aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/performance
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-22 11:22:14 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-22 11:22:14 +0300
commit382abab7f1c10ba64cf69fa4a2c30cf1df964523 (patch)
treef0e29fd14265548053e87a854b5e0e8ec3b9fd86 /files/ru/web/performance
parentb3286b12e22623fed038ceff6356d48e07b6d917 (diff)
downloadtranslated-content-382abab7f1c10ba64cf69fa4a2c30cf1df964523.tar.gz
translated-content-382abab7f1c10ba64cf69fa4a2c30cf1df964523.tar.bz2
translated-content-382abab7f1c10ba64cf69fa4a2c30cf1df964523.zip
Unify Russian translation of "offline" (#269)
* Unify Russian translation of "offline" * Update files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/client-side_storage/index.html Co-authored-by: Artem Shibakov <shibakow@gmail.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/web/performance')
-rw-r--r--files/ru/web/performance/fundamentals/index.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/web/performance/fundamentals/index.html b/files/ru/web/performance/fundamentals/index.html
index a809d421f9..b093c7c6a7 100644
--- a/files/ru/web/performance/fundamentals/index.html
+++ b/files/ru/web/performance/fundamentals/index.html
@@ -129,7 +129,7 @@ original_slug: Web/Performance/Основы
<p><strong>Заметка: </strong>Для дополнительной информации об ускорении запуска ознакомьтесь с <a href="/en-US/Apps/Developing/Performance/Optimizing_startup_performance">Optimizing startup performance</a>.</p>
</div>
-<p>Следует также отметить, что ресурсы, закешированные локально, могут быть загружены гораздо быстрее, чем динамические данные, загруженные через мобильную сеть с её задержками или узким каналом. Локальное кеширование и работа в оффлайне могут быть достигнуты с помощью <a href="/en-US/docs/">Service Workers</a>. См. <a href="/en-US/docs/Web/Progressive_web_apps/Offline_Service_workers">Making PWAs work offline with Service workers</a> для подробностей.</p>
+<p>Следует также отметить, что ресурсы, закешированные локально, могут быть загружены гораздо быстрее, чем динамические данные, загруженные через мобильную сеть с её задержками или узким каналом. Локальное кеширование и работа в офлайне могут быть достигнуты с помощью <a href="/en-US/docs/">Service Workers</a>. См. <a href="/en-US/docs/Web/Progressive_web_apps/Offline_Service_workers">Making PWAs work offline with Service workers</a> для подробностей.</p>
<h3 id="Частота_кадров_2">Частота кадров</h3>