remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ru, part 5) (#1750)

11 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/about_javascript/index.html b/files/ru/web/javascript/about_javascript/index.html
index 830f267719..f76c2f5cc6 100644
--- a/files/ru/web/javascript/about_javascript/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/about_javascript/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/О_JavaScript
 
 <h2 id="Что_такое_JavaScript">Что такое JavaScript?</h2>
 
-<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто сокращают до <strong>JS</strong>) — это лёгкий, интерпретируемый, объектно-ориентированный язык с <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_functions" title="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_functions">функциями первого класса</a>, самый известный скриптовый язык для веб-страниц, но также<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages"> используется во многих не браузерных окружениях.</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prototype-based_programming" title="Prototype-based">Прототипно-ориентированный</a>, мультипарадигменный язык сценариев, который поддерживает динамический, объектно-ориентированный, императивный и функциональный стили программирования.</p>
+<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто сокращают до <strong>JS</strong>) — это лёгкий, интерпретируемый, объектно-ориентированный язык с <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_functions">функциями первого класса</a>, самый известный скриптовый язык для веб-страниц, но также<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages"> используется во многих не браузерных окружениях.</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prototype-based_programming" title="Prototype-based">Прототипно-ориентированный</a>, мультипарадигменный язык сценариев, который поддерживает динамический, объектно-ориентированный, императивный и функциональный стили программирования.</p>
 
 <p>JavaScript запускается на стороне клиента Интернета, который может использоваться для создания/программирования того, как веб-страницы будут вести себя при наступлении каких-либо событий. JavaScript легко изучить, а также это мощный скриптовый язык, широко используемый для контролирования поведения веб-страниц.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/closures/index.html b/files/ru/web/javascript/closures/index.html
index dde1d17511..5d8d80d292 100644
--- a/files/ru/web/javascript/closures/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/closures/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ init();</pre>
 
 <p>{{JSFiddleEmbed("https://jsfiddle.net/78dg25ax/", "js,result", 250)}}</p>
 
-<p><a href="http://jsfiddle.net/xAFs9/3/" title="http://jsfiddle.net/xAFs9/">Выполните</a> этот код и обратите внимание, что команда <code>alert()</code>  внутри <code>displayName()</code> благополучно выводит на экран содержимое переменной <code>name</code> объявленной в родительской функции. Это пример так называемой лексической области видимости <em>(lexical</em> <em>scoping)</em>: в JavaScript область действия переменной определяется по её расположению в коде (это очевидно <em>лексически</em>), и вложенные функции имеют доступ к переменным, объявленным вовне. Этот механизм и называется Lexical scoping (область действия, ограниченная лексически).</p>
+<p><a href="http://jsfiddle.net/xAFs9/3/">Выполните</a> этот код и обратите внимание, что команда <code>alert()</code>  внутри <code>displayName()</code> благополучно выводит на экран содержимое переменной <code>name</code> объявленной в родительской функции. Это пример так называемой лексической области видимости <em>(lexical</em> <em>scoping)</em>: в JavaScript область действия переменной определяется по её расположению в коде (это очевидно <em>лексически</em>), и вложенные функции имеют доступ к переменным, объявленным вовне. Этот механизм и называется Lexical scoping (область действия, ограниченная лексически).</p>
 
 <h2 id="Замыкание">Замыкание</h2>
 
@@ -133,7 +133,7 @@ document.getElementById('size-16').onclick = size16;
 
 <p>JavaScript не имеет встроенной возможности сделать такое, но это можно эмулировать с помощью замыкания. Частные методы полезны не только тем, что ограничивают доступ к коду, это также мощное средство глобальной организации пространства имён, позволяющее не засорять публичный интерфейс вашего кода внутренними методами классов.</p>
 
