aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-14 12:18:12 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-14 12:18:12 -0500
commit869dd2069c695ee7040cd3261713212155819f42 (patch)
tree320a95de75a89686a9df006b90d923aa7fa0d551 /files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html
parenta5fcfafb665e96cae5d04dfba927db8dcdfd7f14 (diff)
downloadtranslated-content-869dd2069c695ee7040cd3261713212155819f42.tar.gz
translated-content-869dd2069c695ee7040cd3261713212155819f42.tar.bz2
translated-content-869dd2069c695ee7040cd3261713212155819f42.zip
final dump 2020-12-14
Diffstat (limited to 'files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html b/files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html
index 56002153ce..d6575dcf2a 100644
--- a/files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html
+++ b/files/ru/web/performance/dns-prefetch/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/Performance/dns-prefetch
<h2 id="Зачем_использовать_dns-prefetch">Зачем использовать dns-prefetch?</h2>
-<p>Бывают случаи, когда в вашем приложении использются ссылки на домены, отличные от основного домена приложения. Например, внутри вашего приложения на "a.com" есть ссылка на домен "b.org". Для того, чтобы пройти по этой ссылке, пользовательский клиент должен сначала выяснить, какой адрес в интернете соответствует доменному имени "b.org". Этот процесс называется <code>DNS resolution.</code> И хотя механизмы кеширования DNS помогают сократить время запросов, DNS Resolution заметно влияет на время ожидания запроса из-за того, что первый клиентский запрос уходит сначала на DNS сервера и дожидается ответа от них. Для приложений, которые открывают соединения ко многим сторонним доменам, влияние DNS Resolution может сильно уменьшить производительность загрузки.</p>
+<p>Бывают случаи, когда в вашем приложении используются ссылки на домены, отличные от основного домена приложения. Например, внутри вашего приложения на "a.com" есть ссылка на домен "b.org". Для того, чтобы пройти по этой ссылке, пользовательский клиент должен сначала выяснить, какой адрес в интернете соответствует доменному имени "b.org". Этот процесс называется <code>DNS resolution.</code> И хотя механизмы кеширования DNS помогают сократить время запросов, DNS Resolution заметно влияет на время ожидания запроса из-за того, что первый клиентский запрос уходит сначала на DNS сервера и дожидается ответа от них. Для приложений, которые открывают соединения ко многим сторонним доменам, влияние DNS Resolution может сильно уменьшить производительность загрузки.</p>
<p><code>dns-prefetch</code> помогает разработчикам замаскировать ожидание DNS resolution. <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Element/link">HTML <code>&lt;link&gt;</code> элемент</a> предлагает подобный функционал с помощью атрибута <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/rel"><code>rel</code></a>, значение которого может содержать <code>dns-prefetch</code>. В этом случае, предзагрузка DNS произойдет для домена, указанного в атрибуте <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Attributes">href</a>:</p>