initial commit

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/web/rdf/index.html b/files/zh-cn/web/rdf/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..df76c59ae3
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/rdf/index.html
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: RDF
+slug: Web/RDF
+tags:
+  - RDF
+translation_of: Archive/Web/RDF
+---
+<p> </p>
+<div>
+ <p><b>资源说明框架(RDF)</b> 是一个元数据模型规范，常用来实现XML应用。该规范由万维网联盟(W3C).</p>
+ <p>RDF元数据模型想把外观中的资源建立声明，该声明是一个主题-断言-对象的表达，在RDF术语中被称为triple。这个主题是一个被描述的资源。描述的是该资源的特征或外观，并常表现为这个主题和对象之间的一个关系。而这个对象是某个关系对象或是某个特征的值。 {{ Ref("one") }}</p>
+</div>
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <h4 id=".E6.96.87.E6.A1.A3" name=".E6.96.87.E6.A1.A3"><a>文档</a></h4>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="cn/XTech_2005_Presentations/Mozilla_RDF_%e5%bc%95%e6%93%8e%e6%8c%87%e5%af%bc">Mozilla RDF 引擎指导</a></dt>
+     <dd>
+      <small>This presentation shows new developments in the Mozilla RDF engine. These include plans to expose the RDF API to public web content, as well as performance and correctness improvements.</small></dd>
+    </dl>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a class="external" href="http://www.xml.com/pub/a/2001/01/24/rdf.html">RDF是什么</a></dt>
+     <dd>
+      <small>Tim Bray's introduction to the Resource Description Framework, at <a class="external" href="http://www.xml.com">XML.com</a>.</small></dd>
+    </dl>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="cn/RDF_%e9%97%ae%e9%a2%98%e9%9b%86">RDF 问题集</a></dt>
+     <dd>
+      <small>Frequently asked questions about the Resource Description Framework in Mozilla.</small></dd>
+    </dl>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="cn/RDF_%e7%ae%80%e4%bb%8b">RDF 简介</a></dt>
+     <dd>
+      <small>A quick introduction to the Resource Description Framework.</small></dd>
+    </dl>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="cn/RDF_%e6%95%b0%e6%8d%ae%e6%ba%90_How-To">RDF 数据源 How-To</a></dt>
+     <dd>
+      <small>A cookbook-style document describing how to create a native, client-side datasource that works with Mozilla's RDF implementation.</small></dd>
+    </dl>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="cn/%e6%94%b6%e9%9b%86_In-Memory_%e6%95%b0%e6%8d%ae%e6%ba%90">收集 In-Memory 数据源</a></dt>
+     <dd>
+      <small>Using the <a href="cn/XPCOM">XPCOM</a> aggregation with the in-memory datasource.</small></dd>
+    </dl>
+    <p><span class="alllinks"><a>View All...</a></span></p>
+   </td>
+   <td>
+    <h4 id=".E7.A4.BE.E5.8C.BA" name=".E7.A4.BE.E5.8C.BA">社区</h4>
+    <ul>
+     <li>到 Mozilla 论坛...</li>
+    </ul>
+    <p>{{ DiscussionList("dev-tech-rdf", "mozilla.dev.tech.rdf") }}</p>
+    <ul>
+     <li><a class="external" href="http://www.ilrt.bris.ac.uk/discovery/rdf-dev/">RDF-Dev mailing list</a></li>
+    </ul>
+    <h4 id=".E5.B7.A5.E5.85.B7" name=".E5.B7.A5.E5.85.B7">工具</h4>
+    <ul>
+     <li><a class="external" href="http://planetrdf.com/guide/#sec-tools">RDF Editors and Tools</a></li>
+     <li><a class="external" href="http://www.w3.org/RDF/Validator/">RDF Validator</a></li>
+    </ul>
+    <h4 id=".E7.9B.B8.E5.85.B3.E4.B8.BB.E9.A2.98" name=".E7.9B.B8.E5.85.B3.E4.B8.BB.E9.A2.98">相关主题</h4>
+    <dl>
+     <dd>
+      <a href="cn/XML">XML</a></dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<p><span class="comment">Categories</span></p>
+<p><span class="comment">Interwiki Language Links</span></p>
+<p> </p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/RDF", "de": "de/RDF", "es": "es/RDF", "fr": "fr/RDF", "it": "it/RDF", "ja": "ja/RDF", "ko": "ko/RDF", "pl": "pl/RDF", "pt": "pt/RDF", "ru": "ru/RDF" } ) }}</p>