-<p>Код ниже иллюстрирует, как можно использовать замыкания для определения публичных функций, которые имеют доступ к закрытым от пользователя (private) функциям и переменным. Такая манера программирования называется <a class="external" href="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern" title="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern">модульное программирование</a>: </p>
+<p>Код ниже иллюстрирует, как можно использовать замыкания для определения публичных функций, которые имеют доступ к закрытым от пользователя (private) функциям и переменным. Такая манера программирования называется <a class="external" href="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern">модульное программирование</a>: </p>
 
 <pre class="brush: js notranslate">var Counter = (function() {
   var privateCounter = 0;
diff --git a/files/ru/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html b/files/ru/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html
index c4e2e48cd5..e4d461950a 100644
--- a/files/ru/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@ console.log(obj === undefined); // false
 
 <h2 id="Равенство_одинаковых_величин">Равенство одинаковых величин</h2>
 
-<p>Равенство одинаковых величин определяет <em>функциональную идентичность</em> во всех контекстах сравниваемых величин. (Данный способ сравнения основывается на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Принцип_подстановки_Барбары_Лисков" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Liskov_substitution_principle">принципе подстановки Барбары Лисков</a>.) Рассмотрим пример попытки изменения неизменяемого (immutable) свойства<code>:</code></p>
+<p>Равенство одинаковых величин определяет <em>функциональную идентичность</em> во всех контекстах сравниваемых величин. (Данный способ сравнения основывается на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Принцип_подстановки_Барбары_Лисков">принципе подстановки Барбары Лисков</a>.) Рассмотрим пример попытки изменения неизменяемого (immutable) свойства<code>:</code></p>
 
 <pre class="brush: js">// Добавление неизменяемого свойства NEGATIVE_ZERO (отрицательный ноль) в конструктор Number.
 Object.defineProperty(Number, "NEGATIVE_ZERO",
@@ -173,7 +173,7 @@ function attemptMutation(v)
 
 <h2 id="Спецификации_для_равенства_строгого_равенства_и_равенства_одинаковых_величин">Спецификации для равенства, строгого равенства и равенства одинаковых величин</h2>
 
-<p>В стандарте ES5, сравнение выполняемое оператором <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators">==</a> описывается в секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3">11.9.3, The Abstract Equality Algorithm</a>. Описание оператора <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators">===</a> находится в секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6">11.9.6, The Strict Equality Algorithm</a>. В секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12">9.12, The SameValue Algorithm</a> ES5  описывает операцию сравнение одинаковых величин для внутреннего движка  JS. Строгое равенство и равенство одинаковых величин, практически одинаковы, за исключением обработки <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number">числовых типов</a>. ES6 предлагает использовать алгоритм сравнения одинаковых величин через вызов <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is">Object.is</a></code>.</p>
+<p>В стандарте ES5, сравнение выполняемое оператором <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators">==</a> описывается в секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3">11.9.3, The Abstract Equality Algorithm</a>. Описание оператора <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators">===</a> находится в секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6">11.9.6, The Strict Equality Algorithm</a>. В секции <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12">9.12, The SameValue Algorithm</a> ES5  описывает операцию сравнение одинаковых величин для внутреннего движка  JS. Строгое равенство и равенство одинаковых величин, практически одинаковы, за исключением обработки <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number">числовых типов</a>. ES6 предлагает использовать алгоритм сравнения одинаковых величин через вызов <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is">Object.is</a></code>.</p>
 
 <h2 id="Как_понимать_все_эти_способы_сравнения"><code>Как понимать все эти способы сравнения?</code></h2>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/index.html b/files/ru/web/javascript/index.html
index 3b6b10c59e..67ee50a50f 100644
--- a/files/ru/web/javascript/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/JavaScript
 <div>{{JsSidebar()}}</div>
 
