aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/zh-cn/web/css/writing-mode
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 14:40:17 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 14:40:17 -0500
commit33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060 (patch)
tree51c3e392513ec574331b2d3f85c394445ea803c6 /files/zh-cn/web/css/writing-mode
parent8b66d724f7caf0157093fb09cfec8fbd0c6ad50a (diff)
downloadtranslated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.tar.gz
translated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.tar.bz2
translated-content-33058f2b292b3a581333bdfb21b8f671898c5060.zip
initial commit
Diffstat (limited to 'files/zh-cn/web/css/writing-mode')
-rw-r--r--files/zh-cn/web/css/writing-mode/index.html208
1 files changed, 208 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/css/writing-mode/index.html b/files/zh-cn/web/css/writing-mode/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0f151b29ea
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/css/writing-mode/index.html
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+title: writing-mode
+slug: Web/CSS/writing-mode
+translation_of: Web/CSS/writing-mode
+---
+<p> {{CSSRef}}</p>
+
+<p> <strong><code>writing-mode</code></strong> 属性定义了文本水平或垂直排布以及在块级元素中文本的行进方向。为整个文档设置书时,应在根元素上设置它(对于 HTML 文档应该在 <code>html</code> 元素上设置)</p>
+
+<p>此属性指定块流动方向,即块级容器堆叠的方向,以及行内内容在块级容器中的流动方向。因此,它也确定块级内容的顺序。</p>
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="brush: css">/* 关键值 */
+writing-mode: horizontal-tb;
+writing-mode: vertical-rl;
+writing-mode: vertical-lr;
+
+/* 全局值 */
+writing-mode: inherit;
+writing-mode: initial;
+writing-mode: unset;</pre>
+
+<p>将 <code>write-mode</code> 属性指定为下面列出的值之一。水平流动方向也受<a href="https://www.w3.org/International/questions/qa-scripts.en">脚本的方向</a>影响,从左到右(ltr,类似于英语和大多数其他语言)或从右到左(rtl,类似于希伯来语或阿拉伯语)。</p>
+
+<h3 id="Values">Values</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>horizontal-tb</code></dt>
+ <dd>对于左对齐(ltr)脚本,内容从左到右水平流动。对于右对齐(rtr)脚本,内容从右到左水平流动。下一水平行位于上一行下方。</dd>
+ <dt><code>vertical-rl</code></dt>
+ <dd>对于左对齐(ltr)脚本,内容从上到下垂直流动,下一垂直行位于上一行左侧。对于右对齐(rtr)脚本,内容从下到上垂直流动,下一垂直行位于上一行右侧。</dd>
+ <dt><code>vertical-lr</code></dt>
+ <dd>对于左对齐(ltr)脚本,内容从上到下垂直流动,下一垂直行位于上一行右侧。对于右对齐(rtr)脚本,内容从下到上垂直流动,下一垂直行位于上一行左侧。</dd>
+ <dt><code>sideways-rl</code>{{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>对于左对齐(ltr)脚本,内容从下到上垂直流动。对于右对齐(rtr)脚本,内容从上到下垂直流动。所有字形(即使是垂直脚本中的字形)都朝向右侧。</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><code>sideways-lr</code>{{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>对于左对齐(ltr)脚本,内容从上到下垂直流动。对于右对齐(rtr)脚本,内容从下到上垂直流动。所有字形(即使是垂直脚本中的字形)都朝向左侧。</dd>
+ <dt><code>lr</code> {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>除 SVG1 文档外,已弃用。对于 CSS,请改用 <code>horizo​​ntal-tb</code>。</dd>
+ <dt><code>lr-tb</code> {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>除 SVG1 文档外,已弃用。对于 CSS,请改用 <code>horizo​​ntal-tb</code>。</dd>
+ <dt><code>rl</code> {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>除 SVG1 文档外,已弃用。对于 CSS,请改用 <code>horizo​​ntal-tb</code>。</dd>
+ <dt><code>tb</code> {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>除 SVG1 文档外,已弃用。对于 CSS,请改用 <code>vertical-lr</code>。</dd>
+ <dt><code>tb-rl</code> {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>除 SVG1 文档外,已弃用。对于 CSS,请改用 <code>vertical-rl</code>。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="正式语法">正式语法</h3>
+
+<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<p>该例子展现了所有writing-mode语法,以及不同语言的展示情况。</p>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<p>以下 HTML 只是一个简单的  {{HTMLElement("table")}},每个单元格展示了不同的 <code>writing-mode</code> 的文本。</p>
+
+<pre class="brush: html"><code>&lt;table&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;th&gt;Value&lt;/th&gt;
+ &lt;th&gt;Vertical script&lt;/th&gt;
+ &lt;th&gt;Horizontal script&lt;/th&gt;
