initial commit

1 files changed, 77 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/web/http/headers/proxy-authenticate/index.html b/files/zh-cn/web/http/headers/proxy-authenticate/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..64a46c2674
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/http/headers/proxy-authenticate/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Proxy-Authenticate
+slug: Web/HTTP/Headers/Proxy-Authenticate
+tags:
+  - 代理
+  - 响应首部
+  - 首部
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Proxy-Authenticate
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p>The HTTP <strong><code>Proxy-Authenticate</code></strong> 是一个响应首部，指定了获取 {{Glossary("proxy server")}} （代理服务器）上的资源访问权限而采用的身份验证方式。代理服务器对请求进行验证，以便它进一步传递请求。</p>
+
+<p><code>Proxy-Authenticate </code>首部需要与 {{HTTPStatus("407")}} <code>Proxy Authentication Required 响应一起发送。</code></p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Header type</th>
+   <td>{{Glossary("Response header")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+   <td>no</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Proxy-Authenticate: &lt;type&gt; realm=&lt;realm&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="指令">指令</h2>
+
+<dl>
+ <dt>&lt;type&gt;</dt>
+ <dd><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Authentication#Authentication_schemes">身份验证类型</a>。一个常见的类型是 <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Authentication#Basic_authentication_scheme">"基本验证"。</a>IANA 机构维护了 <a href="http://www.iana.org/assignments/http-authschemes/http-authschemes.xhtml">一系列的身份验证机制</a>。</dd>
+ <dt>realm=&lt;realm&gt;</dt>
+ <dd>对于被保护区域（即安全域）的描述。如果没有指定安全域，客户端通常用一个格式化的主机名来代替。</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre>Proxy-Authenticate: Basic
+
+Proxy-Authenticate: Basic realm="Access to the internal site"
+</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Title</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7235", "Proxy-Authenticate", "4.3")}}</td>
+   <td>HTTP/1.1: Authentication</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7617")}}</td>
+   <td>The 'Basic' HTTP Authentication Scheme</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="相关内容">相关内容</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Authentication">HTTP authentication</a></li>
+ <li>{{HTTPHeader("Authorization")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("WWW-Authenticate")}}</li>
+ <li>{{HTTPStatus("401")}}, {{HTTPStatus("403")}}, {{HTTPStatus("407")}}</li>
+</ul>