 <div class="summary">
-<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто просто <strong>JS</strong>) — это легковесный, интерпретируемый или JIT-компилируемый, объектно-ориентированный язык с {{Glossary("First-class_Function", "функциями первого класса")}}. Наиболее широкое применение находит как язык сценариев веб-страниц, но также <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">используется и в других программных продуктах</a>, например, <a href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org">node.js</a> или <a href="http://couchdb.apache.org">Apache CouchDB</a>. JavaScript это {{Glossary("Prototype-based_programming", "прототипно-ориентированный")}}, мультипарадигменный язык с динамической типизацией, который поддерживает объектно-ориентированный, императивный и декларативный (например, функциональное программирование) стили программирования. Подробнее <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/%D0%9E_JavaScript">о JavaScript</a>.</p>
+<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто просто <strong>JS</strong>) — это легковесный, интерпретируемый или JIT-компилируемый, объектно-ориентированный язык с {{Glossary("First-class_Function", "функциями первого класса")}}. Наиболее широкое применение находит как язык сценариев веб-страниц, но также <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">используется и в других программных продуктах</a>, например, <a href="http://nodejs.org">node.js</a> или <a href="http://couchdb.apache.org">Apache CouchDB</a>. JavaScript это {{Glossary("Prototype-based_programming", "прототипно-ориентированный")}}, мультипарадигменный язык с динамической типизацией, который поддерживает объектно-ориентированный, императивный и декларативный (например, функциональное программирование) стили программирования. Подробнее <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/%D0%9E_JavaScript">о JavaScript</a>.</p>
 </div>
 
 <p>Эта часть сайта посвящена самому языку JavaScript, и она не затрагивает тонкостей, связанных с веб-страницами или окружением, в котором исполняется JavaScript. Информация об {{Glossary("API")}}, относящихся к веб-страницам, находится в разделах, посвящённых <a href="/ru/docs/Web/API">Веб-API</a> и <a href="/ru/docs/DOM">DOM</a>.</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/javascript_technologies_overview/index.html b/files/ru/web/javascript/javascript_technologies_overview/index.html
index cbf2be1e68..e459c844d0 100644
--- a/files/ru/web/javascript/javascript_technologies_overview/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/javascript_technologies_overview/index.html
@@ -47,39 +47,39 @@ translation_of: Web/JavaScript/JavaScript_technologies_overview
 
 <h3 id="WebIDL">WebIDL</h3>
 
-<p><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">Спецификация WebIDL </a>является связующим звеном между технологиями DOM и ECMAScript.</p>
+<p><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">Спецификация WebIDL </a>является связующим звеном между технологиями DOM и ECMAScript.</p>
 
 <h3 id="Ядро_DOM">Ядро DOM</h3>
 
 <p>Объектно-ориентированная модель документа (DOM) это кросс-платформенное, <strong>языково-независимое соглашение</strong> по представлению объектов и взаимодействию с ними в документах HTML, XHTML и XML. Объект в <strong>DOM-дереве</strong> может быть адресован и обработан с помощью своих методов. Ядро Объектно-ориентированной модели документа стандартизируется W3C и определяет языково-независимые интерфейсы, абстрагирующие HTML и XML документы как объекты, и механизмы для управления этой абстракцией. Кроме прочих вещей, опряденных в DOM, можно также найти:</p>
 
 <ul>
- <li>Структуру документа, древовидную модель, и архитектуру событий DOM в <a class="external" href="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html" title="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html">ядре DOM</a>: <code>Node</code>, <code>Element</code>, <code>DocumentFragment</code>, <code>Document</code>, <code>DOMImplementation</code>, <code>Event</code>, <code>EventTarget</code>, …</li>
- <li>Менее строгое определение архитектуры событий DOM, также как и определённые <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html">события DOM</a>.</li>
- <li>Другие вещи, такие как <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Traversal-Range/traversal.html">DOM Traversal</a> и <a class="external" href="http://html5.org/specs/dom-range.html" title="http://html5.org/specs/dom-range.html">DOM Range</a>.</li>
+ <li>Структуру документа, древовидную модель, и архитектуру событий DOM в <a class="external" href="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html">ядре DOM</a>: <code>Node</code>, <code>Element</code>, <code>DocumentFragment</code>, <code>Document</code>, <code>DOMImplementation</code>, <code>Event</code>, <code>EventTarget</code>, …</li>
+ <li>Менее строгое определение архитектуры событий DOM, также как и определённые <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html">события DOM</a>.</li>
+ <li>Другие вещи, такие как <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Traversal-Range/traversal.html">DOM Traversal</a> и <a class="external" href="http://html5.org/specs/dom-range.html">DOM Range</a>.</li>
 </ul>
 
