initial commit

1 files changed, 88 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/web/api/gamepad/index.html b/files/zh-cn/web/api/gamepad/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..05a3b1b61d
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/api/gamepad/index.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: Gamepad
+slug: Web/API/Gamepad
+translation_of: Web/API/Gamepad
+---
+<p>{{APIRef("Gamepad API")}}</p>
+
+<p><a href="/zh-CN/docs/Web/API/Gamepad_API">Gamepad API</a> 的 <code>Gamepad</code> 接口，定义了一个独立的游戏手柄或其他控制器，允许访问控制器的信息，譬如按钮按下的状态、坐标输入的位置。游戏手柄或其他控制器，允许访问如按钮按下，和ID等信息。</p>
+
+<p>Gamepad 对象有两种方式返回值：通过 {{event("gamepadconnected")}} 和 {{event("gamepaddisconnected")}} 事件的  <code>gamepad</code> 属性，或者在任意位置抓取 {{domxref("Navigator.getGamepads()")}} 方法返回的数组。</p>
+
+<h2 id="属性">属性</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.axes")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个表示控制器设备上存在的坐标轴的数组 (比如控制器摇杆)。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.buttons")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个 {{domxref("gamepadButton")}} 对象的数组，表示设备上的按键的数组。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.connected")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个表示控制器是否仍然连接着系统的布尔值。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.displayId")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd><dfn>返回与 {{domxref("VRDisplay")}} 相关的 {{domxref("VRDisplay.displayId")}} (如果有相关) — 控制器所控制的 <code>VRDisplay</code> 场景。</dfn></dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.id")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个包含着控制器标识信息的 {{domxref("DOMString")}}。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.index")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个自增的整形数字，对于当前连接到系统的每一个设备是唯一的。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.mapping")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个指示浏览器是否被映射到某个已知布局的字符串。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.timestamp")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个表示上次控制器数据更新时间的 {{domxref("DOMHighResTimeStamp")}} 。</dd>
+ <dd>
+ <h3 id="Gamepad_的实验性扩展">Gamepad 的实验性扩展</h3>
+
+ <p>以下接口被定义于 {{SpecName("GamepadExtensions")}} 规范中，且提供了诸如触觉反馈和WebVR控制器姿态方位信息等实验功能的访问。</p>
+ </dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.hand")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个枚举项，定义了控制器是用哪只手拿着的，或最可能是哪只手拿着的。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.hapticActuators")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个包含 {{domxref("GamepadHapticActuator")}} 对象的数组，其中表示控制器上可用的触觉反馈硬件。</dd>
+ <dt>{{domxref("Gamepad.pose")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>一个表示WebVR控制器姿态方位信息的 {{domxref("GamepadPose")}} 对象(比如其在3D 空间中的位置和方向)。 </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre class="brush: js">window.addEventListener("gamepadconnected", function(e) {
+  console.log("控制器已连接与 %d 位: %s. %d 个按钮, %d 个坐标方向。",
+  e.gamepad.index, e.gamepad.id,
+  e.gamepad.buttons.length, e.gamepad.axes.length);
+});</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">规范</th>
+   <th scope="col">状态</th>
+   <th scope="col">备注</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Gamepad", "#gamepad-interface", "Gamepad")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Gamepad")}}</td>
+   <td>Initial defintion</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('WebVR 1.1', '#gamepad-getvrdisplays-attribute', 'displayId')}}</td>
+   <td>{{Spec2("WebVR 1.1")}}</td>
+   <td>Defines the {{domxref("Gamepad.displayId")}} property.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("GamepadExtensions", "#partial-gamepad-interface", "Gamepad extensions")}}</td>
+   <td>{{Spec2("GamepadExtensions")}}</td>
+   <td>Defines the {{anch("Experimental extensions to Gamepad")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<p>{{Compat("api.Gamepad")}}</p>
+
+<h2 id="另请参阅">另请参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/zh-CN/docs/Web/Guide/API/Gamepad">使用Gamepad API</a></li>
+ <li><a href="/zh-CN/docs/Web/API/Gamepad_API">Gamepad API</a></li>
+</ul>