diff options
| author | Maxim Postautov <54762420+mpstv@users.noreply.github.com> | 2021-03-29 22:56:14 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-30 02:56:14 +0700 |
| commit | 24197df54be9833a420759da73c92c2a87d0103e (patch) | |
| tree | 67f4df38708c01ba3397dbec2c103ae708382950 /files/ru | |
| parent | da4393ab2078b974f6e54ab12105640326d3eef2 (diff) | |
| download | translated-content-24197df54be9833a420759da73c92c2a87d0103e.tar.gz translated-content-24197df54be9833a420759da73c92c2a87d0103e.tar.bz2 translated-content-24197df54be9833a420759da73c92c2a87d0103e.zip | |
Translation 502 glossary page (#359)
* translation 502 glossary page ru
* change quotes
* Update files/ru/glossary/502/index.html
Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
* Update files/ru/glossary/502/index.html
Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files/ru')
| -rw-r--r-- | files/ru/glossary/502/index.html | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/ru/glossary/502/index.html b/files/ru/glossary/502/index.html index e7419ccf16..4df73b4609 100644 --- a/files/ru/glossary/502/index.html +++ b/files/ru/glossary/502/index.html @@ -1,21 +1,23 @@ --- -title: Код ошибки 502 +title: '502' slug: Glossary/502 tags: - '502' - Глоссарий - Коды ошибок HTTP + - Инфраструктура + - Навигация translation_of: Glossary/502 original_slug: Словарь/502 --- -<p>Код ошибки в протоколе {{Glossary("HTTP")}}, означающий "Ошибка шлюза".</p> +<p>Код ошибки в протоколе {{Glossary("HTTP")}}, означающий «Ошибка шлюза».</p> -<p>{{Glossary("Server", "Сервер")}} <span id="result_box" lang="ru"><span class="alt-edited">может выступать в качестве шлюза или прокси-сервера между клиентом (например, веб-браузером) и другим вышестоящим сервером</span></span>. Когда вы делаете запрос на получение данных по {{Glossary("URL")}}, шлюз сервера может передать <span id="result_box" lang="ru"><span>ваш запрос к </span><span class="alt-edited">вышестоящему серверу</span></span><span lang="ru"><span>.</span> <span>Код «502» означает, что </span></span><span id="result_box" lang="ru"><span class="alt-edited">вышестоящий </span></span><span lang="ru"><span>сервер вернул недействительный ответ.</span></span></p> +<p>{{Glossary("Server", "Сервер")}} может выступать шлюзом или прокси (посредником) между клиентом (например, веб-браузером) и другим вышестоящим сервером. Когда вы запрашиваете доступ по {{Glossary("URL")}}, сервер-шлюз передает ваш запрос вышестоящему серверу. «502» означает, что вышестоящий сервер вернул неверный ответ.</p> -<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Обычно </span><span class="alt-edited">вышестоящий </span></span><span lang="ru"><span> сервер не не работает (т. е не не отвечает шлюзу / прокси-серверу), а просто не понимает тот же протокол обмена данными, который используется шлюзом / прокси-сервером.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span>Интернет-{{Glossary("протокол", "протоколы")}} довольно просты для понимания, поэтому код 502 обычно означает, что одна или обе машины были неправильно или не полностью запрограммированы.</span></span></p> +<p>Обычно вышестоящий сервер не отключен, но он не понимает тот же протокол обмена данными, что и шлюз/прокси. Интернет-{{Glossary("протокол", "протоколы")}} довольно точны в своих определениях, поэтому 502 обычно означает, что одна или обе машины не правильно или не полностью запрограммированы.</p> -<h2 id="Узнайте_больше">Узнайте больше</h2> +<h2 id="Дополнительные_ресурсы">Дополнительные ресурсы</h2> <ul> - <li><a href="/ru/docs/Web/HTTP/Response_codes">Список кодов ответа в HTTP</a></li> + <li><a href="/ru/docs/Web/HTTP/Status">Список кодов ответа в HTTP</a></li> </ul> |