 <p>С точки зрения ECMAScript, объекты определённые в спецификации DOM называются объектами среды исполнения ("host objects").</p>
 
 <h3 id="HTML_DOM">HTML DOM</h3>
 
-<p><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html" title="http://www.whatwg.org/html">HTML</a>, это язык разметки Web, который определён в терминах DOM/ is specified in terms of the DOM. Layered above the abstract concepts defined in DOM Core, HTML also defines the <em>meaning</em> of elements. The HTML DOM includes such things as the <code>className</code> property on HTML elements, or APIs such as {{ domxref("document.body") }}.</p>
+<p><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html">HTML</a>, это язык разметки Web, который определён в терминах DOM/ is specified in terms of the DOM. Layered above the abstract concepts defined in DOM Core, HTML also defines the <em>meaning</em> of elements. The HTML DOM includes such things as the <code>className</code> property on HTML elements, or APIs such as {{ domxref("document.body") }}.</p>
 
 <p>The HTML specification also defines restrictions on documents; for example, it requires all children of a <code>ul</code> element, which represents an unordered list, to be <code>li</code> elements, as those represent list items. In general, it also forbids using elements and attributes that aren't defined in a standard.</p>
 
 <h2 id="Другие_API_заслуживающие_внимания">Другие API, заслуживающие внимания</h2>
 
 <ul>
- <li>Функции setTimeout и setInterval впервые были определены в интерфейсе <a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#window" title="http://www.whatwg.org/html/#window">Window</a> в стандарте HTML.</li>
- <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/XMLHttpRequest-2/" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/XMLHttpRequest-2/">XMLHttpRequest</a> позволяет отправлять асинхронные HTTP запросы.</li>
+ <li>Функции setTimeout и setInterval впервые были определены в интерфейсе <a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#window">Window</a> в стандарте HTML.</li>
+ <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/XMLHttpRequest-2/">XMLHttpRequest</a> позволяет отправлять асинхронные HTTP запросы.</li>
  <li>Объектная модель <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/cssom/">CSS</a> абстрагировать CSS-правила как объекты</li>
  <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-workers/current-work/">WebWorkers</a> обеспечивает выполнение параллельных вычислений.</li>
  <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/C/#network">WebSockets</a> обеспечивает низкоуровневое двунаправленное соединение.</li>
- <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#2dcontext" title="http://www.whatwg.org/html/#2dcontext">Canvas 2D Context</a> это API для рисования с помощью элемента {{htmlelement("canvas")}}..</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#2dcontext">Canvas 2D Context</a> это API для рисования с помощью элемента {{htmlelement("canvas")}}..</li>
 </ul>
 
