mozilla.org/mozilla-central/rev/7ae377917236b7e6111146aa9fb4c073c0efc7f4/netwerk/protocol/http/nsCORSListenerProxy.cpp#1131">24 часа</a> (86400 секунд), в Chromium <a href="https://cs.chromium.org/chromium/src/services/network/public/cpp/cors/preflight_result.cc?rcl=43ab0ff8fdcf3a10a89c4d0d0421f461967f2bd5&amp;l=36">10 минут</a> (600 секунд). Chromium также определяет значение по-умолчанию <a href="https://cs.chromium.org/chromium/src/services/network/public/cpp/cors/preflight_result.cc?rcl=43ab0ff8fdcf3a10a89c4d0d0421f461967f2bd5&amp;l=26">5</a> секунд.<br>
+ Максимальное значение в Firefox составляет <a href="https://dxr.mozilla.org/mozilla-central/rev/7ae377917236b7e6111146aa9fb4c073c0efc7f4/netwerk/protocol/http/nsCORSListenerProxy.cpp#1131">24 часа</a> (86400 секунд), в Chromium <a href="https://cs.chromium.org/chromium/src/services/network/public/cpp/cors/preflight_result.cc?rcl=43ab0ff8fdcf3a10a89c4d0d0421f461967f2bd5&amp;l=36">10 минут</a> (600 секунд). Chromium также определяет значение по умолчанию <a href="https://cs.chromium.org/chromium/src/services/network/public/cpp/cors/preflight_result.cc?rcl=43ab0ff8fdcf3a10a89c4d0d0421f461967f2bd5&amp;l=26">5</a> секунд.<br>
  Значение <strong>-1</strong> отменяет кэширование, отправляя предзапрос перед каждым запросом.</dd>
 </dl>
 
diff --git a/files/ru/web/http/headers/cache-control/index.html b/files/ru/web/http/headers/cache-control/index.html
index b626f4a284..f30d5debcf 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/cache-control/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/cache-control/index.html
@@ -74,13 +74,13 @@ Cache-Control: stale-if-error=&lt;seconds&gt;
 
 <dl>
  <dt><code>public</code></dt>
- <dd>Указывает, что ответ может быть закэширован в любом кэше.</dd>
+ <dd>Указывает, что ответ может быть закеширован в любом кэше.</dd>
  <dt><code>private</code></dt>
  <dd>Указывает, что ответ предназначен для одного пользователя и не должен помещаться в разделяемый кэш. Частный кэш может хранить ресурс.</dd>
  <dt><code>no-cache</code></dt>
  <dd>Указывает на необходимость отправить запрос на сервер для валидации ресурса перед использованием закешированных данных.</dd>
  <dt><code>only-if-cached</code></dt>
- <dd>Указывает на необходимость использования только закэшированных данных. Запрос на сервер не должен посылаться.</dd>
+ <dd>Указывает на необходимость использования только закешированных данных. Запрос на сервер не должен посылаться.</dd>
 </dl>
 
 <h3 id="Управление_временем_жизни">Управление временем жизни</h3>
diff --git a/files/ru/web/http/headers/date/index.html b/files/ru/web/http/headers/date/index.html
index db727dfc9b..164663440a 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/date/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/date/index.html
@@ -35,11 +35,11 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Date
 
 <dl>
  <dt>&lt;day-name&gt;</dt>
- <dd>Одно из "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", или "Sun" (регистро-зависимое значение).</dd>
+ <dd>Одно из "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", или "Sun" (регистрозависимое значение).</dd>
  <dt>&lt;day&gt;</dt>
  <dd>Номер дня с ведущим нулем, например "04" или "23".</dd>
  <dt>&lt;month&gt;</dt>
- <dd>Один из "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" (регистро-зависимое значение).</dd>
+ <dd>Один из "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" (регистрозависимое значение).</dd>
  <dt>&lt;year&gt;</dt>
  <dd>Год из 4-х символов, например "1990" или "2016".</dd>
  <dt>&lt;hour&gt;</dt>
diff --git a/files/ru/web/http/headers/etag/index.html b/files/ru/web/http/headers/etag/index.html
index 7a49e75507..e8ab0a5f76 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/etag/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/etag/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@ ETag: W/"0815"</pre>
 