+ &lt;th&gt;Mixed script&lt;/th&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;td&gt;horizontal-tb&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text1"&gt;&lt;span&gt;我家没有电脑。&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text1"&gt;&lt;span&gt;Example text&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text1"&gt;&lt;span&gt;1994年に至っては&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;td&gt;vertical-lr&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text2"&gt;&lt;span&gt;我家没有电脑。&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text2"&gt;&lt;span&gt;Example text&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text2"&gt;&lt;span&gt;1994年に至っては&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;td&gt;vertical-rl&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text3"&gt;&lt;span&gt;我家没有电脑。&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text3"&gt;&lt;span&gt;Example text&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text3"&gt;&lt;span&gt;1994年に至っては&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;td&gt;sideways-lr&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text4"&gt;&lt;span&gt;我家没有电脑。&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text4"&gt;&lt;span&gt;Example text&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text4"&gt;&lt;span&gt;1994年に至っては&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;
+ &lt;td&gt;sideways-rl&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text5"&gt;&lt;span&gt;我家没有电脑。&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text5"&gt;&lt;span&gt;Example text&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;td class="example Text5"&gt;&lt;span&gt;1994年に至っては&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
+ &lt;/tr&gt;
+&lt;/table&gt;</code></pre>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<div class="hidden">
+<p>Some preparatory CSS just to make things look a little better:</p>
+
+<pre class="brush: css">table {
+ border-collapse:collapse;
+}
+td, th {
+ border: 1px black solid; padding: 3px;
+}
+th {
+ background-color: lightgray;
+}
+.example {
+ height:75px;
+ width:75px;
+}</pre>
+</div>
+
+<p>The CSS that adjusts the directionality of the content looks like this:</p>
+
+<pre class="brush: css"><code>.example.Text1 span, .example.Text1 {
+ writing-mode: horizontal-tb;
+ -webkit-writing-mode: horizontal-tb;
+ -ms-writing-mode: horizontal-tb;
+}
+
+.example.Text2 span, .example.Text2 {
+ writing-mode: vertical-lr;
+ -webkit-writing-mode: vertical-lr;
+ -ms-writing-mode: vertical-lr;
+}
+
+.example.Text3 span, .example.Text3 {
+ writing-mode: vertical-rl;
+ -webkit-writing-mode: vertical-rl;
+ -ms-writing-mode: vertical-rl;
+}
+
+.example.Text4 span, .example.Text4 {
+ writing-mode: sideways-lr;
+ -webkit-writing-mode: sideways-lr;
+ -ms-writing-mode: sideways-lr;
+}
+
+.example.Text5 span, .example.Text5 {
+ writing-mode: sideways-rl;
+ -webkit-writing-mode: sideways-rl;
+ -ms-writing-mode: sideways-rl;
+}</code></pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("示例", 400, 500)}}</p>
+
+<h3 id="显示效果">显示效果</h3>
+
+<p>下图显示了在浏览器对 <code>writing-mode</code> 的支持不完整的情况下输出的外观:</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/17087/Screenshot_2020-02-05_21-04-30.png" style="height: 430px; width: 351px;"></p>
+
+<h2 id="Specification">Specification</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("CSS3 Writing Modes", "#block-flow", "writing-mode")}}</td>
+ <td>{{Spec2("CSS3 Writing Modes")}}</td>
+ <td>Initial definition</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName("CSS4 Writing Modes", "#block-flow", "writing-mode")}}</td>
+ <td>{{Spec2("CSS4 Writing Modes")}}</td>
+ <td>Add <code>sideways-lr</code> and <code>sideways-rl</code></td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<p>{{Compat("css.properties.writing-mode")}}</p>
+
+<h2 id="请参阅">请参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li>SVG <code><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Attribute/writing-mode">writing-mode</a></code> attribute</li>
+ <li>{{Cssxref("direction")}}</li>
+ <li>{{Cssxref("unicode-bidi")}}</li>
+ <li>{{Cssxref("text-orientation")}}</li>
+ <li>{{Cssxref("text-combine-upright")}}</li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/CSS_Logical_Properties">CSS Logical properties</a></li>
+ <li><a href="https://www.w3.org/International/articles/vertical-text/">Styling vertical text (Chinse, Japanese, Korean and Mongolian)</a></li>
+ <li>Extensive browsers support test results: <a href="https://w3c.github.io/i18n-tests/results/writing-mode-vertical">https://w3c.github.io/i18n-tests/results/writing-mode-vertical</a></li>
+</ul>
+
+<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 206px; top: 4388px;">
+<div class="gtx-trans-icon"></div>
+</div>