 <h2 id="Поддержка_браузерами">Поддержка браузерами</h2>
 
-<p>Каждый разработчик сталкивавшийся с DOM понимает как там все <a href="http://ejohn.org/blog/the-dom-is-a-mess/" title="http://ejohn.org/blog/the-dom-is-a-mess/">безнадёжно</a>. Реализация той иной функциональности может отличаться, а следовательно и поведение. Главной причиной этого послужило то, что само описание спецификации DOM, было недостаточно ясным и подробным для разработчиков браузеров. Кроме того разные производители браузеров добавили несовместимые функциональности в своих браузеры или функциональности перекрывающие друг друга (например модель событий в IE). В данный момент консорциум W3C и частично WHATWG пытаются описать детально поведение тех или иных функций, чтобы улучшить совместимость между браузерами. Следуя этой тенденции, можно надеяться что браузеры улучшат свои реализации основываясь на этих спецификациях.</p>
+<p>Каждый разработчик сталкивавшийся с DOM понимает как там все <a href="http://ejohn.org/blog/the-dom-is-a-mess/">безнадёжно</a>. Реализация той иной функциональности может отличаться, а следовательно и поведение. Главной причиной этого послужило то, что само описание спецификации DOM, было недостаточно ясным и подробным для разработчиков браузеров. Кроме того разные производители браузеров добавили несовместимые функциональности в своих браузеры или функциональности перекрывающие друг друга (например модель событий в IE). В данный момент консорциум W3C и частично WHATWG пытаются описать детально поведение тех или иных функций, чтобы улучшить совместимость между браузерами. Следуя этой тенденции, можно надеяться что браузеры улучшат свои реализации основываясь на этих спецификациях.</p>
 
 <p>Наиболее общий, но возможно не самый надёжный способ улучшить кроссбраузерную совместимость это воспользоваться библиотеками JavaScript. Эти библиотеки абстрагируют вас от особенностей реализации DOM в том или ином браузере, и гарантируют, что их API работает одинаково в разных браузерах. Наиболее распространённые из них это <a class="external" href="http://jquery.com/">jQuery</a> и <a class="external" href="http://www.prototypejs.org/">prototype</a>.</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/language_resources/index.html b/files/ru/web/javascript/language_resources/index.html
index 11baaff7ec..5d60fb13fa 100644
--- a/files/ru/web/javascript/language_resources/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/language_resources/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources
 ---
 <p>{{JsSidebar}}</p>
 
-<p><strong>ECMAScript</strong> это язык программирования лежащий в основе <a href="../../../../en/JavaScript" rel="internal">JavaScript</a>. ECMAScript стандартизирован <strong>в спецификации </strong><strong>ECMA-262, </strong>организацией по стандартам <a class="external" href="http://www.ecma-international.org/" title="http://www.ecma-international.org/">Ecma International</a> . Далее в таблице перечислены утверждённые стандарты ECMAScript:</p>
+<p><strong>ECMAScript</strong> это язык программирования лежащий в основе <a href="../../../../en/JavaScript" rel="internal">JavaScript</a>. ECMAScript стандартизирован <strong>в спецификации </strong><strong>ECMA-262, </strong>организацией по стандартам <a class="external" href="http://www.ecma-international.org/">Ecma International</a> . Далее в таблице перечислены утверждённые стандарты ECMAScript:</p>
 
 <table class="standard-table">
  <tbody>
@@ -59,9 +59,9 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources
  </tbody>
 </table>
 
-<p>Узнать больше о истории ECMAScript можно <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript" title="http://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript">на странице википедии посвящённой ECMAScript</a>.</p>
+<p>Узнать больше о истории ECMAScript можно <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript">на странице википедии посвящённой ECMAScript</a>.</p>
 
-<p>Вы можете принять участие или просто отслеживать работу над следующей версией стандарта, которая разрабатывается под кодовым названием"Harmony", с помощью публично-доступного вики и <a class="link-https" href="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss" title="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss">es-discuss список рассылки</a> привязанного к <a class="external" href="http://www.ecmascript.org/community.php" title="http://www.ecmascript.org/community.php">ecmascript.org</a>.</p>
+<p>Вы можете принять участие или просто отслеживать работу над следующей версией стандарта, которая разрабатывается под кодовым названием"Harmony", с помощью публично-доступного вики и <a class="link-https" href="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss" title="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss">es-discuss список рассылки</a> привязанного к <a class="external" href="http://www.ecmascript.org/community.php">ecmascript.org</a>.</p>
 