 <pre>If-None-Match: "33a64df551425fcc55e4d42a148795d9f25f89d4"</pre>
 
-<p>После чего сервер сравнит клиентский <code>ETag</code> (отправленный с помощью <code>If-None-Match</code>) с <code>ETag</code> для текущей версии ресурса и, если их значения совпадают (т.е. ресурсы не были изменены), сервер вернет статус {{HTTPStatus("304")}}<code> Not Modified</code>, без тела ответа. Такой ответ сервера сообщает клиенту, что закэшированная версия ресурса актуальна и готова к использованию.</p>
+<p>После чего сервер сравнит клиентский <code>ETag</code> (отправленный с помощью <code>If-None-Match</code>) с <code>ETag</code> для текущей версии ресурса и, если их значения совпадают (т.е. ресурсы не были изменены), сервер вернет статус {{HTTPStatus("304")}}<code> Not Modified</code>, без тела ответа. Такой ответ сервера сообщает клиенту, что закешированная версия ресурса актуальна и готова к использованию.</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/http/headers/x-xss-protection/index.html b/files/ru/web/http/headers/x-xss-protection/index.html
index 29a0a84844..4b318369f0 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/x-xss-protection/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/x-xss-protection/index.html
@@ -43,7 +43,7 @@ X-XSS-Protection: 1; report=&lt;reporting-uri&gt;
  <dt>0</dt>
  <dd>Отключает фильтрацию XSS.</dd>
  <dt>1</dt>
- <dd>Включает фильтрацию XSS (по-умолчанию в браузерах). Если будет замечена попытка межсайтового скриптинга(XSS), браузер удалит небезопасное содержимое.</dd>
+ <dd>Включает фильтрацию XSS (по умолчанию в браузерах). Если будет замечена попытка межсайтового скриптинга(XSS), браузер удалит небезопасное содержимое.</dd>
  <dt>1; mode=block</dt>
  <dd>Включает фильтрацию XSS. Вместо того, чтобы очищать содержимое страницы, браузер предотвратит отображение страницы, если заметит атаку.</dd>
  <dt>1; report=&lt;reporting-URI&gt;  (Chromium only)</dt>
diff --git a/files/ru/web/http/overview/index.html b/files/ru/web/http/overview/index.html
index 32bf03f084..86ea95db81 100644
--- a/files/ru/web/http/overview/index.html
+++ b/files/ru/web/http/overview/index.html
@@ -125,7 +125,7 @@ Content-Type: text/html
  <li>Закрывает или переиспользует соединение для дальнейших запросов.</li>
 </ol>
 
-<p>Если активирован HTTP-конвеер, несколько запросов могут быть отправлены без ожидания получения первого ответа целиком. HTTP-конвеер тяжело внедряется в существующие сети, где старые куски ПО сосуществуют с современными версиями.  HTTP-конвеер был заменен в HTTP/2 на более надежные мультиплексивные запросы во фрейме.</p>
+<p>Если активирован HTTP-конвеер, несколько запросов могут быть отправлены без ожидания получения первого ответа целиком. HTTP-конвеер тяжело внедряется в существующие сети, где старые куски ПО сосуществуют с современными версиями.  HTTP-конвеер был заменен в HTTP/2 на более надежные мультиплексные запросы во фрейме.</p>
 
 <h2 id="HTTP_сообщения">HTTP сообщения</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/http/session/index.html b/files/ru/web/http/session/index.html
index 42de794853..a8a53f9090 100644
--- a/files/ru/web/http/session/index.html
+++ b/files/ru/web/http/session/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Session
    <li>версию HTTP протокола </li>
   </ul>
  </li>
- <li>Каждая последующая строка представляет собой HTTP заголовок и передает серверу некоторую информацию о типах предпочитаемых данных (наприм. какой язык , какие MIME типы) или инструкции меняющие поведение сервера (наприм. не отправлять ответ, если он уже в кэше) . Эти HTTP заголовки формируют блок, который заканчивается пустой строкой.</li>
+ <li>Каждая последующая строка представляет собой HTTP заголовок и передает серверу некоторую информацию о типах предпочитаемых данных (например, какой язык , какие MIME типы) или инструкции меняющие поведение сервера (например, не отправлять ответ, если он уже в кэше) . Эти HTTP заголовки формируют блок, который заканчивается пустой строкой.</li>
  <li>Последний блок является не обязательным и содержит дополнительные данные. По большей части используется методом POST.</li>
 </ol>
 
diff --git a/files/ru/web/http/status/406/index.html b/files/ru/web/http/status/406/index.html
index a06e73be59..1e61d4a6f7 100644
--- a/files/ru/web/http/status/406/index.html
+++ b/files/ru/web/http/status/406/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/406
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
-<p>HyperText Transfer Protocol (HTTP) код ошибки клиента <code><strong>406</strong></code><strong><code> Not Acceptable</code></strong> означает, что сервер не может вернуть ответ, соответствующий списку допустимых значений, определенных в заголовках упреждающего <a href="/ru/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">согласования контента</a>, и что сервер не желает вернуть представление контента по-умолчанию.</p>
+<p>HyperText Transfer Protocol (HTTP) код ошибки клиента <code><strong>406</strong></code><strong><code> Not Acceptable</code></strong> означает, что сервер не может вернуть ответ, соответствующий списку допустимых значений, определенных в заголовках упреждающего <a href="/ru/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">согласования контента</a>, и что сервер не желает вернуть представление контента по умолчанию.</p>
 
 <p>Заголовки упреждающего согласования контента включают:</p>