[RU] Fix live samples (#2767)

10 files changed, 17 insertions, 15 deletions

diff --git a/files/ru/web/svg/applying_svg_effects_to_html_content/index.html b/files/ru/web/svg/applying_svg_effects_to_html_content/index.html
index 7dc0f367c1..3f51cb008b 100644
--- a/files/ru/web/svg/applying_svg_effects_to_html_content/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/applying_svg_effects_to_html_content/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@ p {
 
 <p>Вышеприведённый пример будет отображаться с помощью маски, применяемой к нему.</p>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example_Masking', 650, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_маскировка', 650, 200)}}</p>
 
 <h3 id="Пример_обрезание">Пример: обрезание</h3>
 
@@ -107,7 +107,7 @@ p {
 }
 </pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example_Clipping', 650, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_обрезание', 650, 200)}}</p>
 
 <h3 id="Пример_Фильтрация">Пример: Фильтрация</h3>
 
@@ -177,7 +177,7 @@ pre.target { filter:url(#f2); }
 pre.target:hover { filter:url(#f3); }
 </pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example_Filtering', 650, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_Фильтрация', 650, 200)}}</p>
 
 <p class="hidden"><a class="button liveSample" href="/files/3329/filterdemo.xhtml">View this example live</a></p>
 
@@ -199,7 +199,7 @@ pre.target:hover { filter:url(#f3); }
 
 <pre class="brush: css">.blur { filter: url(#wherearemyglasses); }</pre>
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Example_Blurred_Text', 300, 100) }}</p>
+<p>{{ EmbedLiveSample('Пример_размытый_текст', 300, 100) }}</p>
 
 <p>Размытие является сложным вычислением, поэтому используйте его экономно, особенно в элементах, которые прокручиваются или анимируются.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/fill-opacity/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/fill-opacity/index.html
index ffc30ca4e8..2ea13cd6d4 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/fill-opacity/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/fill-opacity/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/fill-opacity
 
 <h3 id="результат">результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example', 200, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Примеры', 200, 200)}}</p>
 
 <h2 id="Элементы">Элементы</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/fill/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/fill/index.html
index 42d0e3c965..d5c6c103ea 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/fill/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/fill/index.html
@@ -82,7 +82,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/fill
 
 <h4 id="Результат">Результат</h4>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example_1_Simple_SVG', 200, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_1_Простой_SVG', 200, 200)}}</p>
 
 <h2 id="Использование_context-fill">Использование <code>context-fill</code></h2>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/stroke/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/stroke/index.html
index 54007db628..0e28dec15b 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/stroke/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/stroke/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/stroke
     &lt;path stroke="green" d="M5 20 1215 0" /&gt;
 &lt;/svg&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example1_Draw_straight_green_line_using_stroke.', '300', '50', '', 'Web/SVG/Attribute/stroke')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_1_Нарисуйте_прямую_зелёную_линию_используя_stroke.', '300', '50', '', 'Web/SVG/Attribute/stroke')}}</p>
 
 <h4 id="Пример_2_Нарисуйте_чёрный_круг_с_синей_рамкой_используя_stroke.">Пример 2: Нарисуйте чёрный круг с синей рамкой используя stroke.</h4>
 
@@ -53,7 +53,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/stroke
     &lt;circle cx="50" cy="50" r="40" stroke="blue" stroke-width="2" fill="black" /&gt;
 &lt;/svg&gt;</pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Example2_Draw_black_circle_with_blue_border_using_stroke.', '100', '120', '', 'Web/SVG/Attribute/stroke')}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample('Пример_2_Нарисуйте_чёрный_круг_с_синей_рамкой_используя_stroke.', '100', '120', '', 'Web/SVG/Attribute/stroke')}}</p>
 
 <h2 id="Использование_context-stroke">Использование <code>context-stroke</code></h2>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/transform/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/transform/index.html
index e8379421e2..1bd4b72804 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/transform/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/transform/index.html
@@ -78,7 +78,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/transform
 &lt;/svg&gt;
 </pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Rotating_and_Translating_an_SVG_element",200,200,"/files/5217/rotate_and_translate_svg.png.png")}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Поворот_и_перенос_SVG-элемента",200,200,"/files/5217/rotate_and_translate_svg.png.png")}}</p>
 
 <h3 id="General_Transformation" name="General_Transformation">Общее преобразование</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html
index a3ad81efdb..2589efe86a 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html
@@ -11,6 +11,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/viewBox
 
 <p>Значение атрибута <code>viewBox</code> — это набор четырёх чисел: <code>min-x</code>, <code>min-y</code>, <code>width</code> и <code>height</code>, — разделённых пробелами и/или запятой, которые задают прямоугольник в пользовательском пространстве, стороны которого определяют границы окна отображения элемента SVG (не <a href="/ru/docs/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/Viewport">браузера</a>).</p>
 
+<div id="topExample">
 <div class="hidden">
 <pre class="notranslate">html, body, svg {
   height:100%
@@ -69,6 +70,7 @@ svg:not(:root) {
 &lt;/svg&gt;</pre>
 
 <p>{{EmbedLiveSample('topExample', '100%', 200)}}</p>
+</div>
 
 <p>На отображение с <code>viewBox</code> также влияет атрибут {{ SVGAttr("preserveAspectRatio") }}.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/element/ellipse/index.html b/files/ru/web/svg/element/ellipse/index.html
index 4b04443b5e..738b84b2f0 100644
--- a/files/ru/web/svg/element/ellipse/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/element/ellipse/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ original_slug: Web/SVG/Элемент/ellipse
 </div>
 
 
-
+<div id="LiveSample">
 <div class="hidden">
 <pre><code>html,body,svg { height:100% }</code></pre>
 </div>
@@ -24,8 +24,8 @@ original_slug: Web/SVG/Элемент/ellipse
   &lt;ellipse cx="100" cy="50" rx="100" ry="50" /&gt;
 &lt;/svg&gt;</code></pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample('Exemple', 100, '100%')}}</p>
-
+<p>{{EmbedLiveSample('LiveSample', 100, '100%')}}</p>
+</div>
 
 
 <h2 id="Атрибуты">Атрибуты</h2>
diff --git a/files/ru/web/svg/element/feblend/index.html b/files/ru/web/svg/element/feblend/index.html
index 371ca3dab7..9a35b98c25 100644
--- a/files/ru/web/svg/element/feblend/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/element/feblend/index.html
@@ -59,7 +59,7 @@ original_slug: Web/SVG/Элемент/feBlend
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 200, 200)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 200, 200)}}</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/element/g/index.html b/files/ru/web/svg/element/g/index.html
index 2803689e4b..137fab4484 100644
--- a/files/ru/web/svg/element/g/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/element/g/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ original_slug: Web/SVG/Элемент/g
 &lt;/svg&gt;
 </pre>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example",220,130)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример",220,130)}}</p>
 
 <h2 id="Атрибуты">Атрибуты</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/svg/element/radialgradient/index.html b/files/ru/web/svg/element/radialgradient/index.html
index eae0f275a3..442ec4581b 100644
--- a/files/ru/web/svg/element/radialgradient/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/element/radialgradient/index.html
@@ -66,7 +66,7 @@ original_slug: Web/SVG/Элемент/radialGradient
 
 <h3 id="Результат">Результат</h3>
 
-<p>{{EmbedLiveSample("Example", 120, 120)}}</p>
+<p>{{EmbedLiveSample("Пример", 120, 120)}}</p>
 
 <h2 id="Характеристики">Характеристики</h2>