 <h2 id="Реализации">Реализации</h2>
 
@@ -69,14 +69,14 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources
  <li><a href="/en/SpiderMonkey" title="en/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> - JavaScript движок используемый в Firefox;</li>
  <li><a href="/en/Rhino" title="en/Rhino">Rhino</a> - JavaScript движок написанный на Java;</li>
  <li><a href="/en/Tamarin" title="en/Tamarin">Tamarin</a> - ActionScript виртуальная машина (использованная в Adobe® Flash® Player);</li>
- <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines" title="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines">Другие реализации</a>(википедия).</li>
+ <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines">Другие реализации</a>(википедия).</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Смотрите_также">Смотрите также</h3>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://brendaneich.com/" title="http://brendaneich.com/">Блог Брендана Эйка</a>. Брендан создатель JavaScript и движка SpiderMonkey. Он все ещё работает с рабочей группой ECMA чтобы развивать язык.</li>
- <li><a class="external" href="http://dmitrysoshnikov.com/" title="http://dmitrysoshnikov.com/">Дмитрий Сошников анализ ECMA-262 Edition 3 и 5</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://brendaneich.com/">Блог Брендана Эйка</a>. Брендан создатель JavaScript и движка SpiderMonkey. Он все ещё работает с рабочей группой ECMA чтобы развивать язык.</li>
+ <li><a class="external" href="http://dmitrysoshnikov.com/">Дмитрий Сошников анализ ECMA-262 Edition 3 и 5</a></li>
 </ul>
 
 <p>{{ languages( { "ja": "ja/JavaScript_Language_Resources", "pl": "pl/Zasoby_j\u0119zyka_JavaScript" } ) }}</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/functions/arrow_functions/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/functions/arrow_functions/index.html
index 6df06beb79..e336bb93b5 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/functions/arrow_functions/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/functions/arrow_functions/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ var f = ([a, b] = [1, 2], {x: c} = {x: a + b}) =&gt; a + b + c;
 f();  // 6
 </pre>
 
-<p>Подробные примеры синтаксиса можно посмотреть <a href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:arrow_function_syntax" title="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:arrow_function_syntax">здесь</a>.</p>
+<p>Подробные примеры синтаксиса можно посмотреть <a href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:arrow_function_syntax">здесь</a>.</p>
 
 <h2 id="Описание">Описание</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
index e3d1752b01..da097ab92c 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
@@ -93,7 +93,7 @@ var result = obj[ propname ];  //  obj[ "a" ] то же, что и obj.a
 
 <h3 id="Используйте_функции_вместо_исполнения_фрагментов_кода">Используйте функции вместо исполнения фрагментов кода</h3>
 
-<p>У JavaScript <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function" title="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">функции первого класса</a>, что значит, что вы можете передавать функции как аргументы, хранить их в переменных или свойствах объектов и так далее. Многие DOM API созданы с учётом этого, так что вы можете (и вам следует) писать:</p>
+<p>У JavaScript <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">функции первого класса</a>, что значит, что вы можете передавать функции как аргументы, хранить их в переменных или свойствах объектов и так далее. Многие DOM API созданы с учётом этого, так что вы можете (и вам следует) писать:</p>
 
 <pre class="brush: js notranslate">// вместо setTimeout(" ... ", 1000) :
 setTimeout(function() { ... }, 1000);
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/isnan/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/isnan/index.html
index 023673c119..bb9c3ff980 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/isnan/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/isnan/index.html
@@ -56,7 +56,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/isNaN
 
