[CRON] sync translated content

4 files changed, 20 insertions, 17 deletions

diff --git a/files/ru/_redirects.txt b/files/ru/_redirects.txt
index 8c6c53ec9e..eb6f090bd0 100644
--- a/files/ru/_redirects.txt
+++ b/files/ru/_redirects.txt
@@ -414,7 +414,7 @@
 /ru/docs/Web/API/HTMLElement/invalid	/ru/docs/Web/API/HTMLInputElement/invalid_event
 /ru/docs/Web/API/HTMLElement/nonce	/ru/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/nonce
 /ru/docs/Web/API/HTMLElement/style	/ru/docs/orphaned/Web/API/ElementCSSInlineStyle/style
-/ru/docs/Web/API/HTMLElement/tabIndex	/ru/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
+/ru/docs/Web/API/HTMLElement/tabIndex	/ru/docs/orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
 /ru/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils	/ru/docs/orphaned/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils
 /ru/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/hash	/ru/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/hash
 /ru/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/host	/ru/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/host
@@ -430,7 +430,9 @@
 /ru/docs/Web/API/HTMLHyperlinkElementUtils/username	/ru/docs/Web/API/HTMLAnchorElement/username
 /ru/docs/Web/API/HTMLImageElement.Image	/ru/docs/Web/API/HTMLImageElement/Image
 /ru/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/dataset	/ru/docs/orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/dataset
+/ru/docs/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex	/ru/docs/orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
 /ru/docs/Web/API/IndexedDB_API/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB	/ru/docs/orphaned/Web/API/IndexedDB_API/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB
+/ru/docs/Web/API/LocalMediaStream	/ru/docs/orphaned/Web/API/LocalMediaStream
 /ru/docs/Web/API/MediaTrackConstraints/Эхоподавление	/ru/docs/Web/API/MediaTrackConstraints/echoCancellation
 /ru/docs/Web/API/NavigatorGeolocation	/ru/docs/conflicting/Web/API/Geolocation
 /ru/docs/Web/API/NetworkInformation/connection	/ru/docs/Web/API/Navigator/connection
diff --git a/files/ru/_wikihistory.json b/files/ru/_wikihistory.json
index c81a8d7a64..cb43a354be 100644
--- a/files/ru/_wikihistory.json
+++ b/files/ru/_wikihistory.json
@@ -9029,13 +9029,6 @@
       "ellizii"
     ]
   },
-  "Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex": {
-    "modified": "2019-03-18T21:11:41.012Z",
-    "contributors": [
-      "DianaGalter",
-      "Tanya_Agisheva"
-    ]
-  },
   "Web/API/HTMLScriptElement": {
     "modified": "2020-10-15T22:20:14.865Z",
     "contributors": [
@@ -9341,12 +9334,6 @@
       "Dzvonek"
     ]
   },
-  "Web/API/LocalMediaStream": {
-    "modified": "2019-03-23T22:18:51.568Z",
-    "contributors": [
-      "sosnovskyas"
-    ]
-  },
   "Web/API/Location": {
     "modified": "2019-08-09T02:31:05.855Z",
     "contributors": [
@@ -25323,6 +25310,13 @@
       "FlowerDeLuce"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex": {
+    "modified": "2019-03-18T21:11:41.012Z",
+    "contributors": [
+      "DianaGalter",
+      "Tanya_Agisheva"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/API/IndexedDB_API/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB": {
     "modified": "2020-08-02T03:41:34.455Z",
     "contributors": [
@@ -25332,6 +25326,12 @@
       "curdwithraisins"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/API/LocalMediaStream": {
+    "modified": "2019-03-23T22:18:51.568Z",
+    "contributors": [
+      "sosnovskyas"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/API/Node/getUserData": {
     "modified": "2019-03-23T22:53:29.815Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/ru/web/api/htmlorforeignelement/tabindex/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/htmlorforeignelement/tabindex/index.html
index 2fc5e58ffd..adc75c26ba 100644
--- a/files/ru/web/api/htmlorforeignelement/tabindex/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/web/api/htmlorforeignelement/tabindex/index.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: HTMLElement.tabIndex
-slug: Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
+slug: orphaned/Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
 translation_of: Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
-original_slug: Web/API/HTMLElement/tabIndex
+original_slug: Web/API/HTMLOrForeignElement/tabIndex
 ---
 <div>
 <div>{{ APIRef("HTML DOM") }}</div>
diff --git a/files/ru/web/api/localmediastream/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/localmediastream/index.html
index 821224a3b1..4349f96b4a 100644
--- a/files/ru/web/api/localmediastream/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/web/api/localmediastream/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: LocalMediaStream
-slug: Web/API/LocalMediaStream
+slug: orphaned/Web/API/LocalMediaStream
 translation_of: Web/API/LocalMediaStream
+original_slug: Web/API/LocalMediaStream
 ---
 <div>{{APIRef("WebRTC")}} {{SeeCompatTable}}</div>