 <h3 id="Особенности_поведения"><em>Особенности поведения</em></h3>
 
-<p>С самых ранних версий функции <code>isNaN</code> её поведение для не числовых переменных или литералов было довольно-таки запутанным. Когда аргументом функции <code>isNaN</code> является переменная, тип которой не <a href="http://es5.github.com/#x8.5" title="http://es5.github.com/#x8.5">Number</a>, она преобразуется к типу <code>Number</code>. Полученное значение затем проверяется, является ли оно {{jsxref("Global_Objects/NaN", "NaN")}}. Таким образом для не числовых значений, которые можно преобразовать в числовой тип без не-NaN значения (в частности, пустая строка или логические примитивы, которые преобразуются в 0 или 1), возвращаемое значение "false" может быть полной неожиданностью; пустая строка преобразуется в  "not a number." Путаница связана с тем, что "not a number" имеет определённое значение, описанное в стандарте IEEE-794 чисел с плавающей точкой. Функцию стоит воспринимать в качестве ответа на вопрос, "Является ли это значение корректным числом по стандарту IEEE-794?"</p>
+<p>С самых ранних версий функции <code>isNaN</code> её поведение для не числовых переменных или литералов было довольно-таки запутанным. Когда аргументом функции <code>isNaN</code> является переменная, тип которой не <a href="http://es5.github.com/#x8.5">Number</a>, она преобразуется к типу <code>Number</code>. Полученное значение затем проверяется, является ли оно {{jsxref("Global_Objects/NaN", "NaN")}}. Таким образом для не числовых значений, которые можно преобразовать в числовой тип без не-NaN значения (в частности, пустая строка или логические примитивы, которые преобразуются в 0 или 1), возвращаемое значение "false" может быть полной неожиданностью; пустая строка преобразуется в  "not a number." Путаница связана с тем, что "not a number" имеет определённое значение, описанное в стандарте IEEE-794 чисел с плавающей точкой. Функцию стоит воспринимать в качестве ответа на вопрос, "Является ли это значение корректным числом по стандарту IEEE-794?"</p>
 
 <p>В следующей версии ECMAScript (ES6) функция {{jsxref("Number.isNaN()")}} также присутствует. <code>Number.isNaN(x)</code> будет надёжным методом для проверки, содержит ли <code>x</code> значение <code>NaN</code> или нет. Даже с <code>Number.isNaN</code>, однако, результатом <code>NaN</code> остаётся точное числовое значение, а не просто "not a number".</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
index ea4bd37290..8370cd4bfa 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
@@ -358,10 +358,10 @@ function baz() { // верно
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/" title="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/">Where's Walden? » New ES5 strict mode support: now with poison pills!</a></li>
- <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/" title="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/">Where's Walden? » New ES5 strict mode requirement: function statements not at top level of a program or function are prohibited</a></li>
- <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/" title="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/">Where's Walden? » New ES5 strict mode support: new vars created by strict mode eval code are local to that code only</a></li>
- <li><a class="external" href="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/" title="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/">John Resig - ECMAScript 5 Strict Mode, JSON, and More</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/">Where's Walden? » New ES5 strict mode support: now with poison pills!</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/">Where's Walden? » New ES5 strict mode requirement: function statements not at top level of a program or function are prohibited</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/">Where's Walden? » New ES5 strict mode support: new vars created by strict mode eval code are local to that code only</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/">John Resig - ECMAScript 5 Strict Mode, JSON, and More</a></li>
  <li><a class="external" href="http://dmitrysoshnikov.com/ecmascript/es5-chapter-2-strict-mode/">ECMA-262-5 in detail. Chapter 2. Strict Mode.</a></li>
  <li><a class="external" href="http://kangax.github.io/compat-table/strict-mode/">Strict mode compatibility table</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/shells/index.html b/files/ru/web/javascript/shells/index.html
index dd816677a9..7d00cdd193 100644
--- a/files/ru/web/javascript/shells/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/shells/index.html
@@ -16,8 +16,8 @@ original_slug: Web/JavaScript/JavaScript_шеллы
  <li><a href="http://nodejs.org/">Node.js</a> - это платформа для простого создания быстрых, масштабируемых сетевых приложений..</li>
  <li><a class="external" href="http://www.jsdb.org/">JSDB</a> - Автономная JavaScript оболочка для Windows, Mac, и Linux.</li>
  <li><a href="http://javalikescript.free.fr/">JavaLikeScript</a> - Автономная расширяемая оболочка JavaScript, включающая как нативные библиотеки, так и библиотеки JavaScript.</li>
- <li><a class="external" href="http://gluescript.sourceforge.net/" title="http://gluescript.sourceforge.net/">GLUEscript</a> - Автономная JavaScript оболочка для создания кросс-платформенных JavaScript приложений. Он может использовать wxWidgets для GUI приложений, и раньше назывался wxJavaScript.</li>
- <li><a class="external" href="http://jspl.msg.mx/" title="http://jspl.msg.mx/">jspl</a> - Автономная JavaScript оболочка, улучшенная  при помощи Perl. Может использовать модули Perl прямо из JavaScript: DBI для интеграции с базами данных, GTK2 для GUI приложений, POSIX для системного программирования и т.д. Лучший из существующих CPAN для JavaScript программистов.</li>
+ <li><a class="external" href="http://gluescript.sourceforge.net/">GLUEscript</a> - Автономная JavaScript оболочка для создания кросс-платформенных JavaScript приложений. Он может использовать wxWidgets для GUI приложений, и раньше назывался wxJavaScript.</li>
+ <li><a class="external" href="http://jspl.msg.mx/">jspl</a> - Автономная JavaScript оболочка, улучшенная  при помощи Perl. Может использовать модули Perl прямо из JavaScript: DBI для интеграции с базами данных, GTK2 для GUI приложений, POSIX для системного программирования и т.д. Лучший из существующих CPAN для JavaScript программистов.</li>
  <li><a href="http://shelljs.org/">ShellJS</a> - это портативная реализация команд оболочки Unix поверх API-интерфейса Node.js.</li>
 </ul>
 
@@ -37,9 +37,9 @@ original_slug: Web/JavaScript/JavaScript_шеллы
  <li><a class="external" href="http://hyperstruct.net/projects/mozrepl">MozRepl</a> - Подключайтесь к Firefox и другим приложениям Mozilla, изучайте и изменяйте их изнутри, пока они работают.</li>
  <li><a class="external" href="http://www.mouseless.de/index.php?/content/view/18/31/">Execute JS</a> - (больше не поддерживается) Расширение для Firefox, представляющее собой расширенную JavaScript-консоль, в которой можно удобно набирать и выполнять произвольный JavaScript код и изменить функции.</li>
  <li><a href="https://addons.mozilla.org/addon/159546">xqjs</a> - Простая консоль для Firefox.</li>
- <li><a class="external" href="http://code.eligrey.com/shell/help.html" title="http://code.eligrey.com/shell/help.html">JavaScript Shell Extended</a> - Модифицированная версия вышеупомянутого шелла с различными улучшениями, такими как поддержка JSON, поддержка последней версии JavaScript и т.д.</li>
+ <li><a class="external" href="http://code.eligrey.com/shell/help.html">JavaScript Shell Extended</a> - Модифицированная версия вышеупомянутого шелла с различными улучшениями, такими как поддержка JSON, поддержка последней версии JavaScript и т.д.</li>
  <li><a class="link-https" href="https://sekhmet.acceleration.net/ADW/JsShellServer/">JavaScript Shell Server</a> - Осуществляет связь через Emacs.</li>
  <li><a class="external" href="http://rainbow9.org">rainbow9 - JavaScript IDE</a></li>
- <li><a class="external" href="http://www.croczilla.com/bits_and_pieces/jssh/" title="http://www.croczilla.com/bits_and_pieces/jssh/">JSSh</a> - TCP/IP серверный шелл для Mozilla.</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.croczilla.com/bits_and_pieces/jssh/">JSSh</a> - TCP/IP серверный шелл для Mozilla.</li>
  <li><a class="external" href="http://blogs.activestate.com/shanec/2008/05/jssh-replacemen.html">SD Connector</a> - Аналогичен JSSh, но полностью написан на JavaScript, поэтому не требует компиляции компонентов.</li>
 </ul>